※ [本文转录自 JapanMovie 看板 #1PoczhHk ]
作者: mona106 (双球牌侦探团) 看板: JapanMovie
标题: [心得] 解忧杂货店（有雷）
时间: Tue Sep 26 23:16:57 2017
先说结论。映像化的解忧杂货店即使没看过原著、不了解剧情和角色之间的关系也可以安
心入场，1980年和2012年时空交错的表现方式相当浅显易懂。
我是在知道要拍成电影之后才看了小说，当时来来回回对照角色关联性并且参考网络上的
书评心得，花了一点时间才看完，然后在上映前刻意不再复习，抱着对原作的设定仍有印
象、但小细节已经忘得差不多的视角进场，结果－－被戳中了好几次泪点，真的如试映会
repo所说的很好哭，角色代入完全无违和
碍于电影仅仅2小时的限制，改编也有所取舍，以下简单把与原作不同的地方条列写出
===================防===================
===================雷===================
===================页===================
以下有雷也有图，请慎入
1. 首先是章节部份，电影以小偷三人组和杂货店老板作为双主线，因此第一章（月亮兔
）和第四章（保罗．蓝侬）的故事直接被砍掉。仅保留第二章（鲜鱼店的音乐人）、第三
章（浪矢爷爷自身的故事）和第五章（迷茫的汪汪）
2. 收到第一封信时，三人组以为行迹败露，第一反应是立即离开杂货店，在大街上鬼打
墙还遇到幽灵公共汽车，接着又莫名其妙一阵大雾，定睛一看他们居然站在杂货店门口，最后
认命乖乖回去店里看信（这段真的很奇幻，幽灵公共汽车根本是哈利波特，画风整个不对XD）
这是一开始读信的样子，最单纯的幸平兴致勃勃、翔太在一旁觉得有趣、敦也一脸不耐烦
https://i.imgur.com/AiyZRCa.jpg
3. 松岗克郎到丸光园演出时遭遇火灾，在幼年セリ的哭喊声中镜头一转变成成年セリ在
演唱会中唱出成名曲（几乎唱了整首歌吧...原本上一刻还跟着哭得声音都哑了的幼年セ
リ一起哭，成年セリ唱太久眼泪都干了）
名场面，松岗克郎（鱼店的音乐人）不甘放弃梦想，投递最后一封信时，在杂货店门口盘
腿而坐，以口琴演奏自己的创作曲Reborn
https://i.imgur.com/zOo4GXI.jpg
4. 浪矢爷爷最后一晚回到杂货店，皆月晓子以鬼魂/浪矢爷爷的幻想方式出现，和浪矢爷
爷一起收到来自未来的信，并且写下最后的回信（成海璃子的造型好有气质 和浪矢爷爷
一起读信这段我超爱）
https://i.imgur.com/OVhjlYz.jpg
5. 川边绿的女儿川边映子在浪矢杂货店限定复活这天写了感谢信，画面带到她得知自己
的身世后自杀未遂、少女セリ带来的信件让她知道自己并不是被母亲抛弃（好像有セリ的
片段都比较闷一点，特写川边映子啜泣的画面停留好久）
6. 原作中月亮兔投递了最后一封信，在离开时遇到了鱼店音乐人，这也是鱼店音乐人之
后向杂货店咨询的契机。电影改成鱼店音乐人从牛奶箱收到最后的信并准备离开小镇时，
遇到迷茫的汪汪
7. 时间拉回到稍早之前，描述三人组结伴回到丸光园，敦也不只是三人组的老大，他根
本是整个丸光园的大哥啊！年纪小的尊敬他、其他年纪相仿的也对他毕恭毕敬（这种不良
的角色凉介一定想演想很久了，敦也的设定总算有一点点如愿以偿）
https://i.imgur.com/prrvHTG.jpg
8. 三人组得知他们闯空门并绑着的人就是迷茫的汪汪之后，翔太和幸平立刻冲了出去。
敦也这时的表情像是无法置信，刚刚才跟他信件往来的人居然因为他的信改变了人生、进
而成为了社会顶端的人物
9. 晚其他两人离开杂货店的敦也突然想到什么似的打开了牛奶箱，里面是浪矢爷爷最后
的回信，原本只是测试性的投递了空白信纸，却得到满满真诚的回信（这段就是访谈中说
他压力太大哭不出来、导演让他转换下心情放松沉淀后，才得以顺利完成的拍摄。最后大
爆哭的点是他以旁白的方式、带着前所未有的谦逊口吻、对浪矢爷爷的回信表示感激）
10. 翔太和幸平到达武藤晴美家时，警察已经在进行搜查，他们犹豫的停下脚步，后到的
敦也拍了他们的屁股，以坚定的态度直面被他们闯空门并綑绑的最后咨询者
https://i.imgur.com/Hjcx9TW.jpg
11. 片尾曲搭配着角色们之后的发展：三人组各自朝着自己的梦想前进，敦也成为外科医
师、翔太是飞机维修员、幸平成为厨师学徒。其他人部份：1980年的松岗克郎在街头演唱
，自始至终没有放弃音乐人的梦想；セリ和经纪人川边映子在举行演唱会庆功宴；武藤晴
美接手丸光园，设置了信箱/牛奶盒让院童写下烦恼咨询
=======================================
本人金鱼脑大概只记得这些。虽然觉得电影版好看、台湾上映想多刷几遍，但也不是没有
缺点，例如步调太慢、推特上看到差点睡着的评论也不少XD 我自己是看到中后半段想说
已经看好久了，怎么还没播完XD
个人觉得电影改编得很成功，跟小说一样触动人心，重点是易懂。贯穿全剧的Reborn很加
分。只是我最喜欢的章节保罗蓝侬被删了，这点还是很可惜QQ