以下有雷
痞客邦图文版：http://loory.pixnet.net/blog/post/144106863
《水底情深》是由吉勒摩·戴托罗执导的奇幻爱情电影，从《地狱怪客》、《羊男的迷宫
》和《环太平洋》就能渐熟悉导演的作品风格，其中不乏一些奇幻、怪兽、暴力和黑暗元
素。这次《水底情深》打着人鱼相恋的“成人童话”获得九十届奥斯卡13项奖项入围，而
在我眼中，他其实就是现实版的《美女与野兽》，只不过贝儿和野兽在城堡中的故事，变
成哑巴女人遇到同样不会说话的鱼人，这种有点猎奇的禁忌主题，没想到却被吉勒摩·戴
托罗谱成一段名为“沟通”与“包容”的唯美复古恋曲。
剧情讲述冷战时期的美国，担任秘密机构清洁工的艾莉莎，自幼便因脖子上的三道伤痕，
导致声带受损无法说话，在一次清扫实验室时，发现来自亚马逊的神秘两栖生物，平时孤
独的两人便互相吸引，感情也在食物与音乐的交流中日渐增长。
《水底情深》片头从沉在水底的公寓开始，看着镜头从走廊慢慢推进，房中家具和沉睡中
的美女随水流漂浮，其中画面和光影的视觉呈现，还有如童话般天真无邪的配乐，就能充
分让观众清楚本片的调性。而旁白述说著一位无声公主的经历，就让我想到《羊男的迷宫
》那逃出地底王国公主，两者同样以童话来包装现实，都有着向往自由的女孩、双方对抗
的时期或是残忍的反派，其中除了描写主角的心境外，也随着剧情发展带出当下时代背景
的人事物，这是《水底情深》最吸引我的地方。
1960年代，虽说是个工商业蓬勃发展的时期，但背后却来自美苏两大强权的军备竞赛，所
谓的“科技”，到头来也只不过是为了发展出能把对方完全抛向脑后的工具，两方的沟通
不复存在，于是建立在地底碉堡的机构便成为《水底情深》题材，片中鱼人的不人道实验
虽说是情势所逼，但电影中也探讨研究与生命两者间的挣扎，将军和理查完全是利益研究
取向，既然迟迟没有实质成果，那就把它解剖吧，而苏联卧底科学家就成了他们的对比，
本该是个像酷寒战士般无情的机器，没想到却保留着根本的人性，也彻底颠覆好莱坞电影
美国主义的价值观。
“如果什么都不做，我们也称不上人类。”
莎莉·霍金斯女饰演的女主角艾莉莎表面内向，在社会眼光中只是个不起眼的小人物，作
为一个孤独的中年女人，她每天起床后的例行公事，水煮蛋、浴缸中自慰、刷皮鞋展开美
好的一天，虽然一出家门，艾莉莎就马上失去自信，跟戏院房东互动都显得畏畏缩缩，唯
一相信的人只有清洁同事，不过从她上班路上看着展示柜中的高跟鞋，或是在无聊的清扫
工作时跳舞找乐子，都能感受到她内心的不平凡。所以她与鱼人相爱，源自双方眼中所看
见的，并不是对方的缺陷，而是那颗单纯为彼此着想的真心。
而麦可·夏侬表现也算精彩，把理察上校诠释得相当成功，一个极度菁英主义者，他歧视
的不只有国籍、种族、性别，甚至连工作地位相对低下者亦同。电影里有一场戏，在艾莉
莎清扫厕所时，理察拿着电击棒走进来，先洗手才开始上厕所，上完直接从口袋掏出颗糖
果一吞，之后讲了段很有趣的话：“如果一个男人在上厕所后洗手，就说明这个男人个性
软弱。”短短的几分钟就完整建立理察性格，他的自大与自负在一个洗手话题中显露无遗
。不过这也只限于他眼里的下位者，当对象变成职权比他高的将军或凯迪拉克车商就不是
如此，面对将军理察逃避和顺服，而在凯迪拉克则是盲从，原本认为Teal和Green两色没
有分别，却在属下称赞新车时把Green纠正为Teal。
更有趣的是，导演更透过艾莉莎无法说话这点，带到《水底情深》里“手”的象征意义，
作为一部讲“沟通”的电影，无法说话的艾莉莎，除了眼神，手是艾莉莎与这个世界交流
的媒介，不论是手语、浴缸里的手，或者后段与鱼人的身体接触，都显示出手在本片的重
要性。相形之下，理察就是个相反的案例，因为他不与鱼人沟通，所以他的手指被咬断，
之后虽然接回去，但只缝合不重建神经，就像他常找艾莉莎问话却不把她和自己放在同个
立足点一样，手指终究无法复原。到最后因为将军下通牒，理察便完全放弃沟通，于是手
指开始发臭至坏死，被理察硬生生地扯下来，而他直接闯入莎尔达家中就是最好的证明。
不只如此，导演也把“颜色”当成另一种象征，不论是艾莉莎在电影前段绿色的头带和制
服、理察的凯迪拉克、出版社要画家把画上的红果冻改为绿色、或是画家为了店员去吃的
柠檬派，出版社说绿色代表未来，不过艾莉莎一身绿却孤独地日复一日、画家吃了难以下
咽的柠檬派只换来歧视的言语、把果冻改成绿色后依然被拒于门外，所以我认为绿色代表
着他们急于追求的虚幻目标。至于红色呢？艾莉莎救出鱼人后换上红头带和红大衣，甚至
买了她在展示柜相中的红高跟鞋，所以红色则代表真诚的心，代表着爱。
英文片名为《The Shape of Water》，看电影前我一直不解其中奥秘，直到最后那首诗才
点醒我，爱就像水，那无法描述的形状围绕着我，无所不在。水能“包容”万物，艾莉莎
在公共汽车窗户上看到原本无关的小水滴，慢慢两相旋转壮大，最后合而为一。人与鱼人之间
的差异如同艾莉莎和其他人那层无形的隔阂，不过就因为互相包容，他们找到彼此的共通
点，跨越语言和种族，相爱的原因或许大众无法理解，但从他们的动作与眼神就能感受到
对珍惜之人的真情流露。
总而言之，导演利用爱情、歌舞、黑色电影融合的画面和童话般的配乐，把《水底情深》
包装一部既温柔又让人心痛的电影，其中述说一段不被社会接受的主角与鱼人的爱恋，里
头每个角色内心的孤独，更带出“沟通”与“包容”的重要，纵使《水底情深》后段仍无
法脱离残酷的现实，但就如同《羊男的迷宫》那回到地底世界的公主，艾莉莎那曾经伤及
声带的伤痕，反倒成为她与鱼人永远幸福的祝福，除了给画家和观众无限想像，也为这个
成人童话做了极为浪漫的收尾。