争议船手 Donald Crowhurst 的事蹟，英国电影界与电视界已经拍过超多次，这次选柯林叔来拍他、并且选瑞秋怀兹带着小演员们一起来着重家庭，让这样一个道德彻底失败的负面人物能够讨人喜欢引人认同，也许也算是为他得到迟来的怜悯 "The Mercy" 吧？
拍这种争议人物争议事件的拍法可以有很多种，可以很平淡也可以很黑暗也可以很戏谑，可以选择激起观众的同仇敌忾、嬉笑怒骂、或触目惊心。Crowhurst 可以是个自私追梦抛家弃子的 playboy、可以是个在妻小面前追求英式荣誉与男性雄风的失败男人、甚至可以是个以管窥天自大膨风欺上瞒下又不敢负责的鼠辈？很厉害地，此片把这些负面面向都直言不讳地拍了，却让导演和柯林给拍得引人认同赚人热泪，简直魔术。
https://imgur.com/0Aj4phn
家庭，罪咎的背景
本片大体是挺照史实拍的，Crowhurst 事件的具体纪录一是他留下的航海日志与航海图、二是他与外界的通联时间与纪录。史实中他的船被发现时，也就只有这些东西而已，只知道少了一个水钟也少了一个人。他自此失踪至今、从未被证实死亡（当然也从未给人访谈过），此片就基于有限史料（且相信他记录的都是真的）、对无人可见的船上生活与心理大胆揣想诠释。而这诠释的基础就大量建立在他启航前的原初生活了，尤其是家庭。
史实的 Crowhurst就是个航海器材生意人、却是个生意失败的生意人，这点在本片只靠一次商展推销失败轻轻点到而已。离开商展后，本片剩下的小镇家庭时光都非常乐观正向。无论生意怎样，他在孩子心中都是如山高如海宽如林深的父亲，聪明睿智爱妻子更启发孩子。这些是他家人们对他的描述，与他留在世人心中那“生意失败、举债豪赌、黑心作弊、羞愤自杀”的印象截然不同。
这个家人观点，就成了本片“翻案”或至少说“另类”的出发点。我们都知道柯林叔经典戏路就是令人仰之弥高的绅士，他的角色总是尽管内里可能有诸多缺点、但外表永远挺起个绅士风度令人如沐春风。这风范在本片开场戏份非常重要，尤其在 Crowhurst与妻子一来一往工整排比层层推进的辩论中，告诉我们他不是个自大的赌徒，而是为了完满一个自我的心灵、挽救养家所赖的公司价值、更为了给孩子们做个启迪心灵的好榜样！为己为子为家三合一，这不是个赌徒骗子之旅而是个爱与梦想之旅呀！
独帆，罪咎的形成
同一个有限史料的史实，可以说出截然不同的故事，导演带着柯林瑞秋与孩子们若无其事地（也很英式小清新风地）达成了这艰钜任务，才奠定了观众接下来面对黑暗剧情的同情基底。片头开始航海英雄 Chichester 爵士外表光鲜亮丽实则暗藏玄机的开赛演说，重点恐怕不是“环球不靠岸”这技术问题，而是单人独立驾船的“独帆”问题，台译片名《独帆之声》是把这个中国文化传统的“慎独”议题给带进了：少年 Pi 也许还要自我分离出一个理查帕克来相处，东方举头三尺有神明西方则举头三尺有上帝，那讲究自我修身的儒家举头有什么呢？
此片的 Crowhurst尽管后来渐渐出现各种幻视幻听，开始像少年 Pi 一样不独了，但前半段理智尚清醒时恐怕不是举头三尺有神明或上帝的信仰者，而更像儒家修身模型下的“独”。因此，我们可以看到 Crowhurst一开始是不知天高地厚迭逢挫折、很快地知道自己根本不够格只能在大西洋打转，然后比较惊悚的是在柯林叔的平静诠释下，也没有什么魔鬼诱惑或冒险家的贪欲作祟，他就只是很平静地瞻前顾后动动脑筋解决问题，做出了最理性有利的冷静选择：虚荣大奖我不要、公司房子赔不起、就惦惦吃三碗公志在参加不在得奖、为家人低调留个清名吧。
光是开始航海图作弊、通讯报假位置，应该很多当时读者与今日观众都认为已经是罪不可赦了，不过编导与柯林叔的诠释就是要把所有罪过的背后苦衷给挖到最深、把苦衷下走上歧路的心路历程做到最立体、把罪恶之路的身段做到最谦卑。我们不敢说其他电影对带罪之人不会给予这种同情的处理，只是他们往往只是电影反派或配角在计画失败后黯然自尽，让观众滴两滴眼泪后就回去为主角的胜利庆祝了。此片倒是把这一般电影常见的带罪恶人给聚焦为主角，站在他的角度体察他到底，甚至暗暗希望他错路走了就好好走完吧，别再三心两意节外生枝。
然而“慎独”问题再起，我们才知道他这英国社会养大的西方心灵终究是无法“独”的，若能真正以完整自觉建立完整自信、审酌利弊得失与善恶功过，恐怕 Crowhurst冷静着手精准计算的蒙骗计画才真正对大家都好。只是日子一长考验一久，就知他的自觉与自信并非自身可完满，仍一定要有幻想妻子抚慰鼓励、一定要有举头上帝当头棒喝，然后自己逃不过那罪咎之重，只好放弃一切人间蒸发。到底人应以真正完整的自信与罪共生、还是应该把心交给上帝自我惩戒以赎罪？这部基于史实的电影没有答案，只给我们看其中一个选择的结果。
媒体，罪咎之轻重
也许很多人会觉得，主角 Crowhurst既然这么爱家，何不不顾一切回来就好了？就算说出真相臭名一世、就算输了公司输了房子、还有什么比活着和家人一起更重要？我也是这么觉得，只可惜此片的 Crowhurst不这么觉得、史实的 Crowhurst也没这么做。没办法，英国传统男人的绅士风范与骑士精神，恐怕比举头三尺的上帝还要强势地由外影响个人的“独”，尽管人人都有能力独立驾驭自己，但不是人人都有这能量坚持做下去，当外部不论是宗教还是社会的巨大价值把个人压得喘不过气来时，就见真章。这是英国精神绑死英国人自己，我们在另一场景则看到了另一种极端。
我最印象深刻的台词竟发生在公关小弟与老板间，当老板信口开河叫小弟打假新闻稿时，小弟搔头“我不懂”、老板老气横秋“如果你懂这位子就你坐了。”XD 行走世界外部道德枷锁很多，个人自主之“独”也有其动能，只是本片选了两大男主角来当这动能展现的光谱两极，一端是让道德枷锁压抑到死的船手 Donald Crowhurst ，另一端则是毫无道德底线我自独行的公关 Rodney Hallworth 。这位 Hallworth拉着金主也拉着夫人一起创造英雄消费英雄，更拉着整个 Teignmouth 乃至伦敦把这激情炒作无限延烧。话说英国千年骑士精神与绅士风度，哪个不是这样炒出来？
水能载舟亦能覆舟，本片的海水竟然没覆舟、倒是让铺天盖地的媒体覆了，正如妻子片末愤恨控诉的“你们这周造英雄、下周猎女巫”，尽管媒体炒作本是虚幻，但无法“慎独”之人在媒体巨浪面前就如同在上帝或骑士精神面前，任自己被浪潮席卷。上帝媒体与骑士精神皆虚幻，只是要能不像 Crowhurst举手投降、也不像 Hallworth无法无天、而能建立自我道德与理性的“独行”者，几希矣。
人都很有限，不论是英雄失败还是罪人犯错的故事，背后恐怕都有无限苦衷，只是昔日媒体报导读者高潮、与后世影视创作观众高潮又有什么不同？此片以片名 The Mercy诉求给这位英国历史打臭举世嘲笑的英雄一个 mercy，也许也提醒我们给所有文学影视作品上被一竿打臭的奸角丑角们，也保留一点 mercy，倾听每个人可能不为人道的苦衷，也回头想想我们自己面对类似情境时、又有多少独立自信能稳稳掌舵。
https://www.youtube.com/watch?v=yMmUxS0fpIg
此片的可怜罪人是 Crowhurst、失德媒体是公关 Hallworth，他还把一整个 Teignmouth 小镇都带上了造神的狂热。虽然这是一页 Teignmouth 不堪回首的历史，但 2015 年此片拍摄时可是动员了大量的当地居民开心来当临演的，竟然让这个维多利亚时代风光一时而今没落的传统港市兼海滨度假镇，在今年此片上映后重登英国旅游版图！
https://goo.gl/KW8Wp2 ← 卫报 2018/2/17 电影与旅游文章
此片拍了好多 Teignmouth 的远景近景简直如诗如画！如果大家到英国旅游有机会从伦敦往西边走造访 Devon郡，值得来到这附近转个几天，中有《独帆之声》的 Teignmouth 、南有克莉丝蒂旅馆凶杀小说的 Torquay-Paignton-Brixham 之“英国蔚蓝海岸”、北有 Exeter-Sidmouth以及红土断崖侏罗纪海岸，美不胜收！
https://imgur.com/OY8TcFH