◎《深海谜情》(The Deep Blue Sea) - 你明知永远得不到的那个人
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/32089978
有句话说"caught between the Devil and the deep blue sea"，意指进退
维谷、两种选择都很糟。由瑞秋怀兹、汤姆希德斯顿主演的《深海谜情》，
英文片名"The Deep Blue Sea"正是来自前述的惯用语。故事背景设定于
1950年左右的伦敦，Hester（瑞秋怀兹）是法官William（赛门罗素贝尔）
之妻，但她与前战斗机飞行员Freddie（汤姆希德斯顿）外遇并已同居数月
。电影开始于Hester生日这天，她在与Freddie同住的家中意图自杀。
Hester究竟如何走到这一步，其后又该何去何从？
Hester（与霍桑小说《红字》女主角同名）的困境，与她的时代紧紧相连。
从最个人的层次来看，她对生活不满足，被禁锢的人生充满无力感，于是对
幸福爱情的渴望，几乎成了她唯一的出口，如果将Hester摆在现代，你可能
会要她学学布莉姬琼斯（Bridget Jones），专心工作、做些蠢事、跟朋友
玩乐，但50年代的女性世界是另一种光景，爱情、婚姻与生活没那么自由，
处处是限制。在《深海谜情》里头她总是望着窗外、看着街道，望着某种不
属于她的自由自在。
更大格局看到的层次，是二战战后英国面临的情境。刚进入50年代的伦敦，
市民与都市都还未完全摆脱战争阴影，街区还有被轰炸后没处置整理的废墟
，有些人也还没从战争中回过神来，例如Hester深爱着的Freddie，就仍被
战时经验影响，一方面怀念著过往荣光，另一方面得靠酗酒享乐来撑过战后
生活。这是人们都还在摸索如何向前走的时代，一不留神可能就有人在途中
摔得粉身碎骨。
夹在爱她但她不爱的男人、与她爱但不爱她的男人之中，Hester必须从一无
所有之中走出来，就像二战后的英国。
Freddie与Hester的感情，则是摆在哪个时代都很常见的。我想Hester心中
早就明白，她爱Freddie永远比对方爱她多，而且两人并不相配。电影前段
，他俩全裸躺在床上的画面性感又和谐，但其他方面两人都有距离，例如去
酒吧、去艺廊，都看得出彼此的勉强。 只是生活贫脊的她，像个将溺水的
人，抓到任何可能救命的物品都死命不放手，也不想面对现实。
Freddie自认问心无愧，因为他从没骗过Hester，从未掩饰自己不想承担
Hester的心情起伏。身为观众，看着Hester的依赖与无理取闹，我可以理解
Freddie为何想逃避。虽然Hester或许是时代背景的受害者，但她总是散发
的“必须依附些什么才能生存”信号，尤其是自杀举动，让Freddie更想逃
避，毕竟他自己都还在调适战争带来的个人影响。Freddie不仅没法让她快
乐，甚至无法让自己快乐。
Hester与丈夫William则是相敬如宾／冰的关系，尤其William虽贵为法官，
但仍受母亲控制，任凭她影响自己小家庭的和谐。Hester与丈夫并非没有温
暖回忆，只是太过“家人”，太过冷静，因此当Hester遇见Freddie，等于
是个中年女人在谈初恋，感受特别深、受伤也特别重。
本片原是英国剧作家Terence Rattigan在1952年的舞台剧作品，后来有各种
不同版本，《深海谜情》是Terence Davies改编并导演的电影版本。
Rattigan与Davies都是同性恋，片中Hester一角虽是女异性恋，但处境与同
性恋有相似之处，生活如躲在柜子里，遮遮掩掩，躲躲藏藏。若以同志的角
度来欣赏本片，在情感上也是说得通的。
《深海谜情》在技术上成就非凡，尤其摄影极为优美，从开头戏就美得惊人
。点着香菸的菸缭绕、光线中的灰尘浮沉，制造出如梦似幻的怀旧感。
Hester第一段自杀戏，特意使用淡出与融接（dissolves）等技巧，产生“
时间长短模糊化”的效果，也制造出仿佛在睡意中打起精神的感觉。电影开
头，镜头从晚间的市区废墟一路推至Hester住家的窗户，与之呼应的电影结
尾，则让镜头在白天由Hester家窗户推移至街上、止于废墟，这一回充满光
线，而且先是拍到了婴儿车、再拍到几个小孩在断壁残垣间打闹玩乐，暗示
著城市甚至包括Hester都有走出阴霾的机会与希望。
音乐的使用也是一绝，从开头美国作曲家Samuel Barber的Violin Concerto
、Hester与Freddie共舞时的酒吧客人合唱版"You Belong to Me"、以及
Hester与丈夫在二战时期躲在Aldwych地铁站时旁人唱的"Molly Malone"，
搭配人物彼此的互动，美得令人目不转睛，也透露许多不需言语的情感。尤
其后面两例，特别令我感触深刻：在古代（欸），音乐大多是用来凝聚人的
，不像现在一人一副耳机，音乐常被用来避开他人。
女主角瑞秋怀兹演得精彩，越内敛的戏越动人，像她最后一次替某人擦鞋的
那幕，表面很平静，但背后的痛苦几乎让人不忍心看。不过她的弱点反而在
于外表太年轻漂亮。这故事文本的中年女主角，年纪比情夫大了一段距离，
又比丈夫小了约十年，尴尬的年纪差距让Hester在丈夫那儿找不到她想要的
激情，面对年轻情夫又充满不安全感。瑞秋怀兹的确大了汤姆希德斯顿快十
一岁，问题是外表看不出来啊！根本像同龄，也稍微减损了Hester角色的悲
哀。不过，爱看俊男美女的话，这版本绝对可以满足你。
myVideo马上看：https://goo.gl/wWqitj