台语红到国际!最强国片让洋人看见台湾味
2017/09/14 13:30
http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2017/09/14/2193357_1.jpg
《大佛普拉斯》讲述庄益增(左)和陈竹升(右)饰演底层人物的生活故事
。(甲上提供)
〔记者吴琬婷/台北报导〕在台北电影奖斩获5项大奖、成最大赢家的国片《大佛普拉斯
》,日前跃上多伦多国际影展,虽然电影内容是部超道地的台湾电影,但影展上却获得众
多国际影人抢著跟导演握手说“万得佛”(Wonderful),甚至还有观众被片中“不一样
的华语”吸引,经导演解释才知道是台语,让台湾乡土闽南话红到国际影坛。
《大佛普拉斯》镜头聚焦台湾社会底层生存样态以及政商勾结的丑恶,该片拍摄期间最有
趣的就是顺势而为,当时拍片意外碰上大雨不断,监制钟孟宏建议干脆取用雨景,让整部
电影又增添了另外一种悲情氛围。
http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2017/09/14/2193357_2.jpg
《大佛普拉斯》在大雨中拍摄,让整部电影增添另一种悲情氛围。(甲上提供)
在多伦多国际影展上,有国外影人问导演黄信尧:“这部电影非常出色,集合了幽默、喜
剧、悲剧各种风格,不知道导演怎么处理这些元素?”黄信尧回应:“生活艰苦的人反而
会用调侃自己的方式,让人生没那么痛苦,而我们会觉得小人物很好笑,其实来自于他们
生活的可悲,就像卓别林的电影一样,因此这部电影就集合了这些元素。”
《大佛普拉斯》讲述在佛像工厂担任夜间警卫的菜埔(庄益增饰),他捡破烂的换帖兄弟
肚财(陈竹升饰)平时没事就到警卫室来串门子唬烂,有日两人无意间偷看工厂老板的行
车记录器,意外发现老板在车上与嫩模火辣激战,从此,看行车记录器成了两人平日夜晚
的小确幸,但也因此莫名卷入一个惊人谋杀案;该片10月13日在台上映。
相关影音:(影片取自YouTube,如遭移除敬请见谅)
https://www.youtube.com/watch?v=MWjxJyVPIpU
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2193357 期待这部!!!