[好雷] CARS 3:闪电再起,今天轮你陪爸妈

楼主: mysmalllamb (小羊)   2017-08-09 02:24:38
《汽车总动员》系列,横跨 11 年终于到了第三集,影评评价终于从第二集的谷底“闪电再起”了,许多影迷也以“忽略莫名其妙的第二集”与“这才是正宗的第二集”赞颂。的确,第一与第三集的主题、场景与调性都是极为相似的,第二集反而像是天外飞来一笔的马戏嘉年华。
不过看这种将汽车拟人化的卡通电影(也许有人会很在意“卡通”两字,不过连 CARS 的电视番外篇都叫 "Cars Toons" 了),幼年观众的观影经验是一定要关注的。当然,幼年观众五花八门、没人能以个案代言群体,只能以我自己家的五岁孩子与我看的那场国语版观众反应为个案,分享一些观影经验了。

三部曲电影,老骥伏枥
Lightning McQueen 在 CARS 3 已经是个老人了,这是近年系列电影尤其三部曲电影很喜欢的老年沧桑叙事,譬如《不可能的任务》系列到了第四集就在谈接班虽然还没接、譬如《金刚狼》系列到了第三集《罗根》就是迟暮与传承、譬如丹尼尔 007系列以初生之犊出发到了第三集《空降危机》就已是老骥伏枥了、譬如《黑暗骑士》系列到了第三集也是只老蝙要迎接罗宾接班了。这些三部曲或四部曲往往从第一集年轻出道开始、中间只经过一集成熟期甚至连这集都还在出道中、然后第三集就突然变成老人传承画下句点了。
当然这些电影都很好看、成熟期被快速跳过也只是无伤大雅的题材选择,不过到卡通片也走类似的出道、成熟、苍老三部曲时,就令我眉头一皱。当然 30-40岁爸妈年纪的人来看 CARS 3 是非常有感触的,在我们这个已经冲刺到一个地步、人生的形状已经大致定形、开始有时力不从心要学会放下的年纪,当然能体会 Lightning McQueen面对时代巨轮的知命乐天,更能欣赏他敞开心胸传承新秀的成人之美。
那小朋友呢?我们家这只五岁,正是开始开发兴趣、系统学习、准备探索世界一展长才的时刻,观赏 CARS 1 是在慢慢听一个谦虚学习开发自我传承前辈站上舞台的故事,尽管电影节奏有快有慢,慢的地方也是生动有趣简单易懂,毫无障碍就令人振奋地跟着 McQueen带着小镇重获新生;观赏 CARS 2 则是完全不同的经验,这是 McQueen一路起飞春风得意时,但得意了不要忘记家乡忘记朋友、更不要一路往上冲就瞧不起平凡的伙伴,平行的 Mater间谍故事则代言出身平凡甚至贫寒的孩子也可以拥抱本色做到不凡。

跟紧时代、珍视传统
不过看 CARS 3 时,小朋友错愕了。这片叙事的起点是 McQueen已经成为老车,面临下世代高科技赛车的威胁犹想再起,这个起点已经和小朋友的成长阶段完全不同了,不过就当作是在比喻条件不好的小朋友开拓视野勇于尝试亦无不可,McQueen 跟着走在时代尖端的 Cruz 努力学习期待突破,希望自己能够挑战家有丰厚资源的菁英小朋友,这也不失为一个励志好故事。
然后,McQueen 传统的脚踏实地训练法、与 Cruz 系统性的科技与数据训练法,两者开始互相对话截长补短,这对孩子学习路上的电脑与手工、科技与手感、书本与经验之均衡并重,都是好的提点,我们看见 McQueen在虚拟训练中往往不耐烦、而 Cruz 来到了海边就失去了对实境的触感,都是生动幽默又富有寓意。当然,在接下来的“雷霆洞”泥巴赛与夜间关灯森林赛中,本片渐渐露出了在两者之间的偏重,是偏实地触感胜于科技数据的,那显然就是要搭起舞台给科技出身的 Cruz 学习突破,McQueen 则更像是分享经验的师父而非学徒。
当然,分享经验对小朋友来说是个好示范,每个人都各有长才,不一定要谁比谁强,大家彼此分享一起进步更好,这是老师和家长一直鼓励的。只是电影渐渐走向 McQueen怎么练都突破不了,小朋友的心也渐渐沉下来,当然这也是种现实,毕竟不是所有小朋友想学什么都能学到最好,有人就是突破不了瓶颈、只能眼看别人都做得比我好,那就看别人发光自己在旁喝采也很不错。电影在这心情渐渐下滑之时,提出 Cruz 压抑多年的赛车梦想以及 McQueen修好奖杯的鼓励,也是充满希望的,尤其 CARS 系列一直有 McQueen自我中心的叙事,总是要让他放下自我看见别人的。
在师父 Doc Hudson的老家 ThomasVille 这一线,遇见很多师祖级的老车,从故事中倾听师父的年轻时代、并回顾记忆中师父的老年身影,本片“传承”的主题呼之欲出。不过此时观察小朋友,他居然已经在忍眼泪了,看见 Doc Hudson 翻滚一圈又一圈的历史影像,小朋友只幽幽地道了句“大家的命运都是一样的”,仿佛已经预见 McQueen这场尝试突破的旅程终究无法成功。

志在参加、还是得奖?
当然,突破的旅程不成功,本是孩子教育“学习失败”的那一部分。有竞赛就有输赢,自己总不会永远是赢的、甚至可能多半是输的,但无论如何“志在参加不在得奖”"Its Not Winning But Taking Part" 这个奥运格言也是孩子教育中朗朗上口的励志,比赛竞技是彼此切磋追求突破、要为成功的胜者喝采也要感谢败者的激励。在孩子年幼的教育中,“半途而废”尚不是一个选项,只要立了志起了头就是全力以赴,就算力有未逮也要坚持到底并欣然接受,那才是顶天立地的人生。
然而,本片 McQueen就半途而废了,虽然说大家早已知道他在本片已成了老前辈,但小朋友终于知道 McQueen这角色不是给孩子的示范而是给大人的。对小朋友来说,尽管欣赏他人与让贤是美德,但这是在甄选过程就要决定的分工,就像是幼稚园里要演话剧当然有主角有配角有美术服装与后台,大家选出主角就让他发光然后自己把分内事做到最好。电影在这点上,恐怕是把 ThomasVille那最后一次测速给当成了“甄选”,让 McQueen知道 Cruz 速度更快就起了让贤之心。
只是对小朋友来说,整个奋斗旅程的初始,不就是大家一起努力让 McQueen突破吗?在 CARS 1 小朋友都知道一辆老赛车的最后一次比赛多么重要, The King 就算得不到名次也要画下敬业的句点;然而到了 CARS 3 McQueen 知道自己不行就瞬间让贤了,他没有不计输赢努力冲到最后一刻并欣然接受,而是让给一个更快更有机会的新秀让她夺冠。让 Cruz 这个只有一次泥土赛经验的赛车菜鸟初出道就夺冠,对电影结局是种形式上的 happy ending ,却为整片的励志主题抹上一层阴影:McQueen 的半途而废是为了让 Cruz 体验梦寐以求的赛车?还是因为 Cruz 强所以让她上?
在既定的目标上临阵抽腿,对沧桑的大人来说可以是“急流勇退”,但对正开始成长建立人格的孩子来说则是“半途而废”;而就让贤来说,以圆梦为前提的让贤是分享、以夺冠为前提的让贤就成了功利。电影在这里当然摆出了一种模糊的姿态,McQueen 的让贤既是看在 Cruz 压抑多年的赛车梦想、又是看在 Cruz 真的比我强而比我更值得,然而这种谁快谁就更“值得”的态度,就令这场 McQueen立志追上 Jackson Storm的奋斗旅程无疾而终了。

陪爸妈,看部大人电影吧
当然,对大人来说这都是世故的人生抉择,我们可以选择奋斗到底然后光荣退场,也可以选择急流勇退成功不必在我;但对孩子来说,不论是幼稚园小学还是中学,人生都还在继续往上突破,就算人天生的背景资源与体质有限,能以后天努力的尝试仍然无限。要在这时候看见 McQueen努力一遭后“我不行了,换妳上吧”,真的就眼睁睁看小朋友眼泪流了下来,等到 Cruz 顺利夺冠后算是破涕微笑为她开心,但对 McQueen升级为训练员的事业第二春,仍是茫然不知如何接受。
到此时,小朋友才面对事实:这部电影给小朋友投射的是 Cruz ,McQueen 则是给爸妈投射的,只是这个投射对象的转换实在太突然,有点难适应。面对现实吧,这是一部关于大人如爸妈、甚至关于爷爷奶奶那个年纪的电影,有时看动画片来认识大人在想什么也不错。小朋友看完吃了晚饭放宽心,倒是带点促狭又带点挑衅地问了句“爸爸妈妈你们老了,是不是该交棒给我啦?嘿嘿。”
《CARS 3:闪电再起》最终不是再起而是走入人生新阶段,在世故沧桑媲美 Radiator Springs 的 ThomasVille充满老人对中年人的谆谆教诲,老生常谈的睿智文戏不少、感人肺腑的催泪时刻更多。在我看的这场国语版几乎全是家长带小孩的电影院里,明显可以看见长对话文戏时全场孩子尽管有人看懂有人不懂,整体来说陷入一个集体躁动状态坐立不安,许多家长小声解释、更多家长忙着安抚。
当然看大人电影对小孩来说也是不错,只是更需要大人从旁细心解说释疑。看不懂事小、看懂后价值观疑惑混乱才是事大;当然混乱也是刺激思考的挑战,但若没人指引就麻烦了。要带孩子看一部动画剧情片,这个暑假我还是比较推荐正宗儿童励志电影《芭蕾奇缘》,或是回头看看热闹连连设计精美世界观广大的《CARS 2:世界大赛》回味一下属于儿童的友情与谦逊议题,才是单纯的童趣。
https://www.youtube.com/watch?v=ZuaseSovWDY
没关系啦,毕竟今天父亲节嘛,平常爸妈陪你看你爱看的,今天换你陪爸爸看他爱看的~
作者: Maupassant (我住在B-612行星)   2017-08-09 08:21:00
好文,推一个
作者: lon05168 (翎)   2017-08-09 12:55:00
影评好感人,读到含泪!
作者: leolee49 (丹尼尔学长)   2017-08-09 15:11:00
原来是M大 写得极好
作者: nergal126 (summicron)   2017-08-09 19:10:00
帮推动画文
作者: bennieth (bennieth)   2017-08-09 22:41:00
很用心的评价
作者: legendarysoy (傳說中的醬油)   2017-08-10 13:50:00
推 小孩视角的解读有意思

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com