http://www.tilff.taipei/2017/09/echo-in-valley-ch.html
台湾 / 2016 / BD / Colour / 42min　　
柯妧青
柯妧青，高雄人，长期关注性别、族群、文化与社会变迁等议题，自知个人的力量渺小且
有限，但始终期待自己能够多努力一些，透过影像为底层小人物说话，传达对于社会的人
文关怀。作品包括记录60年代加工区女工身影与生命故事的纪录片《她们的故事》，关注
都市原住民生活与劳动的纪录片《我们这一班》等。
影片简介
一首又一首的林班歌从山林间传唱到平地，串起一段段不为人知的生命故事。
1960年代后期，原住民为了生活开始涌入国有林班地工作，靠劳力换取货币，那是刚走入
现代文明的黑暗时期，“我们迷迷糊糊去林班赚钱，到底是发生了什么事？”长期待在林
班野地的族人们，用歌声抚慰因过度劳动而疲惫不堪的身体，以及孤单失落的灵魂，即使
再难过无奈，也要开开心心地唱歌。