网页版文章：
https://goo.gl/x2zkfS
对抗野火的英雄们：《无路可退》背后感人的真实故事
by XXY
曾执导《创：光速战记》、《遗落战境》等电影的美国籍导演约瑟夫柯金斯基，于2017年
推出的导演作品《无路可退》，是根据2013年6月28日发生的“亚奈尔山火”，以及格拉
尼特山快打部队前往救援的真实事件改编。并网罗乔许布洛林、麦尔斯泰勒、珍妮佛康纳
莉、杰夫布里吉等知名演员一同演出。片中除了描述亚奈尔山火的救援过程，也花了相当
大的篇幅介绍这群救援山林大火的前线消防人员，从菜鸟逐渐训练成合格的快打部队成员
，辛苦的训练过程。
就让我们用五件事，来了解《无路可退》电影背后的真实故事吧！（以下内容有关键剧情
描述，请斟酌阅读）
1.山林大火与快打部队
（图）
在电影中提到的快打部队，全名是“跨部门快速反应部队”（Interagency Hotshot Crew
），简称IHC，或是英文直接称呼为Hotshot。是从一般消防人员中挑选菁英加以训练，成
为专门对付山林野火的消防人员。上图左是典型的快打部队成员装扮，成员除了备有个人
基本装备外，同时也分配携带电锯、壕沟铲、燃料筒等重型装备。因此，成员在训练上有
严格的体能要求。右上图为典型的快打部队装备车；右下图为快打部队部属的隔离火线及
壕沟，将山火限制在一定范围之内。
有别于一般城市中的灭火战术，建筑物的灭火是以强力水柱或是化学泡沫扑灭火灾，但大
规模的山林大火则必须依靠气象观察：包括风向判断、湿度的变化、现场气温等变因，预
测火灾蔓延的路线，并有效建立防火线进行围堵。因此，在电影中我们可以看到这些快打
部队的训练，并不是直接用水扑灭火灾，反而是用燃油筒燃烧出一条火线，或是挖掘壕沟
、砍断树木，让火势停止蔓延扩大。如此高难度又高风险的工作，必须仰赖这群经验丰富
，懂得灵机应变的专业人员才行。
在美国的中西部山林地区，大约在夏季的干燥季节时常因闪电或热浪来袭引发山林大火。
山林大火事实上是自然界中正常的循环现象：当山林中的树林生长过盛，密度过高的情况
下，山林大火的发生有助大地休养生息，将元素回归土壤并重新生长植披覆蓋大地。但当
山林大火影响到人类居住聚落，人民的生命财产受到威胁，人为消防行动的主要目的便是
以人为主的保护作为。
去年（ 2017）发生于加州南部圣塔芭芭拉（Santa Barbara）的汤玛士山火（Thomas
Fire）是去年最大规模的加州山林大火
以2017年12月于南加州发生的大规模山林火灾为例，火灾发生的原因为垃圾焚烧以及高压
电线走火而导致，6个主要火场围绕在洛杉矶都会区周围，使洛杉矶市长与美国总统川普
同时宣布全市进入紧急状态。这不仅反应了人类活动与山林大火间的微妙关系，同时也说
明了今日的山林大火已开始受到气候变迁的影响，反常的气候带来更大规模的影响、并在
以往火季以外的时间（冬季）发生，也带来严重的经济损失（今年洛杉矶山林大火至少损
失10亿美金以上）。
2. 如何扑灭山林大火？
一般而言，美国的消防部门针对山林大火的扑灭方式共有4大种类：第一为直接派遣快打
部队进行防火线围堵，以直接拍火、挖掘壕沟等方式进行灭火；第二为间接扑火，也就是
以火攻火，即利用燃油在野火蔓延到达之前，先行烧毁树木而让野火无树可烧的方式；第
三则是航空灭火，如同电影中所描述，利用消防飞机或直升机直接从空中洒水，这种方式
能够有效快速建立隔离带、降温并解决交通不易抵达地区的野火；第四则为人工降雨。
有趣的是，片中有段消防直升机吸取私人民宅的游泳池水作为航空灭火用水，事实上是确
有其事。因为美国确实有法律规定在山火发生期间，消防单位可紧急征用私有或公有的游
泳池、公园池塘、蓄水池等水源，民众也不得拒绝。
（图）
（左上）直接灭火法：直接派遣快打部队（消防人员）挖掘防火壕沟、直接拍火方式灭火
（右上）间接扑火法：以燃油筒在野火蔓延到达之前先行烧毁树木，以防野火扩散。可见
照片中消防人员脚边的红色燃油筒
（左下）航空灭火法：以消防飞机或直升机直接从空中洒水（或阻燃剂）。照片为 S-64
起重直升机，也是电影中征用民宅私人泳池水的同款直升机
（右下）人工降雨法：以小型飞机喷洒催化剂制造局部性降雨扑灭野火。照片为 Cessna
441型号的小型飞机，可见机翼下配备有催化剂喷洒装置
3. 格拉尼特山快打部队（Granite Mountain IHC）
本片故事的主角—格拉尼特山快打部队，成立于2002年。最初只是协助快打部队（第一线
）的二线消防单位，在官方的编制上属于Type 2 I/A，以“7号站”（Station 7）作为基
地，受亚利桑那州普斯考特（Prescott）当地政府的消防部门管辖，主要工作是协助快打
部队的防火线移防以及善后。
这支消防部队的成员人数共有20名，并分有各10人的两支小队，也就是电影中所提到的α
（阿尔法）小队和β（贝塔）小队。“7号站”最后在2008年通过快打部队认证，并以当
地的格拉尼特山（Granite Mountain）作为正式队名。
（图）
格拉尼特山快打部队，在当地大树上的合照。
（图）
电影中出现的成员彼此叠罗汉合影画面，是参考实际成员的合照（左上白框小图）
电影的剧情主要集中在两位成员：由麦尔斯泰勒所饰演的布兰登麦当诺（Brendan
McDonough）以及乔许布洛林所饰演的艾瑞克马许（Eric Marsh）。
（图）
电影中由麦尔斯泰勒所饰演的布兰登麦当诺，与本尊（左小圆图）对照
正如同电影所描述，布兰登在加入格拉尼特山快打部队前，曾因为喝醉酒窃取路边未上锁
车辆内的GPS而入狱，也在出狱后得知女友怀孕产下一女。他曾在访谈中提到，加入快打
部队是他人生中的重大转折，并且让他找到人生的目标，要不然他可能还只是一个在街上
游手好闲、随时可能会用药过量而死的毒虫。他也曾经表示，格拉尼特山快打部队的成员
彼此间感情浓厚，情同兄弟，甚至在闲暇之余指导他如何当一个照顾女儿的好爸爸。事实
上，队长艾瑞克马许在最初招募消防新人时，有三个人同时与布兰登竞争，最终布兰登获
得青睐。而在亚奈尔山火事件后，布兰登撰写了回忆录《My Lost Brothers: The
Untold Story by the Yarnell Hill Fire's Lone Survivor》，纪录了格拉尼特山快打
部队的平日生活，以及亚奈尔山火发生的经过，也是本片主要的参考史料。
（图）
电影中由乔许布洛林所饰演的队长艾瑞克马许，与本尊（右小圆图）对照
至于电影中对于队长艾瑞克马许的诸多描述，也大多符合马许夫妇的真实生活。现实生活
的艾瑞克马许，和珍妮佛康纳莉所饰演的亚曼达是在一个戒酒互助会中相遇。亚曼达曾在
8岁时因前往朋友家时目睹了一起可怕的凶杀案：当时一名逃犯潜入她朋友家中杀害了她
朋友的父母，她的朋友则因为外出拜访邻居而幸运逃过死劫。这使得亚曼达心理受到创伤
，转而求助酒精的麻痺。直到2007年，亚曼达与艾瑞克相识相恋最后结婚。婚后的亚曼达
确实如同电影所描述，开始以倡导人道训练马匹为业至今。纵使马许夫妇没有孩子，但两
人对待这些马匹如同自己的子女一样疼爱。
4. 亚奈尔山火（Yarnell Hill Fire）
（图）
（左）于 2013年 6月 28日拍摄的亚奈尔山火现场照片
（右）亚奈尔山火的空中照片
2013年6月28日清晨5点半，位于亚利桑那州首府凤凰城（Phoenix）西北方大约80哩的亚
奈尔（Yarnell），因闪电而引发生山林大火。随着火势逐渐扩散，当地政府紧急撤离亚
奈尔大约700位居民。两天后，火势随着强风助长之下延烧了大约120公顷的山林。火势直
到7月10日，也就是大约一个礼拜后才正式宣布被控制扑灭，影响范围大约34平方公里，
损毁了129栋建筑物。在亚奈尔山火段期间，当地消防部门总共动员了超过400名消防人员
，格拉尼特山快打部队则是其中参与救援的队伍。
电影中，队长马许在清晨接到电话通知前往现场协助。但事实上，马许是在当天晚间大约
8点才收到email的支援通知，当下他并马上召集队员在隔日清晨5点半于“7号站”集合，
从地图来看，亚奈尔山火从从亚奈尔西北方的山头开始往东南方的亚奈尔城镇延烧。为了
保护亚奈尔的居民，消防人员在南面的山坡上开始展开防火线围堵工作，格拉尼特山快打
部队则被部属在亚奈尔西南方向的格兰爱荷（Glen Ilah）小聚落附近，并在山火发生后
的两天（6月30日）完成布署并展开防火线行动。
（图）
格拉尼特山快打部队的最后任务：
左图为亚奈尔山立体透视图（右上为北方），可对照到右图亚奈尔山地平面图（上方为北
方），可见布兰登与快打部队的撤离路线。
山火从左图的黄色区域开始蔓延，原风向使火势往东南方的亚奈尔方向延烧，于下午 4点
半左右风向开始转向，转往西方蔓延，使快打部队受困于火场之中
（图片来源：outsideonline.com / google earth）
大约下午4点开始，被马许队长指派担任观测员的布兰登在队伍东南远方注意到风向改变
，便开始警告在山坡上的队伍人员。在队长马许的指示以及其他快打部队的协助之下，布
兰登首先在撤退道路上遭遇转向的山火袭击，并成功移动了部队车辆返回总指挥部。其他
格拉尼特山快打部队的成员，则在下午4点20分左右开始沿着山脊线前往位在格兰爱荷的
避难小屋。但在短短的10分钟内便遭受到转向后的山火袭击，与总指挥部失去了联系。
格拉尼特山快打部队最后的通讯纪录是下午4点48分，队长艾瑞克马许说道：“我们是格
拉尼特山快打部队，原定的撤离路线被切断。我们准备开始进行现场就地避火并燃烧周围
的灌木丛自保，完成后我将会在避火罩里与你们联络！”但在这段话后，格拉尼特山快打
部队便再也没有回报状况。
（图）
避火罩：表面以锡箔遮蔽设计，可反射热辐射及防止热对流伤害，并保留地面冷空气空间
以供呼吸。一般而言，避火罩是消防人员的防火最后手段，训练有有术的消防人员得在
40秒内完成避火布署，在火焰包围的焦土地区可存活大约 1小时。右图为美国联邦政府
公布的标准避火罩，在打开时的实际样貌
5. 格拉尼特山快打部队最后的10分钟
根据气象资料显示，6月30日当天风速超过每小时35公里，气温高达摄氏38度。而在下午4
点半左右的时间，风向从西北转为东北的180度大转变，是格拉尼特山快打部队撤退路线
受阻的重要关键。
就在格拉尼特山快打部队失联后，救援部队在原订最后撤离路线上，靠近河谷地带找到19
个部属完成的避火罩。但令人心碎的是，避火罩下没有发现任何遗体，只有残余的骨灰和
燃烧未尽的不可燃物品。显示快打部队成员在最后的10分钟内遭受的火势十分猛烈，就连
避火罩也无法避免悲剧发生（见下图）。
（图）
（图片来源：Investigative MEDIA）
在亚利桑那州林务局事后为期3个月的调查报告指出，19位殉职人员并没有避火作业疏失
，在避火罩上放甚至还摆放阻燃剂空气罐，显示这群人员训练有素，步骤都没有马虎。
但在3个月后的调查指出，引发这次惨剧的主要原因，归咎在现场人员的通讯混乱，导致
格拉尼特山快打部队错失撤离的黄金时机。调查委员会认为，早在布兰登观测到风向转变
之前，早有预测之后的雷雨将有助于山火扑灭，格拉尼特山快打部队其实可以在完成防火
线设置后直接下山收队，但在无线电通讯量大增的情况下，无线电设备没有保护音频装置
，导致通讯时常受到干扰。调查甚至指出，若殉职的19人在原本的石岩山头上待命，在没
有移动的情况下反而可能会逃过一劫。而就在布兰登被指派担任观测员前，20人合力在山
头上将待命点做好“焦土”作业（Black Area），整体来说是一个非常好的待命地点。为
何马许队长要在最后命令成员沿撤退地点下山？至今仍然是个谜。
调查报告公布后，悲剧原因以通讯以及管理不当终结。19名殉难人员家属也向亚利桑那州
林务局提出诉讼，最终判处大约56万美金的罚款。
（图）
格拉尼特山快打部队19人最后的送别：
（左上）在亚奈尔山火后，民众聚集在“ 7号站”外致哀
（右上）19人的送葬车队，所到之处有许多民众在路旁哀悼
（左下）送葬车队在消防云梯车的致意下送别
（右下）在格拉尼特山快打部队纪念碑附近的仙人掌上，覆蓋部队 T-shirt，此衣也有在
电影中出现，只有正式成为快打部队的成员才能拥有
（图片来源：Phoenix New Times）
（图）
于 2013年 7月 9日（亚奈尔山火后一周）所举行的格拉尼特山快打部队追思会。会上摆
放著殉职的 19人照片与个人消防装备
（图片来源：Phoenix New Times）
（图）
格拉尼特山快打部队纪念碑，设于 19人殉难的河谷地，以石堆围成的圆型区域内，依照
19人避火罩最后的位置摆设十字架
亚奈尔山火最终在2013年7月3日被扑灭，19位消防人员殉职的惨剧，是继2001年911恐怖
攻击事件（343位消防人员殉职）以来最严重的消防员殉职灾难纪录。电影最后在片尾安
排布兰登现身在家属安置的体育馆出场，营造家属伤痛欲绝的画面，事实上并没有发生。
“只有勇者，享有崇高和荣耀的死亡。”（Only the brave enjoy noble and glorious
deaths.）这句来自古希腊历史学家狄奥尼修斯的经典名句。同时也是本片片名的由来。
每年在世界各地都有这些辛苦在第一线守护山林，保护人民安全的消防人员，在险恶作环
境中维护你我的生活。与大自然的搏斗的情节，正如同电影里那只在山林火中奔跑的棕熊
般凄美又危险。让我们为这群辛苦的勇敢英雄致敬！