看了看前面的讨论,有些论点我不是很赞同,在这里提出一点相反意见给大家参考。
首先是美术部分,日漫的造型和风格确实比较脱离现实,但这不是关键,因为造型完全可
以调整啊,金钢狼在电影里都被吐槽过穿黄色紧身衣很愚蠢了,女巫和幻视夫妻档的漫画
造型也不是我们在电影看到的那样啊(几张造型对比:http://bignews01.com/23503)
更别说什么风格了,真的要说简化和夸张,少女漫画的身材比例远比少年漫画夸张,也更
少写实风格的作品,可是成功改编日剧的怎么反而是少女漫画更多呢?这主要还是因为少
女漫画多半以恋爱和日常为背景的缘故啊。
还有“日本漫画的角色都是西方人”其实也是个误解,先不说这和非写实风格本来就是冲
突的主张(不画鼻梁却又知道是鼻梁坚挺的西方人长相?)只因为“日本人不长这样”就
认为“这是在画西方人”是很粗糙的推论;更进一步说,就算真是如此,也和前面的造型
和风格一样,不是不能修改,好莱坞找白人演员演出其他人种的“漂白”也不少啊。
再来说剧情设定,我都不知道台湾原来这么多美漫死忠支持者,什么日漫内容夸张不符合
现实是给小孩看得这种话都说得出来,我就不说为什么明明讨论的是“日漫改编作品”却
要被偷换成“少年漫改编作品”而把其他种类的日漫都排除在外。就算只看少年漫画,死
亡笔记本、神剑闯江湖和寄生兽又怎么说呢?老版蝙蝠侠,就是那个拍得像是马戏团舞台
表演的,评价和票房都爆炸,使得整个超级英雄类型都像片名一样被冷冻,人人避之唯恐
不及的急冻人呢?
事实不过是,好莱坞也拍了很多烂片,然后他们进步了,日本还没,可能是拍得不够多,
也可能是整体技术就是不行,再怎么拍都不会进步,就只是这样而已。