田中千绘“心很累”萌退意 逃回日本1年半
2018/05/04 07:55
〔记者萧方绮／专访〕“可以回家拍戏，我真的很开心！”田中千绘从处女作《海角七号
》走红后，近年多在中国拍戏，最近返台拍《高塔公主》，她认为台湾对她而言，是个像
家的存在，因她来台12年，出社会后的生活习惯和工作都在这边养成。然而她也曾有段想
放弃演艺工作的日子，她2013年突然感到“心很累”，加上165公分高的她，因过度减肥
，维持在43公斤，身体出状况，月经8个月没来，她不得不逃回日本一年半，找回自己。
田中千绘指出：“我很幸运，从2008年之后，戏约从来没断过，一部、两部这样接连拍下
去，每天都在现场面对角色，不知道自己是怎样的人，每天看镜子里的自己，都不知道自
己是谁。”她那时对周遭的一切感到茫然，加上压力大，无暇、也无力反思自我，不顾演
愈圈汰旧换新的速度有多么快，一心只想回日本大口呼吸，而她瘦成皮包骨的状态，让爸
妈吓傻。
返日后田中千绘曾思考是否放弃演员，“但真的找不到要做什么，所以又回来台湾了。”
返台前她到伦敦充电，在街上看见知名电影演员自在漫步街头，与台湾明星躲躲藏藏的样
貌大相迳庭，让她顿悟“演员没什么大不了，不过是个职业”，而后舞台剧前辈王琄也告
诫她“作为演员，生活是很重要的作业”，她才逐渐找到心中平衡的那把尺。
回顾演员生涯，田中千绘说来台湾真的是生命中最重要的转捩点，虽然刚来台的半年，常
受困语言与经济压力，哭到不行，但仍坚持下来，还接拍了《海角》，让原本不同意她来
台的爸爸改变心意。
是否担心被《海角》定型？田中千绘反倒不介意，“一个演员有一部大家都能叫得出名字
的作品，真的很难得又幸运。”她不认为《海角》是个跨不去的槛，自觉演技一直突破，
她还笑说：“现在只要电视重播《海角》，我一定会停下来把它看完。”与其他演员不敢
回顾处女作非常不同，可见她一直望着远方前行。
http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2018/05/04/phpMzXKGs.jpg
田中千绘疲倦，逃回日本一年半找回自己。（记者王文麟摄）
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2415058