我也觉得不错看,就是我看的有点累。
所以大概不会看第二次
我是觉得啦~关于那个樊文那段,有两种思考方式
啊
对了
以防万一
我先防个雷
有讨论到一些些剧情
第一种
是因为一个做到的只是基本的翻译,一个是真正理解语言背后的意思。
毕竟战争背后的意义就是要掠夺更多的资源,这代表女主角在理解外星人语的时候比较不会
有偏差,所以路人甲的理解是武器的时候,她能成功的理解真正的意思是礼物。
第二种 是女主角可以用简单通俗的方式去描述语言
战争这个词大家都学过,所以直接说战争大家都知道这什么意思,但如果你没学过呢?因为
剧情中的情况就是外星人没学过啊
举个例子,“靉霴”这个词,你不知道是什么意思,所以你现在就跟外星人一样。
然后女主角就有能力可以告诉你,他的意思就是“云很多”。
所以我觉得这也是剧情里女主角可以整理词汇表,教外星人简单词语的原因。因为她擅长把
词语拆解成简单的意思去表达,而这也是她尝试跟外星人沟通时候一直在做的,所以她才会
在那边举板板
不过这都是我乱猜的啦,真实含义请洽创作者