法文片名：De rouille et d'os，直译“铁锈的和骨头的”
英文片名：Rust and Bone，直译“铁锈和骨头”
中文片名：《烈爱重生》
趁著《红雀》上映让广大观众认识了神似普亭的恶叔叔 Mathias Schoenaerts，最近正是复习这位比利时暖男前作的好时机。他在近年好几部英语片（尤其是 2015 连续四部）都走贵气暖男形象（只有《远离尘嚣》是家道中落，但仍贵气），不过这只是他的其中一面而已。回头看他进军英语市场前的比利时电影，他当然是常常当暖男，不过这暖男身段往往是从底层咬紧牙关一路奋斗坚持上来的，这种血泪身段倒是英语片所见不到的。
马提亚斯熊奈特在比利时影坛站稳脚跟走向世界的代表作有二，一是 2011 年《牛头悲歌》，二是 2012 年《烈爱重生》，台湾在 2013 年初也上过院线，现在在 Netflix上也有可以随时复习。此片里他饰演的男主角 Ali是个拳击手，不过电影并只把拳击当个背景提供意象，却不是以拳击事业为主轴的拳击电影。电影标题很清楚了，法文片名有 "de" 就是“铁锈的与骨头的”，的什么东西呢？我且解读为“铁锈的人生与骨头的人生”。
铁锈与骨头，一个是日复一日的逐渐消磨，一个是在当下狠狠拼命的痛楚。电影的一男一女两位主角，两人的人生都遇到了困厄，都在现实面前折腰过上了有一天没一天的浑浑噩噩庸碌生活，这种日子称得上安稳死不了，却是心灵日渐枯槁的苟活。也许这就是“铁锈的人生”吧？那“骨头的人生”又是什么呢？
此片主题是很正向励志的，尽管拍摄的方式并不是美式电影乐观奋起众人鼓掌的励志，却是走痛苦挣扎到黑暗尽头才拼出光明来。尽管主角都是命途多舛的小人物，再怎么奋斗也不可能出人头地，但此片的叙事方向是诉求他们尽管平凡仍要好好存在好好活着，即使挑战很苦困阨很痛也要努力超越，就算仍是烂命一条总是要靠自己改变些什么，然后就算身体与物质处境仍然困苦，心灵却已翻升。
https://imgur.com/Bxc8MKI
马提亚斯熊奈特，留着胡子时有一张暖男脸，任谁都不会觉得他是坏人甚至会主动给予同情，这些比利时电影就好利用这特质给他演游走黑白的堕落心灵。在《牛头悲歌》中饰演被大企业逼迫而走火入魔的小农，在《忠诚》中饰演童年家暴误入歧途的脆弱抢匪，在《烈爱重生》中则饰演单亲失业走入地下的拳手爸爸。
这三片多多少少都有点“歹路不可行”或“魔道不可走”的警世叙事，等待主角克服困难拒绝诱惑走回身心健康的正道。不过《烈爱重生》略有不同：男主角 Ali，这失业拳击手为了生活也为了志业，在没正规白拳可打之下转打极伤身的地下黑拳，令女主角 Stephanie瞪大眼睛不可置信“你为了钱伤害自己身体？”但没读什么书的词穷男主角以拼拼凑凑的平民语言回答“也不只啦，喜欢打拳就打拳，就像妳喜欢训练杀人鲸”。
https://imgur.com/OUxIdiR
记得当年我在国外看此片时，凯蒂佩芮与女神卡卡在欧洲正当红，阿黛儿则刚刚展露头角没多久，在此片拍摄的 2011 年冬天正是凯蒂席卷欧洲青少年之时，那时我看此片还有种“凯蒂佩芮与杀人鲸”的鲜明印象。当时凯蒂动员东欧青年一起拍 MV 的《烟火》Firework尤其走红青少年间正向励志，没想到老导演 Jacques Audiard也听到了！此片以 Ali的历程为起点与终点，玛丽咏柯蒂亚饰演的杀人鲸训练员 Stephanie更像是他探索历程中的一面镜子：看妳满身抑郁自暴自弃，我强势一把抱出去游泳散步晒太阳，那么同样满身抑郁的我自己呢？我心中的 Firework 又在哪里？
https://www.youtube.com/watch?v=QGJuMBdaqIw
由于玛丽咏断腿演出 Stephanie太抢眼、熊奈特的“熊抱”演出太暖男，此片乍看很容易走向暖男拯救残障公主的疗愈励志（尤其海报更有这感觉）。不过此片的疗愈励志是双向的，德不孤必有邻，总要两人彼此看见互相关切才更能回视自身处境（也是编导把原著两个独立故事拼在一起的巧思）。随着 Stephanie一路渐渐奋起找回容光、大胆拄拐杖穿义肢出入舞会夜店、甚至鼓起勇气重回灾难现场与杀人鲸宝宝团圆... 随着女主角越来越积极参与自己生活、偶尔觉得皱眉还想与她保持距离当砲友就好的男主角，也能跨出属于他自己的那一步吗？
Ali 一路打黑拳，渐渐交心却又保持距离的 Stephanie总是要当小跟班。这一回的打黑拳，一直声称没事别担心的 Ali终于被打得满地找牙了、车里一开始不太认同这活动也一直带着疼惜陪伴的 Stephanie该如何鼓励呢？此片大器疗愈的一刻，女主角钢骨双脚下车并非要温言抚慰男主角“别硬撑伤身了、放弃吧”，而是像个战斗女神坚毅冷峻看过来“拼命打下去，你才掌握自己人生”！
的确，男主角的一技之长就是打拳，尽管遭遇困厄为了生活要去当夜店保镳还要打黑工、养儿子带儿子也有一搭没一搭绝难称上个称职父亲，但属于他的生命容光在哪呢？恐怕还是在打拳，就算是拼着头破血流打黑拳、也是他人生挺直腰杆的一口气！此片男女主角两人的职业，都不是我们一般养尊处优青年可想像，训练杀人鲸和打拳一样是高风险高伤害，但既然已跟随着自己的性向走上这两条路子，就要不畏艰难不怕创伤坚持面对，这庸碌生命才真正活了起来。
https://imgur.com/YVfKRTB
事隔几年回想此片，我印象最深的三个时刻分别是：(1) 与杀人鲸重逢的疗愈，(2) 女王下车叫你奋战到底，最后则是 (3) Ali拼着整个拳头每块骨头也要空拳破冰救出儿子。片尾这段儿子跌入冰湖的剧情，是有点刻意地洒狗血，不过效果强烈意象鲜明，总结了拳手与训练员不畏身体痛苦的人生挣扎，也带出结语“骨头受伤终会复原，但它的痛楚永远留存”。也许，这就是片名“铁锈与骨头”的点题了：你是要退却苟活一天天庸碌生锈、抑或宁可粉拳碎骨也要打出顶天立地的人生？
要说庸庸碌碌与顶天立地之间的对比身段，此片还是更像配角的 Stephanie让玛丽咏演得强烈分明，倒是熊奈特演出的主角 Ali故事曲线起起落落比较复杂，大体是淡淡地演出一个努力自持遍寻出口的压抑身段直到片尾崩溃决堤。此片当然也是有两位主角之间从互相扶持到成为炮友再到彼此依恋的感情线，配上碧海蓝天棕梠树的蔚蓝海岸 Antibes景观、以及湛蓝水族馆的杀人鲸溅起点点水花，也是处处情欲荡漾浪漫得不得了。不过看完这片几年后我把爱情线都忘得差不多了，那两人彼此砥砺各自奋斗的励志场景却令我念念不忘。
熊奈特的比利时片单中，也许还是这部《烈爱重生》叙事最直线清楚，拍摄最强烈有感，主题也最正向励志，我猜会是一般台湾观众最能广泛接受的一部。如果今年看完《红雀》后对这位神似普亭的比利时大叔有兴趣，建议可从本片开始，然后继续挑战其他更冷僻作品。
https://www.youtube.com/watch?v=VViLSPPyBE8