[新闻] 日本影后余贵美子拥有台湾血统“我身为客

楼主: g3yu (眼镜控)   2018-02-28 01:27:14
记者洪文/综合报导
日本实力派影后余贵美子在《盛情款待》扮演热情开朗的温泉饭店老板娘,拥有台湾血统
的她非常开心可以演出台湾电影,“台湾的亲戚都不太知道我在做什么,终于有作品可以
让他们看了啊!”
https://cdn2.ettoday.net/images/3129/d3129437.jpg
▲余贵美子新片《盛情款待》剧照。(图/华映提供)
虽然长期在日本发展,但余贵美子有着台湾血统,父亲为台湾人,她曾来台寻根,并录制
NHK节目,事后写信感谢电视台,“我身为客家人引以为傲,今后想会专心为客家献力。

对于可以加入台湾电影的演出,余贵美子非常开心,“能演出《盛情款待》,等于是我在
台湾的亲戚可以看到电影,这件事情让我非常的开心。我的台湾亲戚其实不太清楚我在做
什么,如果他们可以看到这部电影,那真的太棒了!”
余贵美子在《盛情款待》演出温泉饭店“明月馆”的老板娘,在老公过世后,和独生女一
起努力支撑著饭店的经营,但面临极大的困境,让她向以前的老同学杨烈求助,故事因此
展开。
https://cdn2.ettoday.net/images/3129/d3129439.jpg
▲余贵美子新片《盛情款待》剧照。(图/华映提供)
首次和台湾团队合作,余贵美子表示,天天都过得很快乐,“因为电影内容就有着中文、
英文及关西腔的日文,而现场拍摄也是这种状况,好像电影及现实连接在一起,让我每天
都觉得会有些特别的事情发生,天天都很期待。”
余贵美子透露,因为大家都是亚洲面孔,很难立刻察觉对方是日本人还是台湾人,“我就
会认错,对着台湾工作人员讲了半天,才发现对方完全听不懂,这真的很有趣呢!”但她
觉得因为大家都想拍电影拍好,有共同的目标,“即使语言不通,但心意还是会相通,所
以工作起来其实很顺利喔!”
戏精级的余贵美子可以胜任各种类型的角色,但《盛情款待》中的关西腔却考倒了她,让
她大呼难度高,她表示虽然都同是日文,“但关西的语言对我一个在东京成长的人而言,
仿佛就是说外国话,要讲得很溜,很自然,很到位,真的是个考验。”所以每一场戏,她
都还是花了很大的心思去准备演出。
https://cdn2.ettoday.net/images/3129/d3129438.jpg
▲余贵美子新片《盛情款待》剧照。(图/华映提供)
余贵美子也表示对导演陈钰杰的要求也留下深刻印象,她表示导演同时身兼摄影师,让她
更加紧张,“他拍摄时非常仔细,让我有一种透过镜头被注视著的感受。导演又同时是摄
影师,很像是对演员的恶作剧吧!”
此外,余贵美子透露,陈钰杰不会因为演员资历长而退让,“导演真的很固执,对自己想
拍摄的东西非常坚持,所以每一场戏都拍得很辛苦啊!导演,我是带着爱说这些话的喔!

余贵美子是资深的日本女演员,戏路极为宽广,从让人不寒而栗的邪恶人物、古里怪气的
大姊到慈爱亲切的母亲,她都驾驭的游刃有余,曾以在获奥斯卡最佳外语片肯定的《送行
者:礼仪师的乐章》及《亲爱的医生》的出色表现,连续二届获得日本金像奖最佳女配角
的肯定,近期的《寄生兽》、《深夜食堂》等电影,也都有她的精彩演出,是日本超级实
力派演员。
《盛情款待》将于4月13日在台上映。
新闻网址: 日本影后余贵美子拥有台湾血统 “我身为客家人为傲”
https://star.ettoday.net/news/1118516

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com