（中央社记者尹俊杰纽约1日专电）导演赵德胤身为缅甸华侨，拍过多部以缅甸为背景的
电影，包括新作“14颗苹果”。即将在美展开作品巡演的他今天预告，下一部电影将在台
湾取景，是他另一个故乡的故事。
赵德胤2至10日将在纽约、波士顿和华府展开电影巡演，放映5部作品。其中，入选今年柏
林影展导演论坛单元的“14颗苹果”，将在纽约动态影像博物馆（Museum of the
Moving Image）举行美国首映。
赵德胤下午在驻纽约办事处出席记者会，以“毕业展”形容这次巡回展。他说，自己并非
电影背景出身，还在学习，习惯用土法炼钢的方式拍电影，以低成本、精简手法讲上一个
故乡缅甸的故事。
35岁的赵德胤，16岁从缅甸到台湾求学，之后在台工作定居。2011年拍摄首部长片“归来
的人”，开始在国际影坛崭露头角，2014年的“冰毒”代表台湾角逐奥斯卡最佳外语片，
2016年的“再见瓦城”勇夺威尼斯影展欧洲电影联盟大奖最佳影片。
他表示，在台20年受到的培养和教育，让他可以用电影讲述缅甸的故事，下一部电影若一
切顺利，将在台湾拍摄，“刚好跟上一个故乡做一个总结”。
“如果没有台湾这一块，我一定拍不了电影，但没有缅甸那一块，也没有故事了。”赵德
胤自认是缅甸和台湾的融合体，很难区分自己是缅甸或台湾导演。
赵德胤的电影常关心移民在边界流动的生存状态，是吸引纽约动态影像博物馆首席策展人
史瓦兹（David Schwartz）的元素之一。
史瓦兹指出，赵德胤融合多种拍片手法，作品充满美感，也带有政治意涵，探索对当今世
界很有意义的议题，包括移民、弱势族群在社会挣扎求存，这些都源于赵德胤的独特背景
，反映他的个人生活，题材却能和世界各地产生共鸣。
赵德胤表示，拍电影主要是想讲自己从缅甸到台湾，面对文化冲击下的私密故事。“这些
故事，如果我不去讲，就没有人知道，因此拍电影对我自己比较重要。”
相较于好莱坞大制作，赵德胤说，在亚洲拍片很简单，只要有情感和一台摄影机，就可以
拍“私人电影”。但有勇气也很重要，“因为当你知道世界很大、别人很厉害的时候，你
还愿意拍，就表示你可以被笑，你可以失败，但还依旧活在电影界。”（编辑：陈俊硕）
新闻网址：https://goo.gl/T19Y9P