http://china.hani.co.kr/arti/culture/3667.html
韩国续集电影的制作大量涌现……或开启“系列片全盛时代”？
登录 : 2017.08.11 15:48 修改 : 2017.08.11 16:20
《侦探》、《朝鲜名侦探》、《神之一手》、《柏林》、《田禹治》等
前篇票房高、角色有魅力、演员相同是必备“三大”条件
还出现《与神一起》一样同时拍摄两部作品的事例
8月9日上映的电影《青年警察》讲述了两个警察大学的学生——热情青年基俊（朴叙俊
饰）和书呆子熙烈（姜河那饰）横冲直撞的“绑架事件调查”故事。写下《青年警察》
剧本，并执导的金柱焕导演从一开始就描绘了将这部电影制作成系列片的“宏伟蓝图”
。金导演称，“虽然电影名字并无暗示系列片的副标题，但在很多片段都做了可能拍摄
续集的设置”，“例如两个主人公从警察大学毕业后到警署实习，或是真正成为警察进
行实务调查等内容都可以拍摄续篇，我有这种想法”。《青年警察》在上映第一天观影
人数就超过30万，若能超越盈亏平衡点获得不错的票房，那么在今后2~3年内将很有可
能拍摄续篇。
最近，韩国电影拍摄续集的消息源源不断。与好莱坞不同，二十世纪九十年代以后，在
韩国市场中几乎没有可以成就系列片的大作，但如今系列片的制作迎来了热潮。
首先，《侦探：The Beginning》的续集《侦探2》已经于今年6月开始拍摄，并计画于
2018年上映。《侦探：The Beginning》讲述了模仿福尔摩斯的邋遢漫画书店主人姜大
万（权相宇饰）以及遭受陷害的老刑警卢泰秀（成东日饰）两人协同调查事件的故事，
2015年中秋之际上映，观影人数达260万。如第一部两人开设私家侦探所的彩蛋一样，
续集《侦探2》讲述了两人一同解决受委托事件的过程。除权相宇、成东日之外，该电
影还有李光洙、金东旭、孙丹菲等新演员们加盟，并由《Missing: 消失的女人》导演
李彦禧执导。
《朝鲜名侦探3》预计也将于本月开拍。《朝鲜名侦探》第1部《高山乌头花的秘密》（
2011年）观影人次为478万余人，第2部《消失的奴隶之女》（2015年）观影人次为387
万余人，均获得了不错的票房。第3部也将以朝鲜时代为背景，情节构造亦是与第一、
二部类似，讲述金镇（金明民饰）和西弼（吴达洙饰）搭档破解谜案的过程。第1部的
女主角是韩智敏、第2部则是李妍熙，接下来的第3部中将由金智媛饰演女主角。
也有很多续集电影的拍摄已进入准备阶段。郑宇成主演的围棋题材电影《神之一手》（
2014年，356万观影人次）续集《鬼手》已完成编剧并选定了演员。据悉，《鬼手》是
讲述《神之一手》之前的故事。柳承莞导演的电影《柏林》（2013年，716万观影人次
）也开始了续篇的制作。制作公司外柔内刚的代表姜惠贞（音）在上月6日表示，“电
影《朴烈》的编剧黄成求正在编写剧本”。预计在续集中，将从第1部表宗盛（河正宇
饰）为给妻子报仇，经过俄罗斯符拉迪沃斯托克俄到达朝鲜的结束场面展开故事。《田
禹治》（2009年，613万观影人次）通过作品征集大赛正在筹备续集的制作。投资发行
商CJ&M和电影制作公司在上个月31日结束了《田禹治》的作品征集大赛。该作品征集赛
的获奖作品能得到5000万韩元奖金的待遇（电影剧本开始前制作的主要情节阶段） 。
此外，《海贼：奔向海洋的山贼》（2014年，866万观影人次）、《老手》（2015年，
1314万观影人次）也在讨论续集的拍摄。
在好莱坞，不仅有漫威、DC漫画的超级英雄系列，《007》、《谍影重重》等也一直在
拍摄系列电影，但韩国的系列电影则仅有《女高怪谈》、《家门的荣光》、《黑帮老婆
》、《共同的敌人》等屈指可数的几部。尽管《同龄课外辅导》、《我的野蛮女友》、
《国家代表》等制作了续集，但仅在素材和背景上与第一部相似，是更换了主角和角色
的“花样续集”。
电影评论家郑智旭（音）表示，“若想拍摄系列片，至少需要第1部获得高票房成绩，
角色有魅力且持续可行，并采用相同的演员。因为难以具备这三个条件，所以韩国没能
拍摄出韩国型系列电影”。他接着补充道，“最近，韩国电影的剧情紧凑，以角色为主
的电影获得了成功，大家越来越自信，也愿意尝试拍摄系列片”，“但是因为没有好莱
坞般共享多样世界观的内容，因此主要以在相似构架之下进行稍许改编的调查、刑侦题
材为主进行续集的拍摄”。
这样一来，便开始出现同时拍摄电影第一部和第二部的事例。以朱浩玟（音）漫画家的
同名人气漫画为原作改编的《与神一起》是韩国首部同时拍摄首篇和续篇的电影。该电
影制作经费400亿韩元，由河正宇、车太贤、朱智勋、李政宰领携主演。《国家代表》
（2009年）导演金容华执导的这部《与神一起》进入后期制作之后，第1部预计于今年
12月上映，第2部将于明年夏天上映。乐天娱乐相关人士表示，“因为在没有第1部票房
保证的情况下同时拍摄第2部，因此危险系数比较高，但朱浩玟原作漫画也被改编成音
乐剧等，这印证了原剧本的紧凑情节”，“而且考虑到演员选角，角色的延续性以及减
少了制作费等各个方面，也有很多有利因素”。
刘善姬 记者
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/806288.html