新闻网址:https://www.youtube.com/watch?v=uaEcQHIX17I
《蚁人与黄蜂女》的拍摄作业目前仍在紧锣密鼓地进行中,饰演本片主角史考特˙朗恩
(Scott Lang)的保罗˙路德(Paul Rudd)日前也拨空响应了HBO的特别节目《Night of
Too Many Stars》。这个公益节目聚集了多位明星为自闭症患者进行募款,保罗虽然无法
到场参加,仍然身着蚁人(Ant-Man)的最新装备,在旧金山的拍摄现场录制了一段影片
进行合作宣传。
在影片里,主办单位整理了数封来自粉丝的提问,保罗也承诺自己将会尽可能地在Marvel
的严密看守下为大家带来《蚁人与黄蜂女》的第一手珍贵情报,只不过,事情的发展似乎
与他原本的期待有所落差……
问题一:“保罗,我是你的大粉丝。我真的超爱你在《麻吉伴郎》(I Love You, Man)
里说:‘贝斯给他敲下去!’(Slap da bass!)的一幕,那句台词是你的即兴
吗?”
保罗:“这个嘛,给不知道的人(笑),在这部电影里,有一幕是我在厨房里弹著贝斯,
一旁饰演我女友的则是蕾西妲˙琼斯(Rashida Jones)。是的,那些谈论音乐的
台词是我们的即兴构想,然后我讲‘贝斯给他敲下去!’的声音真的超蠢的。”
“......呃,是说,《蚁人与黄蜂女》里将会发生非常多事情喔。那真的是一部非
常Marvel的电影。他们相当严格地遵守剧本,但也乐于让大家享受拍摄过程,这
就是我非常喜欢与Marvel合作的原因之一。”
问题二:“保罗,在片场拍摄‘贝斯给他敲下去!’那一幕的感觉如何呢?”
保罗:“呃……很棒。超好玩的。蕾西妲˙琼斯是一位合作起来非常好玩的伙伴,我们在
片场共享了非常多的欢笑。赶快来看下一个问题吧……你知道的,这真的很酷耶
,目前还没有多少人看过这套最新版的蚁人服装。他们在每部Marvel电影里……
呃,都会改变一点造型,但你知道的,还是会保留最早那套的元素。”
问题三:“保罗,‘贝斯给他敲下去!’这句台词是什么意思呀?”
保罗:“就是敲贝斯的意思,敲贝斯啦!有些人会用弹片,有些人会用手指弹,也有些人
会用大拇指去敲弦,那就是所谓的敲贝斯……(转头)你们大家真的有先读过这
些信件吗?这真的有点……”
问题四:“保罗,你能说‘贝斯给他敲下去!’吗?”
保罗:“当然可以啊。‘贝斯给他敲下去啦,老兄!’,唉……”
问题五:“保罗,我喜欢第一部《蚁人》,所以我真的非常好奇,在《蚁人与黄蜂女》里
,我们是否有机会看到你说‘贝斯给他敲下去’呢?你诚挚的汤玛斯(Thomas
)”
保罗:“操你的,汤玛斯!对啦,就是这样,《蚁人与黄蜂女》里绝对会有一幕是我说‘
贝斯给他敲下去’啦!!!!!!(崩溃)”
影片最后的报纸头条:“保罗˙路德因泄漏剧情而遭到《蚁人与黄蜂女》剧组开除,也没
帮上自闭症患者的忙”。
《麻吉伴郎》的“贝斯给他敲下去”片段:
https://www.youtube.com/watch?v=nz8uzuJxufo