有图好读版 ♬我歇斯底里的爱恋♬
http://www.movier.tw/post.php?SID=137602
吉子（岸井友希乃饰）接到爷爷死讯电话时，正在跟男友亲热，一时间反应
不过来的她，平静地向爸爸清二（光石研饰）转述了这个消息。在医院爸爸
跟大伯（岩松了饰）因为丧礼举办的时间、地点等细节争吵不休，吉子默默
地掀开了盖住爷爷的白布，白布下的爷爷面容安详、像睡着了一样。许久未
见的家人一一出现了，正直青春叛逆期的表妹千春、重考失志的表弟洋平、
跟大伯分开后与他们几乎没有交集的伯母富美，连远在东京、事业有成的女
强人姑姑薰（水野美纪饰）都回来了。吉子的弟弟清太从学校回家，担心着
爸爸提早被退休会让自己的学费没着落，妈妈京子除了要照顾这两个孩子，
还要照顾老公跟大伯这两个老孩子。每个人之间的关系，看似疏远陌生，却
都有各自纠结的矛盾。吵吵闹闹、埋怨挑刺，但全是无法切割离开的系结。
只有奶奶一个人，看似什么都忘了，却仍鲜活存在每个人的记忆里，在每个
人的生活里。家人，是这样的吧？
大哥昭夫的家庭破碎疏离又吵闹，二哥清二因为受到公司强迫提前退休，而
笼罩着不安，离家已久的妹妹薰，则是事业成功的谜样单身女人。每个人选
择走的路不同，延伸出的枝枒自然也不一样，但我们都会不断从源头撷取养
分。只是时间一久，生活的压力一大，我们常常会忘了给予我们力量的根源
在哪里。
在清太回忆里的奶奶，给孙子孙女满满的爱。即使手边拮据，却永远会在他
们手中塞上零用钱，准备他们爱吃的零食。然而，爷爷走了，留下失智的奶
奶独自一人，奶奶该怎么办呢？儿子女儿各有自己的家庭生活，奶奶只能被
送到安养机构生活，残忍一点地说几近于“放生”，清二想着自己妈妈的人
生走到这个阶段，再回头看看她一路走来的辛苦，突然觉得生命有些荒谬。
吉子妈妈闻言突然爆气替奶奶说话，女人的一生又怎么轮得到这些她奉献一
生、拉拔长大的孩子说三道四了呢？
最伤心的该是奶奶，但是罹患了失智症的奶奶，其实早已不辨世事，对着移
回家中的爷爷遗体，打了一巴掌想唤醒他，“人还在吧？”身体还在，灵魂
却不见了，样子还在，回忆却不见了。从僧人、家人到宾客，当整间屋子都
在诵经悼念爷爷的时候，奶奶不断玩着叮叮当当的摇铃，而那摇铃，在火葬
门关上的那一刻，终于化做一声撕心裂肺的呼唤。牵手了一辈子的老伴，在
这一刻将永远离开。原来看似最不在状况内的人，实则有着最浓厚的思念。
吉子对于“得知爷爷死讯时自己正跟男友翻云覆雨中”这件事感到罪恶，总
觉得像在饥饿的人面前大啖美食般不敬，而后看到全家人各式各样的冲突、
埋怨与疏离，半觉荒谬、半觉内疚，她忍不住想，为什么没有人哭呢？吉子
总是作为冷静提问的角色，当她疑惑地问爸爸、问自己时，没说出口的潜台
词，是“难道大家都不难过吗？是跟爷爷感情不够好吗？我们不是家人吗？
”她已经过了小表弟表妹故做成熟、叛逆批评的年纪，因此反而是更真切的
疑惑。
直到某个如梦如醒的清晨，她在雾中散步时遇上了一只小黑狗，是曾经也在
她跟前男友做爱时死去的狗狗恰吉回来看她了吗？还是爷爷来告诉她，生命
就是这样的、没有关系呢？就像僧人回答吉子的，死亡和生命总是不断在重
叠，每一秒钟都有人出生、也有人死亡。在雾里，我们也从这样的相遇中得
到了疗愈。男友在小径的尽头等她，慢慢散开的雾在阳光的照耀下氤氲闪烁
，生命就是这样传承下去的。在不断的失去与获得中取得了某种和解，于是
我们继续往前。
逝去的爷爷就这样静静躺着，看着一家人吵吵闹闹，看着老伴因失智而不致
过度悲伤。我想这是导演的不写之写，【跟爷爷说再见】并未聚焦在家人们
回忆生前与爷爷的种种交集，不透过描述每个人跟爷爷的关系，去营造出亲
人离世的悲伤与不舍，所以我们看到，即便在回忆里，爷爷的个性与形象也
同样模糊。这让我忍不住猜想，爷爷生前到底跟儿子女儿、甚至孙子孙女，
是怎样的关系呢？然而在故事里，这却不是重点，我们聚焦的，是爷爷身旁
这群留在身后的家人，争吵挖苦、互揭疮疤，却也彼此陪伴、抚慰疗伤。
在吉子的想像里，人满为患而且命不值钱的印度，应该路旁随处可见尸体。
可是当她实际到了印度才发现，生命并不是那么不具份量的。人们在恒河旁
经历生老病死，走过一世的苦难磨练后，在此火化离世。那样的死亡并不悲
凉，而是跟着古老的生命之河，从远处来，缓缓流过此处，而后再向远方的
大海前行。
渐渐我们会发现，我们在家人的这个框架上，从小一路活到老死，就是这群
人陪伴着我们走过这段长长的旅程，有人在我们加入之前就在了，有人陪了
我们很久很久，也有人在我们即将离开才出现。这一些不断加加减减的关系
，就是家人。在生命的长河里，我们并不孤单。
一家三代在最后的合照中，团聚和解。人生无法停留在某时某刻，必须不停
地向前，但让人生如此珍贵的原因，是那些真切感受到彼此的片段，奶奶呼
唤爷爷也是，大儿子一家人在乡间小径上狂奔也是，餐桌上兄弟姐妹大打出
手也是，回忆中奶奶慈祥的笑容也是，送奶奶前往养老院时女儿在车上的愧
疚也是，或是听到习俗游街锣鼓声时突然想到爷爷也是。一家人还是一起跑
吧，跑在前面的老了、累了、追不上了，年轻的就跑快一点，把那个未来追
上。
所以，我们不必、也不应为了逝去的家人哀悼一辈子，该吃饭就吃饭、该睡
觉就睡觉、该吵架就吵架、该做爱就做爱，不要让世界停止运转。死与生是
我们无法插手的循环，而家族就像一棵有生命的大树，不断有人加入、有人
离开。但是每一个离开的人，都会在这棵树上留下了点什么，每个人停留的
时间长短不同，即便我们无法阻挡死亡到来，却能用生命不断浇灌，让那些
养分在这棵树上，滋养出更灿烂的花朵。
中文预告
https://youtu.be/DKWX-c7d2ag
本文电影图片来源：采昌
♬我歇斯底里的爱恋♬
欢迎来聊书、聊音乐、聊电影
部落格 http://myhystericalove.pixnet.net/blog
粉丝专页 https://www.facebook.com/myhystericalove/