《求救信》多伦多全球首映 观众：极震撼
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/04/DSCF8179.jpg
4月27日，《求救信》导演李云翔（左）、主人公之一凯斯（右）在多伦多出席该片的全
球首映礼。（周月谛/大纪元）
【大纪元2018年04月29日讯】（大纪元记者周月谛报导）由获奖导演李云翔执导，在中国
大陆拍摄、讲述中国劳教所的纪录片《求救信》（The Letter From Masanjia），4月27
日在北美最大的纪录片影展Hot Docs 举行全球首映礼。
影片长达76分钟，结束时，数百名观众起立鼓掌，以示敬意。有观众表示，该片“无与伦
比、极其震撼”。
电影节选片人：善念有威力
《求救信》给电影节选片部门总监史密斯（Shane Smith）留下深刻印象。 他表示，这部
电影让他再次相信，人们心中的善念是有威力的。
2012年，美国俄勒冈州（Oregon）的一名普通女子凯斯（Julie Keith），在超市购买万
圣节饰品时，意外发现一封信，这是一封来自中国大陆的一家“臭名昭著”的劳教所马三
家的“求救信”。这封信在北美被多家媒体报导，引起轰动。
多年后，“求救信”作者孙毅逃出中国，并与凯斯相见。影片《求救信》在此背景下拍摄
。
该电影节的加拿大选片人章伊迪（Mariam Zaidi）表示，她看《求救信》时，从头到尾全
神贯注，感到非常兴奋。它讲述了中国良心犯不为人知的故事，让人难以置信。
在多伦多剧院TIFF Bell Lightbox举行的首映爆满，记者看到，演出前，还有观众在门外
排队等待买票。影片结束后，数百名观众热烈鼓掌。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/04/DSCF8163.jpg
4月27日，公映《求救信》的多伦多剧院（TIFF Bell Lightbox）。电影结束时，观众热
烈鼓掌。（周月谛/大纪元）
观众：无与伦比 震撼至极
来自美国华盛顿的制片人孔德尔（Erin Kökdil）看到《求救信》的介绍后，对这部电影
产生浓厚兴趣，于是走进影院。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/04/DSCF8167.jpg
4月27日，来自美国华盛顿的制片人孔德尔（Erin Kökdil）说，《求救信》震撼至极、
扣人心弦。（周月谛/大纪元）
观看影片后，孔德尔告诉记者，这部电影震撼至极、扣人心弦。她原本以为《求救信》会
有一个快乐的结局，孙毅与家人团聚。但在现实中，中共改变了这一切。
多伦多癌症研究员Brian说，今年4月，他第一次去上海和香港游玩3周，月底刚回到加拿
大。《求救信》让他从另一个角度思考中共政权。他觉得他在大陆观光时，就像盲人一样
，只看到表面的现象。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/04/DSCF8169.jpg
4月27日，癌症研究员Brian和女友Ha-Doan一起观看《求救信》 。他在多伦多表示，该影
片无与伦比、威力强大。（周月谛/大纪元）
Brian称，《求救信》是一部“无与伦比、威力强大、令人难以置信”的影片。让他感触
最深的是，这封信有如此大的威力，像催化剂一样，推动很多事情（结束劳教制度）的发
展。
Brian的女友Ha-Doan在多伦多一家机构当经理。她多年前看到有关求救信的新闻。她告诉
记者，孙毅在《求救信》里的讲话触动她的心灵。“他为人正直、心地善良，从来没有恶
意，从来没有负面思维。”
她说，影片中出现酷刑场景时，孙毅非常坚强，受尽地狱般的折磨后，依然能够保持积极
的心态。这非常令人敬佩。
导演：非常荣幸入围影展
今年，导演李云翔的作品《求救信》入围加拿大国际纪录片影展。电影节期间一共放映三
场，前两场的预售票已经售罄，第三场正在热卖中。
李云翔告诉记者，《求救信》有这么好的上座率，他感到非常欣慰。这说明观众对这部影
片、这个话题很关注，也说明孙毅的付出没有白费。他的精神已打动人们的内心深处。
首映式结束后，中西方观众在剧场外排队，希望与李云翔面对面交流。
听到观众的好评，李云翔感到很荣幸。他表示，观众不但看懂《求救信》，还反复问他，
“我能做什么？”
李云翔表示，他希望观众可以跟亲友讲述在中国发生的迫害；给议员与政府写信，表达自
己的关注；鼓励更多人看这部新片。
他说:“这本身就是巨大的力量。如果人们都站出来，就会带来改变。”
李云翔曾获得有美国广播电视届最高荣誉称号的皮博迪奖（Peabody Awards）、国际广播
协会调查性记录片奖、加拿大雄狮奖（Leo Awards）的最佳专题纪录片、加拿大最杰出25
位移民奖等奖项。
此次参展的加拿大国际纪录片影展，是北美最大的纪录片电影节，被业内人士视为全球最
有影响力的电影节之一。据主办方统计，每年有超过20万名观众、业界人士参加影展的各
项活动。
本届——第25届电影节，于4月26日在多伦多开幕，将在5月6日闭幕。评委在全球3,059部
影片中，选出200多部作品参展。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/04/DSCF8153.jpg
4月27日，《求救信》主人公之一凯斯（中）和导演李云翔（右）在多伦多回答观众的问
题。（周月谛/大纪元）
凯斯：很高兴参与拍摄
《求救信》的主人公之一——凯斯（Julie Keith），当她在万圣节饰品中意外发现一封
“求救信”，并发现写信者竟在6,000英里之外的中国劳教所时，凯斯感到惊讶，因为遇
到这种事的机率是100万分之一。
凯斯出席首映式时表示，她很高兴能参与这部影片的拍摄。这是她首次观看《求救信》，
既紧张又兴奋。影片非常感人，也让她感到难过。孙毅冒生命危险，希望全世界了解马三
家劳教所。很遗憾，他无法参加首映礼。他于2017年10月1日去世，她希望孙毅的在天之
灵为这部影片感到骄傲。
《求救信》将在加拿大电影节期间放映三场，购票网址是https://goo.gl/vVRqZh。
可上网观看预告片，网址是 https://vimeo.com/260117984。
新闻网址：http://www.epochtimes.com/b5/18/4/28/n10345562.htm