新闻网址：http://www.heavenraven.com/fashion-story/10905.html
1. 因为文章过长就只截取一些觉得比较有趣的部分
2. 原文连结在浏览器上无法使用右键，但在iOS可以复制内容，如作者觉得有版权问题
还请来信告知
＝时尚圈大家真的都不吃饭吗？＝
柴克先生：“我没经历过，这就像迷思一样，公关很常拿着来开玩笑说：‘我们不知道
要准备什么因为他们可能都不会吃啊！’...但整体来说，我觉得有蛮多时尚工作人员讨
厌人们大家都不吃饭这种刻板印象。”
安妮小姐：“错，如果大家不吃绝对也是因为太忙忘记吃。....
请问肚子饿是要怎么工作？”
＝老板或总编进来公司的时候大家会非常紧张？＝
沙拉小姐：“当然，这就有点像独裁统治，当那个人的意见是至关重要时，如果你照着游
戏规则走并同意主管老板所说的话，你上班会比较轻松一点，这一切就是让他们开心，仅
这点我不认为是电影夸饰，我记得当总编走进来的时候，大家会立马闪避专心在电脑前工
作，这不是因为你看到她，只是大家就是绷紧神经，毕竟老板不开心大家今天日子也不会
好过。”
柴克先生：“可能是真的，但因人而异。我从没因为总编来公司我惊慌失措，他们其实人
都很好，而且也很关心同事。Anna Wintour 从不是我的直属上司，但她真的蛮吓人的。有
次我穿着背心和短裤因为下班想直接去健身房，Anna 走进电梯用眼神扫描了我，我想我应
该被列入黑名单，但这没差。”
＝当高阶助理就是 24 小时待命？＝
莎拉小姐：“对，我有个好朋友曾是高端出版社的助理，基本上就是 24 小时待命，某一
天，因为他的主管带着狗去旅行，然后周六晚上六点打电话给我朋友说为什么没准备狗狗
的兽医文件，但我朋友的反应是：‘我根本不知道你要带狗。’他说：‘你应该要问清楚
的。’然后我朋友就被开除了...。”
＝女主角爱情和友情都反映在这份严苛的工作上，然后最后开始分崩离析；米兰达的老公
要求离婚...等等，现实生活中是否在时尚圈要成功，你的私人生活也会受到影响？＝
柴克先生：“错，这确实是一个严苛的工作，可能也会影响到你的社交生活，但我认识的
人都会试着找其他时间去维系其他的生活圈，如果你的生活只有时尚，那你一定会疯掉。
《穿着 Prada 的恶魔》让人有这误解是因为女主角的男友是白痴，他基本上就只是不想让
自己女友事业成功，我意思是，她刚从 Met Ball 晚宴回来还为了你捧著一个杯子蛋糕，
拜托放她一马吧。”
＝撇除那些戏剧夸张成分，还是有些重要的观点吧？＝
柴克先生：“对。我喜欢《穿着 Prada 的恶魔》把时尚产业变得非常极端独特的产业，但当
你真的看到产业背后的人员时，他其实是个非常包容的地方。当然，电影还是有种族多样
性的问题它没呈现的，但 Nigel 确实好好解释了时尚产业对很多人来说是个归属，他那时尚如
同某种艺术般的演讲说得非常好，‘这可能比艺术还要好因为它就存在于日常生活当中。
’这句话也让我回忆起街拍大师 Bill Cunningham 的名言关于时尚就像是每天生活的盔甲。”