新闻网址：http://bit.ly/2BQV9rK
继续与欧巴同行！2018上半年你不可错过的韩流新片
by 欢喜泉
以往韩流在台一直呈现韩剧很热，韩片却乏人问津的局面，但在连续两年《与神同行》
《尸速列车》《军舰岛》《下女的诱惑》《哭声》等片纷纷在台大开红盘后，韩国电影
已经逐渐成为台湾外片市场新宠，势不可挡。究竟新的一年还有哪些韩流新片值得我们
期待呢？除了众所瞩目的《与神同行》续集外，以下这些五花八门包罗万象的各家强档
，绝对也不容你错过。
1.《念力》(Psychokinesis)
导演：《尸速列车》延尚昊
演员：柳承龙、沈恩京、朴正民、郑有美
韩国上映日：2018.1.31
凭借著《尸速列车》创下韩国片在整个亚洲的新纪元，也让韩国电影重新在台湾翻身回
温的导演延尚昊，将带来他的最新作品《念力》，这次他将触角从僵尸病毒转向科幻题
材，但不变的仍是他从类型电影中，努力去挖掘属于人性的善恶面，相信这次还是会
带给大家惊喜与感动。
电影描述一夕之间获得超能力的平凡老爸，在女儿遭遇灾难危机时，不顾一切使用念力
拯救她的故事，实力派酷大叔柳承龙以《7号房的礼物》在台拥有不错的人气，这次他
将饰演平常浑噩度日，在紧要关头开大绝拯救女儿的地表最强老爸，饰演女儿的则是以
韩版《重返20岁》（原名《奇怪的她》）走红的人气女星沈恩京，两人肯定会有笑泪交
织的精彩火花。
注：此片的国际版权已卖给知名线上影视网站Netflix，但尚未确认台湾区的上架时间
2.《宅配男逃亡曲(原名宅配男与披头四摇篮曲)》(Golden Slumbers)
导演：卢东硕
演员：姜栋元、韩孝周、金义城、金成钧
韩国上映日：2018.2.14
近来日韩影视交流频繁，最新代表就是韩国将在情人节上映的《宅配男逃亡曲》，改编
自日本知名作家伊坂幸太郎的同名小说，日本也早在2010年就翻拍过。平凡的送货员遇
到多年不见的好友，被意外告知总理将被暗杀，而自己正是凶手，还搞不清状况的同时
，他已成为警方的通缉对象，媒体铺天盖地的报导，将他描述成十恶不赦的坏人，他
不断的逃跑，并在一路上强碰各路人马，唯有努力生存，才能找出事实真相，洗刷自己
的冤屈。
日本版的男主角是堺雅人，到了韩版则变成姜栋元，才刚在《1987：黎明到来的那一天
》展现动人革命情谊的他，这回将诠释出小人物如何在天降厄运后，展开逃亡之路，但
求苟活的摇滚哀歌。
注︰此片的台湾版权已由车库娱乐买进，台湾预计3月9日上映
3.《现在，去见你》(Now I Will Meet You)
导演：李张勋
演员：孙艺珍、苏志燮、金贤秀、李有镇
韩国上映日：未定
除了上一部外，堪称今年最强爱情电影的《现在，去见你》，也是翻拍自日本同名作品
，原版主角为竹内结子与中村狮童，两人也在演完后相恋结婚，虽然只维持短短的三年
。韩版毫不逊色的找来孙艺珍与苏志燮，光题材与卡司在去年市场展就已造成台湾多家
片商抢购。
去世一年的妻子在雨季时重新出现在丈夫与儿子面前，但两人眼前的她却对一切感到陌
生，仿佛失去所有记忆，不可思议的奇蹟让三人得以重温昔日甜蜜家庭生活，然而随着
雨季即将结束，她也将永远离开这里。当初日版在台湾与香港都创下票房佳绩，这次更
强颜值的银幕夫妻组合，加上韩国电影本身就很唯美高级的狗血体质，肯定会更加揪心
催泪。
注︰此片的台湾版权已由车库娱乐买进，但尚未确定台湾院线档期
4.《小森林》（Little Forest)
导演：林顺礼
演员：金泰璃、柳俊烈、文素利、陈奇周
韩国上映日：2018.2
前面提到悬疑片、爱情片，没想到的是连纯正日式小清新，韩国也能翻拍。改编自五十
岚大介的原著漫画《小森林》，从小生长在农村森林的女主角，因适应不了城市的快速
节奏，决定回到老家，重拾熟悉的简单宁静，当地居民日出而作、日落而息，利用周遭
现成的食材，煮成一道又一道的佳肴。尽管母亲已不在身边，但记忆里的味道，让她循
著母亲的脚步，唱响沈淀心灵的田园采集诗歌。
日本原版是将一整年的故事分成夏秋篇与冬春篇两部电影，但韩国版则是用比较快的节
奏，一次讲完一年四季。这是以《下女的诱惑》一战成名的金泰璃，首度挑大梁的作品
，原版女主角是桥本爱，两位都是相当具个人特色与民众魅力的年轻女演员。饰演母亲
的是影后级的文素利，而以《请回答1988》收获无数少女芳心的柳俊烈，则饰演女主角
的故乡好友。有别于日本的山林风光，这部片应该也能带给观众耳目一新的韩国印象，
将视为今年带动美食与旅游观光的重点作品。
5.《毒战》(Drug War)
导演：李海暎
演员：赵震雄、柳俊烈、金柱赫、金成铃、车胜元
韩国上映日：2018.5
除了日韩的交流外，韩国最近也开始将制作魔手转向华语影坛，这是因应中国限韩令后
开启的新方向，从几年前的中国大举重制韩国经典，改为韩国翻拍华语知名电影。1月
19日正式在台上映的《沉默的目击者》便是翻拍自中国的《全民目击》，而今年上半年
韩国也将推出杜琪峰老爷近年代表作，入围过金马奖最佳影片的《毒战》韩版。身经百
战的缉毒大队长，意外遇见一名因车祸住院的神秘商人，在透过审问后发现他可能与
一场即将发生的大型毒品交易有关，为求保住性命，商人只好配合警方行动，伪装成
毒枭与当地的贩毒份子接头，在一连串的尔虞我诈后，迎来不可避免的全面失控。
当年孙红雷与古天乐两位硬汉的尬戏蔚为佳话，可惜两位最终都无缘入围金马影帝。韩
版则找来变色龙级的大戏精赵震雄演出孙红雷的角色，而古天乐的商人一角，则再由
柳俊烈饰演，上半年就有两部作品问世的他，可以看出最近的火热程度。柳俊烈因去年
在《金权性内幕》的精湛演出，不输给赵寅成与郑雨盛两大魅力男星的激烈对戏，再再
证明自己卖萌外的演技力。今年除了《毒战》与《小森食光》这两部翻拍作，他还有
另外两部电影在排队，分别与刘智泰与孔晓振合作。
6.《朝鲜名侦探：吸血鬼的秘密》(Detective K: Secret of the Living Dead)
导演：金锡允
演员：金明民、吴达庶、金智媛、金汎、李民基
韩国上映日：2018.2.8
说到侦探搭档，在英国有福尔摩斯与助手华生，来到古朝鲜则绝对少不了金闵与西弼，
这两人一搭一唱，一正经一诙谐的绝妙组合，将三度登上大银幕。在前两集台湾都有跟
观众见面的情况下，最新这集《朝鲜名侦探：吸血鬼的秘密》应该也有机会问世。这个
系列向来就主打幽默搞笑，以颠覆观众想像中的韩国古装片为卖点，尤其是甘草演员
吴达庶饰演的助手西弼，插科打诨的功夫一集比一集精炼，而我们的青龙影帝金明民，
则继续负责烧脑的破案任务。
这回他们遇上的连续杀人案，凶手直指恐怖的吸血怪客，在侦查过程中，两人还会遇到
由金智媛饰演的失忆神秘女子，接连在热门韩剧《太阳的后裔》与《三流之路》吸收广
大人气的金智媛，这将是她窜红后的首度大银幕作品，值得期待。
注︰此片的台湾版权已由车库娱乐买进，台湾预计3月23日上映
7.《与神同行：最终审判》
导演：《与神同行》《B咖大翻身》金容华
演员：河正宇、朱智勋、金香起、金东昱、马东锡、李政宰
韩国上映日：2018暑假
当然相信大家最期待的，还是《与神同行》的第二集，电影当初是两集一起拍的，所以
很快地就会在暑假跟大家见面。在续集《最终审判》里，将会交代很多当初第一集没有
讲清楚的事情，包括三位阴间使者的背景故事、秀鸿的阴间审判，以及最重要的首集
彩蛋：由马东锡饰演的成造神，将带队阳间的家神三人组，对抗江林公子领头的阴间使
者，作为续集的主线。在第一集里露脸数次的捡破烂爷孙档，在爷爷阳寿将尽时，家神
是否会出面干涉阴间使者的任务，因而引爆阴阳两界的大战呢？届时暑假我们就会知道
答案了。