[讨论] 为什么 只有成龙与李连杰 打得进好莱坞?

楼主: correctional (Ricky)   2017-09-07 22:15:45
最近跟影迷朋友讨论到这个问题
跟成龙与李连杰差不多年代的港中台明星里面
还有刘德华.周润发.任达华.黄秋生.甄子丹....族繁不及备载
成功打进好莱坞的却只有成龙跟李连杰
周润发好像尝试几部 但没成功
记得以前有英文老师还酸周润发
说他在好莱坞没成功是因为英文不好
这真的跟某市长酸陈金锋在MLB不成功是英文不好一样的可笑逻辑
MLB投球或打击表现好 就算哑巴人家球团都帮你请个手语专家
要是好莱坞真的接受周润发 用配音或用同步翻译都嘛没问题
真的是没逻辑的言论
所以说啊
我跟朋友讨论的结果就是
好莱坞的主要观众客群毕竟是西方人
西方人对东方演员会有兴趣的
自然是有东方神秘色彩的功夫武术之类的
成龙跟李连杰就是靠功夫武术闻名的
每部片都打得眼花撩乱
西方人有兴趣自然就买单了
反观周润发或刘德华好了
这两人在港片演英雄时
是拿着枪砲跟人家火拼
这种形象的英雄
西方演员已经多如牛毛了
所以周与刘在西方观众眼里是没特色与兴趣的
这才是能不能打入好莱坞的关键吧
各位影迷觉得呢?
作者: dreamyello (昔时)   2017-09-09 08:25:00
好莱坞你名字是中式都会被歧视了 何况纯黄人详见神盾局特工骇客女
作者: joey0602 (joey)   2017-09-07 22:17:00
因为中国功夫的卖点吧。成龙特别在还有自成一格的动作喜剧风格
作者: brucestyle (brucestyle)   2017-09-07 22:17:00
甄子丹 周杰伦 周润发 景甜
作者: preppie (Puti tai nobiu)   2017-09-07 22:18:00
其他人未必一直想在好莱坞发展吧
作者: joey0602 (joey)   2017-09-07 22:18:00
李其实撑的不久…成龙才算真的打进去了
作者: preppie (Puti tai nobiu)   2017-09-07 22:19:00
况且好莱坞电影中的亚洲人角色那么少
作者: neos042 (neos)   2017-09-07 22:19:00
甄子丹算混的不错,也拍了好几部好莱坞大片
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2017-09-07 22:22:00
邹兆龙也算是打进好莱坞了吧
作者: IS5F5566 (是五楼5566)   2017-09-07 22:24:00
成龙自己说了,他在好莱坞也是被当作丑角。所以他后来退出来了。
作者: kouta (Kk)   2017-09-07 22:28:00
1.大牌为什么要重新当新人? 2.白人歧视黑人 他们歧视黄人国际巨星来亚洲会被礼遇 亚洲巨星去只是nobody所以亚洲巨星不会因为他是巨星就能打进美国市场 谢谢因为没人认识他们 亚洲后代都不一定会知道了
作者: xxx22088 (xXx)   2017-09-07 22:45:00
李连杰都不知道几部主演了还不算久= =好像要把女演员如杨紫琼章子怡等参进来讨论才对
作者: newgunden (年中むきゅー)   2017-09-07 22:46:00
李一开始也是没台词的反派啊…
作者: stocktonty (前田忧佳)   2017-09-07 22:46:00
成龙现在转风向啦 祖国票房捞得才爽 谁管你好来屋
作者: xxx22088 (xXx)   2017-09-07 22:46:00
但感觉那个年代要打进好莱坞的华人都跟武打脱不了关系因为那时的洋人对华人的兴趣就只有功夫而已我那句是回joey所谓李连杰“撑得不久”
作者: newgunden (年中むきゅー)   2017-09-07 22:49:00
甄子丹演了星战 值了 原力算不算功夫?
作者: damnedfish (fish)   2017-09-07 22:53:00
因为他们能打啊,所以打得进
作者: xxx22088 (xXx)   2017-09-07 22:53:00
他在星战里也是满满的个人秀啊
作者: c93cj3 ( )   2017-09-07 22:57:00
进军好莱坞的港星都拍动作或功夫片居多 几乎没看过几个担任剧情片主角的
作者: joey0602 (joey)   2017-09-07 22:59:00
李连杰确实是不久阿…真的好莱坞重点片规格的没几部。真
作者: kouta (Kk)   2017-09-07 22:59:00
舒淇XD
作者: joey0602 (joey)   2017-09-07 23:00:00
的能说久的只有成龙…好感度是李>>>成。可是成才是唯一可以说打进过的人就明星、商业电影来说甄子丹星战有契机,看他能不能继续接了周润发这型强项是演戏。可是没几部“安娜与国王”能给他老实说女星机会相对还多一点
作者: peterpan910 (星)   2017-09-07 23:08:00
真的就是因为英文...别怀疑,成龙这么受欢迎就是因为他上任何欧美节目都能对答如流,动作也夸张
作者: oneyoung1121 (oneyoung1121)   2017-09-07 23:08:00
黄种人哈哈哈哈哈
作者: magicscott (magic大雄)   2017-09-07 23:08:00
前阵子有个北七拿成龙用过替身来反驳成龙的地位,真的是可笑又无知XD
作者: peterpan910 (星)   2017-09-07 23:09:00
他们不怕你说错英文,怕你什么都不敢说
作者: magicscott (magic大雄)   2017-09-07 23:10:00
#1PSCfEoX (movie) 给大家笑一下
作者: jungjia (青春是一本太仓促的书)   2017-09-07 23:14:00
上面那篇文章笑死XD原po超跳针
作者: xxx22088 (xXx)   2017-09-07 23:17:00
致命罗密欧、龙吻、救世主、龙潭虎穴 、斗犬、玩命对战浴血任务 维基查的算主演的 虽然不都是超强片 但已横跨十七年,你说不是真的红可以,但不久吗...我觉得满久靠,那个跳针超低能的(扯远了)
作者: orzisme (EM)   2017-09-07 23:24:00
讲真的李连杰真的不算久...他和周润发都是有一两部大的其他是中低成本。所以他们待了也觉得没意思,又回来了。毕竟做演员重要还是要有发挥的地方。成龙倒真的是一代巨
作者: fatetwister (逆命)   2017-09-07 23:27:00
本人的英文能力还是很吃重吧 别傻了 黄种人在欧美眼中 在帅都没用
作者: orzisme (EM)   2017-09-07 23:27:00
星,东西方都吃得开。他那种动作喜剧可以跨越语言,所以西方影评人都常拿他比巴斯特基顿
作者: joey0602 (joey)   2017-09-07 23:35:00
是说,李回来戏反而接的比较好。开始转向演技派。也是做对了
作者: xxx22088 (xXx)   2017-09-07 23:39:00
其实成龙这几年回到香港拍的片也相对有深度好看啊= =+
作者: joey0602 (joey)   2017-09-07 23:43:00
成龙就…他比较想在中国随便拍拍捞钱吧他在中国真的赚很大
作者: elyse0811 (伊莉丝)   2017-09-08 00:35:00
我觉得拿武打跟棒球要求的语言能力跟演戏比很奇怪...渡边谦算有打进吧,不过我觉得他英文口条的感情也没很好,有一次刚看完李奥那部又看影集真田广之...觉得真田比较好...
作者: app20165 (: ))   2017-09-08 00:38:00
吴彦祖有魔兽 虽然看不到出来是他 XD
作者: newgunden (年中むきゅー)   2017-09-08 00:52:00
甄子丹优势就是英文强 之前住过
作者: DirkIsBest (小牛加油!!)   2017-09-08 00:55:00
李不算
作者: Sk8erBoi (滑板男孩)   2017-09-08 01:22:00
刘德华好像说过在这边已是巨星 干嘛还要去好莱坞当新人
作者: mineko (RAI)   2017-09-08 01:28:00
甄子丹不是人吗…
作者: DKnex (DK)   2017-09-08 02:05:00
时间点而已当年80年代开始港片当红如今巴不得在中国上映
作者: ID556 (宇宙侦探556)   2017-09-08 02:09:00
在好莱坞的确有一大阻力是英文不好
作者: et310   2017-09-08 02:17:00
虽然不该这样说 但李加成在好莱坞里影响有没有超过1%都不知道
作者: RX11 (RX_11)   2017-09-08 02:19:00
英文不好一定有差 除非你实力可以赢过里面的大多数人不然有个能沟通实力又差不多的 为什么要选不能沟通的?
作者: PTTcountry (PTT国)   2017-09-08 02:22:00
好莱坞歧视黄种人 刻板印象严重
作者: xiaohua (大花)   2017-09-08 02:52:00
黑人还有政治正确...黄人?
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2017-09-08 03:30:00
七龙珠
作者: speakristen (米兰达索迪诺)   2017-09-08 03:32:00
李安也进好来屋啦~
作者: evevt (eva)   2017-09-08 05:30:00
没错说真的刘德华去那边不会红
作者: kissa0924307 (瓦斯来一桶)   2017-09-08 07:06:00
李是因为身体健康出问题才没继续演吧
作者: bigcho (bigo)   2017-09-08 07:08:00
现在有钱就可以帮你开新宇宙
作者: rl55586 (Lakers)   2017-09-08 08:31:00
吴彦祖 有美国影集2季 算麻XD英文能力还是有差
作者: brigee   2017-09-08 09:41:00
市场决定一切 人比较多的是大陆 好莱乌也要低头
作者: artwu (低调才是王道)   2017-09-08 10:05:00
华仔好像说他在亚洲是巨星 但去好莱嵨只能当跑龙套的 所以不想去
作者: iamcrazy2 (HOHOHOHOHO)   2017-09-08 10:05:00
种族歧视,很难听但就是这么简单
作者: a05031113 (GoodnightFormosa)   2017-09-08 10:23:00
好莱坞就白人主义至上啊
作者: jeffmao5566 (趴ㄟ趴ㄟ卡咩丢庆)   2017-09-08 10:49:00
英文没差?他们是艺人耶又不是打MMA
作者: windsoul0312 (开心比较重要)   2017-09-08 12:28:00
英文不好连台词都说不好,配音?除了中资或刻意走中国市场,就是要讲英文啊!
作者: james4210 (落叶纷枫)   2017-09-08 13:59:00
美国人比较偏武打影星吧
作者: checkmarx (marx)   2017-09-08 14:17:00
杨紫琼
作者: sareed (心酸的浪漫)   2017-09-08 14:22:00
真的就是英文 别怀疑
作者: ChocoGirl (巧克女孩)   2017-09-08 14:53:00
古尔丹
作者: wulaw5566   2017-09-08 15:04:00
李小龙后西方只知道成龙了,李连杰票房跟待遇都远逊成龙
作者: shadowpriest (春花夏风秋月冬雪)   2017-09-08 15:20:00
干嘛一定要去好莱坞发展?一堆鸟剧本充斥着刻板印象只是在糟蹋人才而已
作者: damper   2017-09-08 15:31:00
英文不好没差 厂厂
作者: airlow (不存在的骑士)   2017-09-08 15:52:00
语言还是很重要的,别说国外,国内演员讲中文当母语的都会被板友批评口条让人出戏,所以语言能力怎么可能不重要
作者: dazzzlee   2017-09-08 16:52:00
真正成功打进去好莱坞严格来说只有成龙 李连杰不算太成功
作者: dragonchaing (dragon)   2017-09-08 17:17:00
李连杰是后来生病了所以没继续演,不然应该还有新
作者: elyse0811 (伊莉丝)   2017-09-08 18:48:00
美国人爱死了英国口音,但英国人去照样练美音,因为你两种都会能选择的角色就多,不然只能演英国来的啊
作者: qazxswptt (...)   2017-09-08 19:39:00
美国的歧视也不会少 但他们有一个价值观很好 你在某个领域水准够高 还是会敬佩你 其他的就可以不这么在乎
作者: Yakei   2017-09-08 19:49:00
口条没差?????
作者: ANDY2006 (低调)   2017-09-08 23:01:00
10几年前大学外籍英文老师就强调过,成龙在他们老美眼中不是功夫电影而是喜剧电影的代表
作者: sockdj007   2017-09-10 00:39:00
欧美的剧本根本浪费成龙的搏命精神 李常演坏人角 要红也难

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com