※ 引述《go190214 (天空之岛拉普达)》之铭言：
: 新闻网址：http://www.hypesphere.com/archives/90306
: 华纳兄弟影业会来将会避免与坚持剪出导演版的创作者合作
原标题：
Warner Bros. Reportedly Looking To Avoid Working With “Auteur Directors Who Want Final Cut”
华纳兄弟 “据说”将会避免与
“欲持有最终剪接权的作者论导演”合作
: 然而他们还是对于两位大导演
: 设下了豁免权，克林伊斯威特（Clint Eastwood）、克里斯多福诺兰（Christopher
: Nolan）两位导演不受到此政策的限制，除此之外，若班艾佛列克（Ben Affleck）愿意执
: 导电影的话，或许也能随心所欲提出他想要的要求。
原文：
avoiding “auteur directors who want final cut” with the exceptions of the legendary Clint Eastwood and blockbuster titan Christopher Nolan, who both pretty much run the place. I’d imagine Ben Affleck would still able to do what he wants, as well.
避免与“欲持有最终剪接权
的作者论导演”合作
但东木爷（传奇）
跟诺兰（票房保证）除外
他们还是有不少权力能够尽情发挥
原文作者“觉得”如果是小班
应该也能有相同的待遇
: 或许独立电影导演或是新锐艺术导演必须要更努力
: 在小型电影公司间搜寻资源，才有办法在众多大型商业电影中脱颖而出，我们也看到如《
: 逃出绝命镇》（Get Out）这样小成本大票房的电影作品，若大型电影公司要玩金钱游戏
: ，独立电影创作者就必须要拿出更多的创意才能与之抗衡。
这段原文没提到
纯粹是自己加上去的
还有很多原文内容
直接被无视...