（中央社记者汪宜儒台北18日电）1980年代，新艺城在香港风风火火，以7人小组之姿破
开香港电影一片天，在邵氏与嘉禾两大公司间杀出一条“以观众为尊”的新路，不久后，
这股风潮吹向台湾，有了台湾新艺城。
与新艺城最早结缘的，是导演虞戡平。1976年，新艺城的灵魂人物麦嘉到台湾拍摄“一条
光棍走天涯”，需要找副导演，“我就去了，跟麦嘉就有了合作默契。后来，1981年，新
艺城在香港略有成绩后开始想到台湾发展，第一个找的就是我。”回忆如烟往事，虞戡平
白描一般淡淡说著，笑了。
在虞戡平的眼中，新艺城喜剧起家，注重观众、注重商业价值，某个程度上，是台湾观众
在80年代很重要的娱乐选择，“台湾那个年代的电影类型并不多，新艺城的进入，对观众
是好的，有了别的选择。”
70年代末至80年代初的台湾电影市场颇为低迷，琼瑶文艺片之外，就是爱国片，新艺城的
喜剧片轻松无负担，自然吸睛。当时，台湾是香港重视的一大市场，邵氏与嘉禾在台湾都
有固定合作的放映院线网络，新艺城后来也加入，与电影发行人王应祥合作，最后更进一
步在台湾成立分公司，直接在台湾拍摄电影。
在麦嘉的授意下，被称“小虞”的虞戡平成为台湾新艺城的第一任行政总监与基本导演，
“那时我只导演过两部片，‘要命的小方’与‘三毛流浪记’，他们愿意冒险、给机会，
愿意在台湾投资拍片，是极大的善意。”
值得一提的是，在电影宣传行销上，新艺城毫不手软，让虞戡平另设一独立宣传部门，一
方面建立新艺城在台的形象，另一方面也以台味手法重新包装香港新艺城的作品。譬如将
原片名“鬼马智多星”的华丽间谍喜剧改成家喻户晓的、取自李香兰经典歌曲名的“夜来
香”。
虞戡平说，“‘新艺城出品，观众有信心’这句口号，就是我们当时下的。不夸张，观众
后来只要听到这句slogan，就会蜂拥进电影院，喜剧片当年真是非常卖座，观众对此是疯
狂的。”
对音乐歌舞剧极有兴趣的虞戡平，在台湾新艺城执导的前两部片“顽皮鬼”与“大追击”
都置入歌舞，由孙越与陶大伟主演、主唱，且在电影之外，滚石唱片也发行专辑，包括“
朋友歌”、“欢乐歌”，都成了当时大街小巷琅琅上口的歌曲。
只不过，新艺城标榜的喜剧路终究不是虞戡平心底最深的想望。“我从小住在违章建筑、
生长在台湾社会的中下阶层，我关心的，始终是小孩、老兵，还有后来的同志、原住民，
我想处理的，都是当下社会现象衍生出的问题。”这样不适应的心情，在“搭错车”的拍
摄期到了顶点。
1983年，虞戡平为了专心拍摄“搭错车”，辞去了行政总监职务，与新艺城合作过“光头
神探贼状元”（港名“最佳拍档”）、受到好评的张艾嘉，成了接任的人选。
在“娱乐本色–新艺城奋斗岁月”的访谈中，张艾嘉坦言自己当初接下台湾新艺城后的想
法是“让新艺城在台湾有不同的面貌，让商业与艺术之间可以平衡。”这样的想法，为当
时台湾新电影初萌芽的阶段注入一股正向力量，却也让注重商业营收的新艺城台湾发行商
对张艾嘉颇有微词。
由张艾嘉经手的4部片，除了虞戡平的“搭错车”，她还拉拔了当时的新锐导演，包括林
清介的“台上台下”，柯一正“带剑的小孩”与杨德昌“海滩的一天”，甚至，为了杨德
昌想与杜可风合作的条件，开启了中影与新艺城的共同合作。
提及这一大段往事，柯一正搔了好几下头，他不断喃喃：“好久以前的事了啊，新艺城还
在吗？他们结束了啊，好久了啊…。”
新艺城刚到台湾的时间点，正好是柯一正从美国留学回台的时机。那时，他和杨德昌刚拍
完张艾嘉在台视筹画的“十一个女人”，又到中影拍了“光阴的故事”。张艾嘉在受访时
就曾说：“我最看好的是杨德昌跟柯一正，就叫他们快点做长片。”
“张艾嘉知道我们这种人不会讨生活，一直给我们机会、要我们拍片，过年的时候还会给
我们红包，而我们就只是一群经常聚在一起聊天的人啊！”柯一正说得羞赧，对张艾嘉、
对那个年代的那个环境却是满怀感激。
柯一正说，“电影人在那时非常合作，因为虞戡平要拍‘搭错车’，我们经常10几个人就
塞在他办公室帮忙看剧本、给意见，那是很无私的。我们虽然明白新艺城很商业，但知道
张艾嘉不商业，我想，很多压力都是她扛住的。”
在柯一正眼里，电影终究是要吸引观众进场，类型、形式、商业手段从来就没有好坏之分
，撇开故事情节的铺排优劣，“新艺城的出现确实让观众喜欢了电影，而他们群体作战、
监制主导的制作方式，也有别台湾单打独斗、重导演意志的作法。”
不过说到底，港台的文化仍是不同，柯一正分析，“与其说文艺，台湾的创作者还是比较
找感情，香港的思维在商业之外，重视的是动作片，那因此让技术的发展十分快速。”
柯一正说，以“光头神探贼状元”（港名“最佳拍档”）一片的制作来看，“他们已经可
以从好莱坞找专业特技动作团队。柯受良也是那部片被请去担任许冠杰的替身、骑车破窗
而出，落地后又即刻回转，那样的尝试真的很拼，那样的制作规模，真的也让我们羡慕。
”
回顾新艺城在台湾的发展，前后不到7年，最灿烂的那一段，就落在虞戡平与张艾嘉手上
，后继的吴宇森，并没有太突出的成绩。今年的金马奖，新艺城元老将聚首颁奖，万分难
得，也将为新艺城在台湾的发展做见证。虞戡平认为，“这么多年了，应该要给予新艺城
一个在台湾电影发展史上的定位。”
当年因“搭错车”爆预算、被停拍，后来一去不回头的虞戡平笑说，“当年会离开，年轻
气盛，意气用事，多年过去，客观回头看，真是我的不对，如果我是老板，大概也会好好
抓紧预算啊。”
他说，电影圈其实一直都在尝试，新艺城也是代表，“在过往的时间历史里，我们这些人
都被淬炼过了，那些过去，都只是走电影路的过程，梦想不灭，就好了。”
“当年，他们在台湾做了不是喜剧惯性的拍摄操作，想必也是胆战心惊，真的是冒险哪！
这份冒险，值得嘉许。”虞戡平这样为新艺城在台湾下了注解。
新闻网址：https://goo.gl/27hq5r