网页版文章：
http://www.movier.tw/post.php?SID=137957
《老爸出任务》 Last Flag Flying - “老兵不死，只是凋零。”
by XXY
由《爱在黎明破晓时》、《爱在日落巴黎时》、《爱在午夜希腊时》的《爱在三部曲》导
演—李察林克雷特所执导。《老爸出任务》的故事描述一位越战退伍的老兵爸爸，与自己
过去在越战出生入死的两位同袍，一同迎接在中东殉职的军人儿子回国。
这是一部以公路类型元素做为表现法，并利用喜剧元素包装，骨子里却传达严肃议题的小
品故事。一路上看着这三个老兵忆当年，又感叹现代社会对于军人的价值观与过去的差异
；同时又批判了人们在资讯快速、通讯发达的情况下，却渐渐疏离的人际关系。其内容相
当饱满又具深度，每句话、每个动作、每个反应，都蕴藏着相当深层的情绪感受。值得静
静沉浸其中，并好好思考我们人生的奋斗目标，还有对自己所爱的人事物，学会珍惜和感
恩。
而片名取名为《老爸出任务》，似乎有点翻译不出原文的“最后飘扬的国旗”，那种军人
为国捐躯、亲人送行最后一程的凄美沧桑感；但就一部揉合幽默对谈、人生哲理的轻喜剧
来说，确实兼具轻松诙谐的气氛。
不得不说，李察的导演口吻、叙事技巧还是依然精准到正中红心般的感动。每句台词，在
每段设计场景中的安排，加上纯朴没有花桥的影像语言，都看起来相当亲切，却又让人痛
心，仿佛一颗颗直球对决让人无法招架。整部电影呈现了一种沉重，却又豁达的人生态度
。能在享受这群老角色互相斗嘴的同时，感受着充满智慧又无限惆怅的气氛，相当有趣。
透过史帝夫卡尔、布莱恩克雷斯顿、劳伦斯费许朋这三位演技功力雄厚的演员，彼此有趣
的情绪流动与化学反应，让人思考人生的意义，以及反思人们在这世界上到底什么才是首
要追求的目标。整部片就像是看着这些实力坚强的金球奖戏精，开一场叙旧的同学会般的
有趣，令人感动。
然而，本片在北美评价普通，我想或许是触及了当今美国对外用兵的敏感议题，以及探讨
了军眷在接受亲人为国捐躯时的心理反应。剧情传达了真实的人性反应，没有过度矫情或
过于强烈的情绪描述，反而都是点到为止，轻轻地让他自然发酵：完全端看演员们如何诠
释这些角色的心境变化，以及在面对挚爱消逝、如何疗伤，填补内心的伤痛等真实又直接
的性情。纵使电影并未大力抨击美国出兵中东的政策是否正确，也没有过度强调老兵们在
越战时所面临的军纪问题。这其实都再三强调了军人也跟你我一样，都同样为“人”的本
质，也会有软弱、有悲伤、有温柔的一面。
“每个世代都有自己的战争。”
人类的历史正是战争史，每个世代也都有各自世代的代表事件。若要说片中主角的世代，
是那个经历越战、在冷战时期那个惧怕红潮入侵的时代。那么我们现在看到在九一一事件
后的反恐战争，那个人人对政府充满质疑、不信任，生活处于不安的气氛之下，我们是不
是根本没有改变呢？但如今，手机推陈出新、视讯发达、交通方便，人与人之间的关系是
否也有拉近呢？片中这三个老头儿，真的一定要聚在一起才能叙旧吗？主角“博士”真的
一定要找这两位老兄弟吗？有很多不一定要做的事，却在电影中随着“博士”的坚持，却
显得有意义，而且有温度。这使得原本简单的迎棺行为变得充满感情，而不是只有让军方
免费为家属运送遗体回家的例行公事罢了。
近期我看了不少“送行亲人”的故事，包括上周的《跟爷爷说再见》在内，似乎让我们看
到了人们在面对亲人过世时的人生百态。透过挚爱的离世，我们能够更加珍惜现在拥有的
一切而知足，反面思考我们人生的价值。我想，《老爸出任务》就是透过一段简单的故事
设定，却带给我充满智慧的感动，且又丰富饱满的哲理思辨，是近期值得推荐的小品电影
作品。
P.S. 这部电影完全端看这三个戏路多变的主角们，彼此充满戏剧张力，全身上下充满魅
力的飙戏，非常过瘾。尤其是布莱恩克雷斯顿饰演老番癫的演出，完全让人笑翻。我相当
喜欢这种剧本的幽默方式，和单纯说笑或是夸张的喜剧演出，这种充满人生智慧、新旧世
代的观念冲突，所产生出的反差笑料，真的让人值得再三回味。