[新闻] 《楢山节考》弃老传统 70岁上山自生自灭

楼主: orz44444 (新台币没有国际信用!!!!)   2018-05-19 19:36:16
新闻网址:https://stars.udn.com/star/story/10090/3150649
2018-05-19 13:44 联合晚报 记者童一宁/综合报导
传闻日本信州深山中贫困的小村里,一直有着不成文的弃老传统,为了节省家计,老人一
旦年满70岁,家中儿孙便会将他们带到楢山深处,任他们自生自灭。
阿玲婆已经69岁了,尽管身体仍然强健,为了怕长子辰平像他父亲那样不敢上山而惹人嘲
笑,她甚至故意敲掉自己结实的门牙,以免被邻居认为浪费粮食。阿玲婆不在乎自己的生
死,心心念念的全是孩子跟孙子的家庭与生计,直到她上山前的最后一刻…。
“楢山节考”改编自日本知名作家深泽七郎同名小说,大导演今村昌平凭著本片获得坎城
影展金棕榈奖至高殊荣,并成为少数曾两度夺得此大奖的导演,其记录在亚洲尚无人能破
。今年第70届坎城影展更安排“楢山节考:4K修复版”世界首映。
“楢山节考”1983年首度上映时,立刻获得国际轰动,当年在坎城影展颁奖典礼上,由片
中扮演阿玲婆的坂本寿美子代表出席授奖,并从“大国民”好莱坞传奇导演奥森威尔斯手
中接过奖牌。奥森威尔斯更对当年只有40出头的坂本寿美子,竟然超龄演出阿玲婆,并且
为求符合角色而敲掉门牙的精湛演出表示敬佩,特别送上一吻向她致意。坎城颁奖时,当
时人在日本的导演今村昌平表示,由于东西方文化的差异,认为此片在西方国家也许不甚
能被理解,完全没预料到能够获得评审团肯定并夺得大奖。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com