可可夜总会(Coco),2017年美国皮克斯动画工作室制作的电影
故事主轴是由墨西哥亡灵节、家庭、音乐,所串起的一段很简单、很感人的故事
以下包含剧情剧透,以及电影影评和延伸讨论
电影的名称:Coco(可可),也是剧中曾祖母的名字
尽管曾祖母出现的片段不多,却是贯串核心剧情的重要人物
剧情从一个热爱音乐的小男孩-米高,决定追随自己热爱音乐的心灵开始
开始了一段揭开隐藏着家族秘密的冒险旅程
==============================================================================
[Remember me-Miguel] https://www.youtube.com/watch?v=E7VPdpEV1m0
[Remember me] https://www.youtube.com/watch?v=3iDxU9eNQ_0
==============================================================================
防雷页 防雷页 防雷页 防雷页 防雷页 防雷页 防雷页 防雷页 防雷页 防雷页
===============================================================================
【剧 透】
===============================================================================
米高是一个热爱音乐的小男孩,但是曾曾祖母-伊美黛严禁家族的人学音乐
原因是米高的曾曾祖父是音乐家,为了将喜爱的音乐散播到世界,所以出外旅游
但却一去不回
留下孤单的曾曾祖母(伊美黛)和曾祖母(可可)
曾曾祖母只好学习制鞋,支撑起整个家庭的经济
也从此不让家族的人接触音乐,直到出现热爱音乐的小曾曾孙-米高
墨西哥亡灵节要到了,米高想参加镇上的亡灵节音乐比赛,偷偷自制了一把吉他
但被祖母-爱莲娜发现后,爱莲娜气到当场摔坏吉他,不让米高参赛
=====
米高在阴错阳差下,发现家族灵堂总是没有放上照片的曾曾祖父
可能是镇上已逝的传奇歌手-德拉古司
米高觉得自己热爱音乐的心,可能是继承了德拉古司
而德拉古司的名言之一,就是“sease the moment/莫失良机/勇于寻找属于自己的机会”
所以在音乐比赛的当晚,米高决定跑进德拉古司的纪念堂,偷走曾曾祖父的吉他参加比赛
当米高弹奏吉他的时候,突然被人发现了!
而且镇上多了好多骷髅,包括米高过世的亲戚
原来是米高误闯进阴间,必需在天亮前由亲戚手持花瓣给予祝福,才能回到人间
=====
刚好因为米高拿走了曾曾祖母和曾曾祖父的合照(缺了曾曾祖父的一角)
所以曾曾祖母不能走过连结阴间与人间的花瓣桥,回去探望家族
曾曾祖母-伊美黛答应给予米高祝福,让他回去人间并把照片归位
但条件是米高不能碰触音乐
但米高回到人间后,急着参加音乐比赛,所以又偷了吉他
结果再次回到阴间
大伙生气的要抓米高赶回人间,米高决定要找到喜欢音乐的亲戚-德拉古司
由德拉古司给予米高祝福,这样米高就能既回人间、又能学音乐
逃走的过程中,米高认识了想偷渡回人间的骷髅-海特
=====
海特因为人间没有人供奉自己的照片,而且人间的熟人都快要忘记海特了
当人间没有人记得海特时,海特就会消失
海特和米高达成协议:海特帮米高找到德拉古司,米高回到人间后帮忙供奉海特的照片
为了见德拉古司,他们必需赢得德拉古司举办的音乐才艺大赛的第一名
这样才能受邀参加德拉古司的宴会,见到德拉古司
初次上台的米高很紧张,但在海特的鼓励下,两人获得全场的掌声
不过此时家族的骷髅们追了过来,他们只好跑走
海特生气米高只是为了音乐就执意要找德拉古司,干脆放弃,回去人间比较好
海特随时都可能消失,不能把回到人间的赌注放在这件事上,要有更保险的方法
=====
米高也气的和海特分开,打算自己一人想办法去见德拉古司
因为在才艺大赛上表现亮眼,让第一名的团体很欣赏米高
就帮忙带他偷渡进去德拉古司的宴会
在宴会上,米高见到了德拉古司,并且用吉他和音乐让德拉古司惊艳不已
相信眼前这位才华洋溢的小男孩,确实是自己的曾曾孙
当德拉古司决定用花瓣祝福米高,让米高回到人间追随音乐的时候
海特却出现了!
=====
海特希望米高回到人间后,帮忙供奉自己的照片,让海特可以回到人间
米高同时也发现,原来海特和德拉古司以前是搭挡
海特当年决定离开双人组合,回去家乡的家人身边
但德拉古司觉得自己没有海特的音乐才华,如果不能把海特的乐曲留住的话
自己就没有成名的机会
所以用毒酒毒死海特,并在死前欺骗他可能是食物(腊肠)中毒
让海德死后愧疚不已,自己没有成名、没有让世界认识自己喜欢的音乐
还不小心死掉,没有回到家人的身边
=====
德古拉司杀害海特后,传唱海特编写的词曲,让自己从此声名大噪
了解真相之后,海特愤怒的冲向德拉古司,却被德拉古司的手下丢到湖里
也抢走海特的照片,要让海特无法回到人间,被人遗忘
德拉古司怕米高回到人间后把事实传开,所以把米高也丢到湖里
米高和海特和湖里的时候,海特说他想回到人间,是因为想见到自己的女儿-Coco
以前每次离开女儿要出远门时,都会唱一首“Remember me”,给最爱的女儿
===============================================================================
[Remember me] https://www.youtube.com/watch?v=gVU5Or4mS6c
===============================================================================
米高这才知道,原来海特才是自己真正的曾曾祖父
因为被杀害后,没办法回到故乡,所以曾曾祖母伊美黛和曾祖母Coco孤单一生
此时家族的骷髅们到湖边找到了米高和海特,也才了解海特抛下妻女的原因
大家决定去找德拉古司,抢回海特的照片
在德拉古司演唱会的后台,德拉古司把追来的米高和海特的照片一起丢到山下
米高在摔死前被族人的灵兽救了回来,但照片却找不到了
=====
米高希望回去找照片,因为海特的骷髅正在一点一点消失
在回人间之前需要拿到曾曾祖父-海特的照片
但天快亮了,米高再不回人间,就会变成骷髅死亡
人间记得海特的熟人,就只剩下年事已迈的曾祖母Coco
如果曾祖母Coco忘记海特或过世,没有人记得海特的话,海特的骷髅就会永远消失
海特和Coco不论在人间或阴间都无法再相见
米高在回到人间前,握紧曾曾祖父的手
答应一定让Coco记得曾曾祖父,让他们能再相会
=====
回到人间的米高,看到天色已亮,马上拿起吉他
跑回家找Coco曾祖母,但Coco已记不得自己的爸爸海特了...
家人们抱着米高,说没关系了,这样就好了
但米高答应过曾曾祖父,要完成他的心愿
米高拿起吉他,走到曾曾祖母Coco身边,唱起Coco爸爸最常唱给她听的歌
“Remembe me”
希望让曾曾祖母Coco知道,她的爸爸就算到了另外一个世界,也一直一直都很爱她
===============================================================================
[Remember me] https://www.youtube.com/watch?v=rWK_VlekdwM
===============================================================================
Remember me
请记得我
Though I have to say goodbye
虽然我必需说再见
Remember me
请记得我
Don’t let it make you cry
不要流泪
For even if I’m far away I hold you in my heart
就算离的很远 你仍然在我的心里
I sing a secret song to you each night we are apart
在每个分离的夜里 我会为你唱这歌
=====
Remember me
请记得我
Though I have to travel far
虽然我已远行
Remember me
请记得我
Each time you hear a sad guitar
每当你听到伤心的吉他旋律
Know that I’m with you the only way that I can be
你知道这是我和你在一起的证据
Until you’re in my arms again
直到我们再次相拥的那一天
Remember me
请记得我
==============================================================================
原本很少说话的Coco曾祖母,竟然跟着米高一起唱着这首歌
Coco缓缓的说:我的爸爸以前很爱唱这首歌
米高对曾祖母说:Coco曾祖母,您的爸爸,真的非常非常爱你
对Coco来说,在各种原因之下,也许大家都忘了海特爸爸
连自己都快要忘记“爱着爸爸”这件事情
但眼前的米高,仍然知道自己爱着爸爸这件事
那就是,最好的见证了...
也许有一天自己会离开人间
但这样的思念,会以不同的形式,永远的存续下去
=====
Coco曾祖母终于可以拿出收藏已久的曾曾祖父照片,毫不保留的说:
“我的爸爸是个音乐家,当我小的时候,他和妈妈会一起唱非常好听的歌...”
对爸爸的思念,对爸爸的爱
那样的情感不会消失,在米高的见证下
会继续流传下去...
===============================================================================
[Proud corazón] https://www.youtube.com/watch?v=B0lchjz1RQg
===============================================================================
Proud corazón
Say that I'm crazy or call me a fool
你可以说我疯了或傻了
But last night it seemed that I dreamed about you
但昨天晚上我确实梦见了你
When I opened my mouth what came out was a song
当我正想开口说话,从口中出来的竟然是一首歌
And you knew every word and we all sang along
而且你竟然也知道每一句歌词!? 那就让我们一起唱吧
=====
To a melody played on the strings of our souls
这样的旋律就在我们的灵魂里
And a rhythm that rattled us down to the bone
让我们的骨头(身体)随着它自然起舞
Our love for each other will live on forever
我们彼此的爱将生生不息
In every beat of my proud corazón
每一次的心跳,都是充满著自豪的鼓动
Our love for each other will live on forever
我们彼此的爱将生生不息
In every beat of my proud corazón
每一次的心跳,都是充满著自豪的鼓动
==============================================================================
一年之后,海德的冤屈已被洗刷
他写给家人的歌曲遗作被展示出来
Coco曾祖母已去世,照片被供奉在灵堂上
包括曾曾祖父-海德的照片
海德终于留在了阴间,和深爱的女儿Coco得以相聚
每年的墨西哥亡灵节,他们会踏着花瓣桥,回到人间和族人一起欢庆
他们深挚的感情,成为了故事、织成了音乐
永远的传唱下去...
===============================================================================
【延伸讨论】
===============================================================================
[1] Coco
Coco在剧中虽然没有出现很多次,却是联系人间、阴间,以及整个家族的关键
在曾曾祖母-伊美黛的强势之下,Coco无法表现对音乐的喜爱
同时也只能将对爸爸-海德的思念深深的藏了起来
但也因为Coco非常爱着爸爸,才会偷偷藏着爸爸的照片
最后让爸爸能被家族重新回想起来
海德也是因为一直爱着女儿Coco,才会坚持一定要回到人间的执念
也才会遇到米高,展开他们的旅程
=====
[2] 音乐,一种记忆的外部载体
音乐在这部电影中,是一种极为强烈的存在
对米高来说,音乐是自己天生的喜好
即使家族都反对,但对音乐的坚持,让他决心展开这样的旅程
对Coco来说,音乐是和爸爸-海德之间的记忆,也是思念
Coco和海德,透过 Remember me 这首歌,让他们即使相隔两地
也不曾忘记对方
=====
Remember me这首歌,将这份记忆和思念保存了下来
当Coco身体老化,脑中无法记录这些回忆和思念的时候
Remember me(音乐) 作为一种身体外部的记忆载体,承载海德和Coco的记忆
透过米高了解之后的传唱,再次回到Coco的脑海里
让Coco再度想起这样的情感
音乐对曾曾祖母-伊美黛来说,是一种将情绪锁住并隔离的载体
透过排斥音乐,她将无法与海德相聚的失望区隔开来
借由用音乐把负面情绪锁住,这样她才能坚强的面对后续的人生
尽管对家族的影响如此的大
=====
[3] 情感与思念,是生命延续的另外两种展现形式?
在此部电影中,人会经历两种死亡
第一次是肉体死亡,第二次是被世人忘记,灵魂彻底消失
海德的灵魂(骷髅)能够存活下去,是因为Coco深爱着爸爸
即使对爸爸的记忆逐渐消失,但是照片和音乐作为记忆的载体
让这样的思念可以再度被想起
对Coco来说,无论是否想起爸爸,人生都临近尽头
对米高来说,无论追求音乐或放弃音乐,都能继续生活
=====
但因为有Remember me这首歌,让Coco不再担心对爸爸的思念会消失
当Coco轻轻抚著米高的脸时,不仅仅是确认了自己没有忘记对爸爸的思念
也知道这样的思念可以让别人(米高)理解,米高以后也会继续传承下去
而不会选择隐藏心中的悸动
米高以后的生活一定会更精彩
Coco对曾曾孙的轻抚,是感谢,也是祝福
谢谢米高了解她的心情,也祝福米高将来对某人也会有如此深的思念
=====
生命现象的基本展现形式是生长、运动、感应、生殖四种
透过这四种形式,生物才得以生存,也才会延续下去
但情感和思念,也许是生命在这四种之外的表现形式?
如果米高回到人间时,选择让Coco从此忘记海德,不帮她想起来
米高、Coco、海德的生命会迎向另一种结局
但米高选择延续Coco和海德之间的思念,给了三人不同的未来,一种更正面的未来
这是思念可以延续生命的一种展现方式
=====
如果米高当初选择不反抗家族的意见,压抑自己喜欢音乐的心
也许他不会遇见海德
如果他没有常常偷偷练习音乐,当他回到人间后
就无法透过弹唱 Remember me 来释放 Coco心中的遗憾
音乐在米高心中的悸动,让米高得以完成这样的旅途
这样的情感,也许是生命的一种展现方式
=====
如果在人的一生中,可以找到让自己如此悸动的事情
并且努力去追求实践
无论是工作、兴趣或感情
如果能够让自己如此热血激昂,就像 Proud corazón 这首歌的歌词
To a melody played on the strings of our souls
这样的旋律就在我们的灵魂里
And a rhythm that rattled us down to the bone
让我们的骨头(身体)随着它自然起舞
Our love for each other will live on forever
我们彼此的爱将生生不息
In every beat of my proud corazón
每一次的心跳,都是充满著自豪的鼓动
这样的人生一定会更不一样,也更加精彩吧 :)