[新闻] 《你的名字》制作无障碍版本 裕善池昌旭
楼主: fucksummer (fucksummer) 2017-07-07 13:40:51
新闻网址：http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5209&postID=345916
7月6日，韩国无障碍电影委员会（Korean Barrier Free Films Committee）方面表示，
演员裕善（柳善）、池昌旭、金所炫参与了日本动画电影《你的名字》的无障碍版本制作
。
据悉，裕善担任了该片画面解说的旁白工作；池昌旭与金所炫分别担任了片中男主人立花
泷、女主人公宫水三叶的韩语配音。
无障碍电影委员会方面表示：“无障碍电影是以不论是否残障，所有人都能够一同来享受
电影为制作意图，为视觉障碍者们提供画面解说，为听觉障碍者们加上韩语字幕。演员们
都非常理解无障碍版本的意义与需要性，因此欣然表示愿意参与的想法。”
此外，该片是金成浩（音）导演继电影《MY BACK PAGE》、《偷狗的完美方法》后，第三
次参与无障碍版本电影的执导工作。
另外，由裕善、池昌旭、金所炫参与的无障碍版本《你的名字》将于8月公开。（责编：
归芸珠）<全星网>
7月6日，韩国无障碍电影委员会（Korean Barrier Free Films Committee）方面表示，
演员裕善（柳善）、池昌旭、金所炫参与了日本动画电影《你的名字》的无障碍版本制作
。
据悉，裕善担任了该片画面解说的旁白工作；池昌旭与金所炫分别担任了片中男主人立花
泷、女主人公宫水三叶的韩语配音。
无障碍电影委员会方面表示：“无障碍电影是以不论是否残障，所有人都能够一同来享受
电影为制作意图，为视觉障碍者们提供画面解说，为听觉障碍者们加上韩语字幕。演员们
都非常理解无障碍版本的意义与需要性，因此欣然表示愿意参与的想法。”
此外，该片是金成浩（音）导演继电影《MY BACK PAGE》、《偷狗的完美方法》后，第三
次参与无障碍版本电影的执导工作。
另外，由裕善、池昌旭、金所炫参与的无障碍版本《你的名字》将于8月公开。（责编：
归芸珠）<全星网>
作者: qoo2002s 2017-07-07 14:24:00
这个很棒 希望声之形也有这个版本
作者: yoshwon (土城大风崔胜贤) 2017-07-07 14:38:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: ziggs1222 (Ziggsss) 2017-07-07 15:27:00
听障听着画面解说一定觉得吵死了
作者: segunta (\Mitsuha/) 2017-07-07 18:12:00
推
作者: sleepyrat (sleepyrat) 2017-07-08 14:07:00
台湾的公共电视常制作这种版本，跟广播剧差不多~~