[普雷] 角头2 语言的魅力

楼主: cc001225 (凯文哥)   2018-02-28 23:00:49
第一次写心得
写得不好还希望板上大大们别下重手
虽然住在天龙国
但骨子里却是不折不扣的8+9台客
我是个对语言很敏感的人
虽然高捷台语磨了一辈子
但一听还是可以知道台语不是他的母语
对于本土戏剧
我认为“闽南语”才是贯穿整部片的灵魂
像三立八点档那种三句夹一句国语
看了根本白眼翻到屁眼
或是黄鸿升、阮经天、凤小岳这种台语讲得阿里不达的咖
看了真的很出戏
或许演个小品台语电影还可以
但要演黒道
我只想把爆米花再爆一次
讲台湾黑道我唯一信仰 陈松勇
那个“ㄎㄨㄧˋ靠”
就足矣隔着萤幕震慑全场
拿同类型电影艋舺相比
外省黑道还是一副别脚样
但长辈说以前外省黑道在本省人看来就是那样
不了解 所以评论点到为止
但本省小弟的选角上
阿庆的表现真的完全触发我的台客魂
他的台语足矣让我马上变他的狂粉
(我曾经因为吴慷仁在麻醉风暴里讲了句台语 到现在还是他的粉丝XD)
自己也是比较冲的人
完全能了解阿庆的心情
整体来说
我觉得架构有点松散
打斗画面过于杂乱
但这部片在本省黑道上演出
让我得到很大的共鸣
语言穿透力让我觉得
这是台湾国片、这才是台语
如果有角头三 有郑人硕
我一定还会再进场。
一点浅见 谢谢大家。
作者: download2006 (亚悌司)   2018-02-28 23:17:00
但是打斗那边比较贴近生活哈哈哈
作者: Apologize924 (Apologize)   2018-03-01 01:01:00
吴朋奉在黑白里 要去港口抓窦智孔的时候 那台语真的很赞
作者: blackhearted (...)   2018-03-02 00:39:00
高捷在角2根本出戏啊,他当大佬根本无法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com