对于这个问题我相信很多人都有相同的疑惑
常常会觉得“干!这部电影怎会得奖?看不懂在拍什么!”
在抱怨一部电影拍得很烂时，有没有有另外一种可能是“其实你看不懂”
通常一部艺术性质高的电影就好像一部经典文学著作一样，他背后一定有其他含意
意在言外是艺术的表现之一
而乐来乐爱你这部电影不得不说片名翻译真是有够烂!
在此不得不提一点，作品的名称和内容一定是有关连的，不是说名子乱取内容好就好
综观古今中外的名著其作品名与内容用符号学解析肯定能写出一篇详细介绍的
例如前阵子“罗根”这部电影之所以取名为“罗根”而非“金钢狼”
就是为了把整个故事背景带回到金钢狼本人也就是罗根之上
因此电影的走向其实从片名便可猜的到最后结局
回到“越来越爱你”这部电影，这部电影的原名为“LALALAND”
而“LALALAND”除了代表洛杉矶以外，也象征著拥有与社会不同的白日梦幻想
让我们简略的回想一下LALALAND这部电影大致上内容，不外乎与追逐梦想拖不了沟
男主角坚持自己的音乐理想不肯改变，女主角也努力的朝着自己的舞台梦追逐著
而故事背景恰好就在洛杉矶(废话)，在这边就营造出一种在充满可能性的城市作梦的感觉
之后电影中后段男女主角的交往正如一般爱情片一样总会遇到困难
而这困难就是金钱压力，男主角在爱情和理想当中为了爱情妥协了理想
加入了一个他不喜欢的乐团，而之后女主角却说他变得不一样了，居然会为了梦想妥协
(干!都你说就好，还不是为了你才妥协)
在面对如此庸俗的男主角时女主角决定离开
后来接到剧组通知时，男主角立马的跑去找女主角告知这桩喜事
在男主角积极的奔波之下，女主角总算圆了梦，而他们也不负众望的分手了
不知道大家是否还记得男主角说要开店坚持取名为“鸡肉串”
女主角笑他这样肯定没有人会来
电影中两人分开五年后女主角无意走入一间名为“Seb's”的酒吧
进入酒吧后发觉老板就是男主角
两人深情的对望，最后女主角与伴侣离开酒吧时，那最后的回眸不是怨恨也不是哀伤
在酒吧还有一长段歌舞剧，内容大致上就是幻想如果男女主角还在一起的话会是怎样
电影当中男女主角的梦想当然不只是为了音乐或者舞台梦，与对方相处在一起也是梦想
而曾经实现过一段时间的美好却变成了过去，也不可能在实现了
这与片名“lalaland”有着呼应关联
原来到最后曾经的梦想都实现了，陪着追梦的人却成了彼此最大的幻想
男女主角最后没在一起，也代表着彼此成为彼此的lalaland
当然有人会说“阿很多故事也是男女主角最后没在一起阿!凭什么这部就得奖!”
亲爱的，故事架构就算一样，但说故事的手法有优有劣
同样的剧本你拿给八点档导演，他也没办法导出一部得奖作品
要把lalaland整部电影之所以会得奖的原因详细地说完
必须得从画面、运镜、配乐、灯光……等等层面来分析
在这边就只能粗略且片面的介绍一下这部电影好看在哪
而近期我觉得好看的电影有一部“谢谢你在世界的角落找到我”
这部电影相信很多人也看不懂，毕竟他是很平淡的讲完，乍看之下很散乱
但主要的手法是用日常的口吻来诉说不日常的生活
在此就不多做介绍，以免离题，大家如喜欢的话可以一起讨论且分享
最后想强调的是，大家都把看电影当作简单的休闲，很少人很认真的去看待电影整体
很多人看完就忘了，问他是否好看也就一句简单的“好看”带过
在现今充斥着商业片的市场，有导演愿意去拍摄艺术电影是很难得的
毕竟艺术性质太高很有可能造成大众看不懂，大众看不懂票房就不好……
其实看任何艺术时，确实是需要一定的能力才能去感受到其中的巧妙与醍醐味
大家进电影院的心态往往是开心享受，而阅读文学作品时却很少有人有这种感受
当然这两者对我来说都是愉悦到弹出来的啦
不小心离题这么多　总结一句
lalaland好看。

推谢谢你在世界的角落找到我！比lalaland好看...

推，很棒的心得，其实无法有共鸣的跟他们说再多都没用

不知道是不是文化不同?感觉PTT很多人超讨厌这部可是IMDB(观众取向)跟TOMATO(影评取向)分数都很高阿日本奇摩电影评分这部也有3.97 已经算不错的高分了

有可能是题材，也有可能是他们看不懂

不过再回来PTT看会觉得被评论跟这些分数有很大落差基本上还满少见的 因为PTT多半意见跟主流评分网站其实都满合的 可是这部却是国外主流的评分网站均是高分但是PTT却是骂的人超多那种我想若是PTT可以对电影进行评分 这部可能只有6/10吧

我当时和教授看完这部电影之后，就确定他会得讲了

可能还更低

之后我再写一些心得上来和大家讨论吧！

所以才觉得文化因素所影响电波不合

你记错了 女主角从来就没有要男主角妥协

比较常见批评的字眼就是出戏 但我在油管看了不少心得

可以去看看纽约 纽约qq

爱钱的话她就不会抛弃交往一个月的钱男友了男主角自己没搞清楚女主角的想法才悲剧

我比较在意的只是PTT意见跟主流评分网站走向极端我同学也说这部他不爱 然后他也很惊讶这部不但拿一堆奖评分网站也都是高分

上一部有类似这种反映的电影应该是恋夏500日

总之我觉得可能也要把文化因素考虑进去才是(?)

从旁观者的立场女主角就是个__ 但故事背后可探讨的其实很多

女主角当时还是相信但也有所迟疑阶段 但他可没说出口或表达出来 不过时间一久就XD 两人都在追求梦想真的难度很高恋夏当旁观者也不会是女主角有大问题 说了他也不懂还是你们要说提分手要双方面同意?

板上对于恋夏心得确实大多都是骂女主 当然这不是电影的重点拉拉链和恋夏其实都算是在表达理想爱情与现实的对照

当然文化只是我的意见 不知道有没有高手可以解析一下这种PTT跟主流评分网站走向极端的原因?还满好奇的

我知道你在讲板上反应啦XD 看到那些反应我也觉得怪

是PTT跟现实之间的文化差异

剧情明明讲得很直接 误解还是一堆

奇怪 怎么越夜越热闹

其实可以理解啦 只是谈过感情就知道现实就是那样 很难去怪谁

现实是吵起架PTT会洗同一话题XD

欧美对男女关系的态度是比较开放的其实最能表现乡民态度的我不认为是结局而是Greg和Mia的那段关系

恋夏500日、我就要你好好的、乐来乐爱你、星际过客... 这几片在男女交往的道德上都有惹到 Ptt

外国人是能区分出seeing someone和in a relationship之间的差别的不过ptt对于这种区分并不怎么友善就是了

拿相近文化的国家来看 以日本来说 同样奥斯卡等级的片奇摩电影评分 鸟人3.36(2000多个评论) LALALAND 3.97(1万多评论) 感觉上难道台湾道德底线特别高吗?不过他们口味也很独特就是而且批评的人不少攻击的点都是"出戏"吧 感情当然也不少

道德底线的说法可能也不够恰当，因为这样还是把这些事情当作道德问题来看待了(只是能否容忍的差别但我不觉得现代比较开放的欧美人士甚至会觉得这有什么道德疑虑可言

可是当我看到女主哭着说自己i am not good enough时候大哭，我也把自己投射于其中，我是蛮爱这部的

Mia的部分也没什么道德争议啊~~

有人抱敌意就会乱抓批点 有人替男主抱不平自己想当女主(殴好像是说跟前男友交往中还笑着奔去找男主XD

同样觉得没争议 但是有印象版上当时批的可是一拖拉库

先不说跟前男友基础都还没有 当机立断已经将伤害压到最低而不是两边同时发展感情这类糊涂路

就算没有Seb，那也是一场很无聊的约会，对Mia而言~~

可能要看看日本比较类似ptt风气的网站来比较？

这部很好看

两边同时发展感情那就变成Gossip Land或者LA Hills了

我也觉得是性别观与感情观保守许多的关系，那些在这边骂翻的在美国基本上视作理所当然

不知道耶 台湾也没有那种数据庞大的评分网站大家都知道台湾的电影奇摩评分.....

奇摩阿(殴

相较下日本奇摩电影评分算是日本的主流评分网站

话说这样子叫现代的台湾观众回去看花都舞影，公寓春光和柳媚花娇，秋水伊人这些怎么办啊XD里头可是都有比La La Land更“出格”的男女关系

推

Mia跟Seb在感情处理上，应该可以称为典范了~~

XDDDD 那年代超自由奔放 台湾也不保守阿(菸

觉得ptt上以技术层面来评价电影的人偏少。

说到感情关系上的道德，日本比台湾低啊XDDD

La La Land在歌舞电影技术上的革新是它被外媒肯定的关键之一不过这部分每次讲了好像意义也不太大

很大 对喜欢看歌舞的极少数人有意义......极少数人!

毕竟台湾观众的确对歌舞电影传统没有透露出太多爱意

不知这和当代台湾理工男的交往模式与愤懑有没有关系.

.. 有些男性的不平是其来有自的，电影情节并不相同但只要表面有几分相似，很容易戳到痛点就爆了。

小羊确定文组男就不会吗XD

我真的超爱这部阿 但不懂的真的怎么跟他们解释都没用

好莱屋一些老歌舞片都吃，就拉拉链觉得瞎透了

可是我还是不太喜欢他镜头的移法 后面长镜头少比较没问题

理工男只是一个我对 ptt乡民组成的刻板印象啦 ：P当然他们不全如此，这种想法也不会仅限于他们身上，甚至不会仅限于男生身上。

谢谢你在世界的角落找到我 值得看

推！真的看不懂+1QQ

我自己超爱这部 也理解因为剧情有人不喜欢 不过理性来看应该算是制作非常优秀的作品吧...说烂片的是有些多情绪成分

我特别惊艳的是最后打上"好莱坞出品"，那表示以上剧情通通是好莱坞的阴谋啦~~~

帮推

超喜欢这部啊～～～每次看到有人说难看就好桑心

虽然排版很烂但想法和观点满有趣的！

我很爱“为你钟情”这部片。同样是表演者的潮落与起拉拉链就因为歌舞剧成份，让心境移转冲击冲淡很多。但不觉得难看，但的确没让我感到惊艳就是

惊艳的地方在于男女主角跳舞带出的感觉 为你那片我无感

雅俗共赏的佳片

我觉得这部片的成就在技术方面 至于把它归类于艺术电影我觉得还没那么冷僻啦 看得出来它是想要雅俗共赏的至于剧情的话 若是以艺术片来看的话我觉得很普通

推

也不是看不懂~~~~~~~~~~~~~~~~~~~就顶多普通而已~~~~~

个人觉得你的见解比电影本身好看百倍= =

也有很多不是看不懂，纯粹电波不合的人你说的我相信很多人都懂，但就是难看就像你说的说故事有优劣，让人看不下去自然属于劣了

不是看不懂 而是整部戏一直喊追逐梦想 听到让人恶心...your dream, your dream, your dream电影被批评，ptt乡民大决：他们看不懂~

觉得难看就是人家看不懂? 我是真的不懂，感情没问题，追求梦想为何就要分手? 最后才在那彼此变成对方的lalaland? 觉得剧情太牵强太可笑。

艺术也要有人欣赏。或许有超前卫艺术家画了很奇葩的作品然后曲高和寡。我觉得是这样。

就真的还好而已 过誉了

原来我没看懂。看得懂是什么感觉

觉得这部实在打不到点，不喜欢这部片就是看不懂?神逻辑.....。b级片也一堆人爱，爱他的人就是爱他们的恶搞，就像台北物语一样，但是我不爱就是看不懂吗?肯拍艺术片难得所以很伟大吗？想拍这类型的片不也就是因为自己爱所以拍吗，还要因为难得有人拍所以要支持跟鼓励?那蔡明亮的电影你支持了吗一堆小众台湾艺术电影支持了吗？各个电影展的影片都看了吗?像伊朗有部电影叫Taxi你看了吗？沉默你看了吗？敦克尔克看了吗?我看了而且很感动，但是看到版上一堆负评也可以理解，但是这跟看不懂就无关啊，可以理解敦克尔可导演把他当艺术电影来拍，观众期待过大，且较少看艺术电影的人会失望根本就是理所当然的，不用把艺术电影放在多崇高的位置而把商业电影贬的如此之低。

觉得不好看就是看不懂 神逻辑欸

我就问一句 你现在才说当时看完就觉得会得奖 不就是马后炮？

片名翻译的不好

推

所有艺术作品的赏析需要一定的素养才能体悟，这部片在与

不觉得翻译不好 这片名是还能怎么翻译又不失原来的味道而且就算片名是跟LA有关 但也不会翻对片名就对这片加分

其他片而言是相对艺术性质高的，如果你要讨论逻辑欢迎站内信来好好讨论，我们就可以知道谁逻辑有问题了。

我很喜欢这部，刷了三次还是觉得好看。配乐写得很好

我之所以会说片名很重要是由于整体作品与其名称是有很重

这部就是进去听音乐的 真的蛮洗脑的音乐XDD

要的关联，加不加分不好说，但对整体作品架构上安排的评分是十分重要的。

不好看=看不懂 ㄏㄏ

Mia从没希望Seb为了面包而妥协梦想 倒不如说就是Seb激动地述说他的梦想的模样使Mia爱上他吧！是Seb听到Mia在妈妈问

嘘不喜欢=看不懂

帮补个图好了http://i.imgur.com/lbwHfzZ.jpg http://i.imgur.com/AWo55hC.jpg

他何时开店时为他捍卫 而决定要赶紧开店给她妈妈看 却没想到半放弃自己梦想的样子 并不是Mia期望的"一起实现我们在

这张送原po以后可以用(摊手

表演专业上的梦想"的关系

而且我一直不明白角色道德跟好不好看的关联，把混帐描写的好也是好戏啊。然后一直说远距离放弃不是真爱。就是一段曾经交心但跨不过某个坎的恋情啊。

真的不好看

电影就是一部艺术作品，频率有否对上、自身的涵养与经历都影响着观感，单纯二分好坏太过笼统

一堆不懂的人来评论只是彰显水准低，艺术教育就是被理组的人忽视搞烂，还爱随意评论。拉拉好看!过程哭了两次。

原po只是说你觉得不好看，"有可能"是你看不懂，一堆人就要解读成原po意思是"不好看=看不懂"，我也是不懂啦

看懂与喜欢是两码子事，我喜欢的片子，有一半都看不懂~

嗯很艺术，看懂还是觉得普通XD

我爱艺术片，但这部过誉。一 电影歌曲配乐容易使人出戏，无法令人沉醉其中。二 近来少数比较创新的影片，但剧情上稍嫌俗套。三 歌舞取胜无法盛誉宝莱邬系列，以结论而言，印度片还比较好看且富有哲理。四 你的分析比电影好看，叫lalaland可能就只是位于洛杉矶，好莱坞那里，那刚好又家商店名字就是所谓la laland，刚好符合女主追梦的寓意。

那你有没有想过一部电影如果一堆人看不懂，那它凭什么得奖

其余我觉得过度解释。去了Hollywood看到商店名字叫la la land, 就知道只是刚好取巧称为追梦故事。会得奖我认为只是刚好机运所致，近期没有什么更为创新及超越的电影同时竞争而已。

这份遗憾就是在还爱着时分开才会深才合理 如果是坚持下去最后依然分手各自快活那就不会有这么多遗憾好吗未来是不可预知 就是这种不可预知才会让人类有愚蠢遐想

可怜

同一个时期 有海边的曼彻斯特 月光下的蓝色男孩赴汤蹈火 钢铁英雄等颇有质量的片 完全不觉得这届很弱所以也不认为单纯是"机运"的问题 因为那同时也是否定了同届其他颇有质量的作品自己觉得过誉就觉得得奖完全出自机运跟觉得不好看一定就是看不懂好像也颇为相似?

不是还输给月光吗XD 怎么会说成只有他最强这届是强的啦 钢铁在过去几届声势会更浩大

对拉!!不过其他技术奖都拿了不少阿 大奖也有导演不过说的好像拿到是因为这届很弱的感觉 用机运这两字?以拿到的数量来说确实也是最大赢家

我试了两次都看不完这片，啃不下就是啃不下…

事实就是自己的口味跟主流评审与网站影评电波不合不然该拿的奖都拿了 IMDB.TOMATO等其他主流评分网站分数也都均高 总不会是大家都有问题吧

Imdb不到六分的各种片我都没这种情形，看到恍神发呆

那种较专业影评的评分META TOMATO等就算了 观众取向分数也都是高分喔

我的哭点跟感动的点真的不高，可是完全没有感觉…

电波不合也不用勉强 高分的片我也有不喜欢的就是

拉拉链拿到一堆技术奖根本没悬念就算不是单项最好依旧抢!

但是不用说的人家拿到奖就是靠机运这种???整个问号

我觉得男女主的道德没什么问题，但是台湾比较多人着墨在女主角对男主角不忠，满奇怪的

如果他的机运是指几十年没一部这样的歌舞 那也没错啦..XDD

我自己不喜欢是因为本来就不爱电影版的音乐剧，总是让我尴尬，但这部已经算是我觉得比较不尴尬的，对比以往的音乐剧电影算是比较新颖

如果他可以把他所谓的机运解释清楚那是最好不然机运同时也可说是侥幸

而且刚好打中许多在美国追求梦想的这些电影工作者，许多在美国唸过书的艺术工作者朋友对这部片都很有共鸣

推，把我的感觉讲出来，不错

抱歉 音乐倒是没关系，个人感觉剧情普普@@

另外这部拿到的技术奖项同期本来就都没对手他较弱的剧本就没有拿到

觉得好看

别人不欣赏等于没有素养？哇赛这胸襟艺术这么主观的东西还敢要求别人跟自己看法一样？

不是没对手 而是这部抢眼有时候抢眼在当下比做得好还要重要

以音乐项目来说他真的没对手阿 不过我想了想或许你说的有道理 不过要抢眼单单靠宣传也不够 本身除了要够有质量 应该也有其他因素影响比方说爱国情怀之类的东西

La La Land可能没有直接的"爱国情怀"(至少不是雷恩大兵这种)但好莱屋怀旧梦这类正中学院老白人红心的情怀是有的Argo那年拿最佳影片时也不能不说有这方面的优势

另外还有政治正确(?)之类的可能也有影响

里头的救援大戏有非常强烈的后设意图

好莱坞拯救人质(这标题无误)多吸引人阿XD

看的懂也是给不错而不是好看啊，去二轮很值得不是很欣赏音乐跟舞蹈的都被你说成看不懂呵呵

这年头不喜欢一部片还要当成笨蛋被批斗 真惨

自以为别人看不懂 有没有这么自负的八卦

亚果也是有所本可参考 一般作家人生平顺 只能抄莎剧XD雅果不管放哪个时代都有极高的娱乐性 还有好莱坞自嗨本钱亚果

其实不是很喜欢这种“给负评觉得烂 那是你看不懂”的大绝说法

有没有有另外一种可能是“其实你看不懂” 你不是那种可能就不用担心啦 就算是也不是在批评 还是大家都完美到不行?不会存在看不懂? 看不懂有时候解释再多一样不懂每个人本来就不同 这篇只是讲一种可能 先面对自己是哪种吧

一直认为别人看不懂没比较高尚，这部表达满清楚的，好不好看其实就只是观众单纯认不认同导演的表现手法而已，虽然我觉得不错，但别人不爱不代表看不懂

看来理智文明的Conscious Uncoupling对ptt来说还是太无法想像 文化思想的差异

现在主流还是把爱用到完直到你恨我我恨你 所以很难懂吧你爱地球甚至小到爱一个发夹都一样可以离别 怎么爱情就不行? 还有爱的时候结束才是最好的结束~

乡民最无法想像的就是还爱的时候分手呀 难怪ㄧ堆人黑人问号

用看不懂来解释真方便

我看得懂，但是我还是觉得难看 不行吗QQ

说“看不懂”在我们的成长过程中是很伤感情的，因为

我是真的看不懂啊~到底为什么要结束?原因是什么也没说啊，因为要去法国拍戏吗?这一辈子都不回来了吗?男主去巡回乐团的时候，依然心系彼此，那去法国为何就??相爱不是一定要在一起的，人生本来相爱无法相处或因误会而分开，对的人错的时间…什么都好，什么都没交待，最后那遗憾就是为了遗憾而遗憾啊。我真的水准太低看不懂，还是有漏看了什么?

师长说这句话通常都是贬意、同侪说这句话多半都是踩人，倒是鲜少有真正分享心得交流意见而谈“看不懂”

问题从来不是为什么要结束，而是为什么会觉得有可能维持的下去啊光是Seb为了乐团巡回就已经让这段感情变得那么痛苦了

看不到尽头的远距 分手很常见吧....

在追逐星梦同时还要谈长途恋爱 ，这应该不是有无社交软件的问题，而是你是否相信真爱不分距离这种童话你的漏看可能不是漏看，而是刚好剧本就是不愿意把远距离分开这种事情讲明这种留白远比直接把两人远距离感情淡掉的过程明白给你看来得好多了

不觉得有什么道德争议，可是为了遗憾而遗憾的结局烂透了

巡回乐团心系彼此但还是觉得痛苦，觉得聚少离多的日子没办法再来一次有很奇怪吗？

看的懂还是觉得难看 感觉就是为分而分 安排的超级突兀

推，懒得跟那些人辩==

烂就烂～干嘛怕人说！

看不懂为什么不敢承认自己看不懂 是有多铁齿

中文片名翻译的很贴切电影啊不然你觉得要翻成什么

乐来乐爱你翻的是还ok啦 星声梦里人好像更好一点

难道世界上不能存在着看得懂这部片但不喜欢的人吗

奥斯卡也没给这部大奖 摆明也没对这部多有赞誉

不好看不代表看不懂

字多就很懂？还不就电影内容讲一遍，这电影根本谈不上深度，文组打那么多字。这电影都是得些周边的奖而已

我觉得这片好看。但真的很不认同各种嫌难看就是看不懂或没故事的论点...

就不好看

不好看不代表看不懂，字很多也不代表文组真是一堆偏见的社会

好不好看是主观的各人想法，不能因为是得奖的好片就

看过老片singin in the rain后，对这部音乐剧呈现的部分更有感觉

只能说艺术美感这种东西本来就会带主观性，像我就觉得六弄拍得很好

我觉得要有些感情上的体悟跟历练 才能更了解这部作品的精髓 现实与梦想的期许 这部片拍得很为妙唯俏 我甚至看到后面还哭了

我觉得满好看的阿

真的很难看 两个假掰的人 错过了彼此 最后还在性幻想在一起 看了有够赌烂 尤其是男主角 不知道在脑残什么

也不一定要艺坛，很多人想成就一番事业的，就不太容易两个人在一起还有时间陪小孩。片尾 Mia的丈夫显然就是个支持妻子的卫星，而 Mia & Seb 可是分据天空两端的明星。这是现实。

你讲的很棒 可是无法改变我觉得此片很无聊

时势造英雄而已，烂苹果里面挑一部比较不烂的

整部 我只对最后那段幻想两个人在一起有意见