[新闻] 中国导演越洋控诉被拖版权费 桃影躺枪遭
楼主: Eowyn (伊æ玟) 2017-06-04 18:13:51
新闻网址：http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2088822
中国导演越洋控诉被拖版权费 桃影躺枪遭波及
2017/06/04 12:04
〔记者贺静贤／台北报导〕《天降》、《大路朝天》中国导演张赞波，
今晨在脸书PO文“致2017桃园电影节策展人游惠贞女士的一封公开信”，
指他上月中来台湾出任桃园电影节评审，并将两部作品带来参加影展的
“评审作品展映”单元，也因此出席映后，但不满较慢拿到评审费、
版权费或机票费用，认为过程有损尊严，因此发长文公开此事，也波及
桃影。但被指责的策展人游惠贞目前因公在韩国，也已在张赞波的脸书
下请人代留言表示道歉，桃影表示是误会一场。
![]()
中国导演张赞波（左一），今晨在脸书PO文指控桃园电影节。（桃园电影节提供）
张赞波指目前影展欠他《天降》播映版权费3000元未付，但也承认自己
一开始未谈清楚也有疏失；在文中写道：“很抱歉，此举虽然略显唐突，
但于我实在是不得不为。我只有一个诉求，就是拿到您亲口承诺的那笔
本该属于我的放映版权费，哪怕它只有区区的3000台币，也许还不够您
买一包品质好点的咖啡或茶叶。但在我的眼中，尤其在经过和您的一连
串让人眼花缭乱的低效沟通之后，它不再只是一笔简单的放映费，它关
系着我的尊严。对的，“尊严”，就是这两个字。”
![]()
桃园电影节工作人员代策展人游惠贞发表回应。（翻摄自脸书）
“说实话，我来贵电影节前，完全没有想到会亲历这么一种巨大的落差，
也完全没有料到，我——一个在《大路朝天》中拍过农民工讨薪情节的
纪录片导演，自己也会沦落到网络讨薪的这一天。敬请您体谅我的心情，
尽快兑现承诺，支付我这笔应得的版权费用。”内部人士则指出，其实
不管机票、评审费等都已现金支付，双方联络上有误差，张赞波后来也
已谅解。
张导文章连结:
https://www.facebook.com/zhangzanbo/posts/1373348799418985
中国导演越洋控诉被拖版权费 桃影躺枪遭波及
2017/06/04 12:04
〔记者贺静贤／台北报导〕《天降》、《大路朝天》中国导演张赞波，
今晨在脸书PO文“致2017桃园电影节策展人游惠贞女士的一封公开信”，
指他上月中来台湾出任桃园电影节评审，并将两部作品带来参加影展的
“评审作品展映”单元，也因此出席映后，但不满较慢拿到评审费、
版权费或机票费用，认为过程有损尊严，因此发长文公开此事，也波及
桃影。但被指责的策展人游惠贞目前因公在韩国，也已在张赞波的脸书
下请人代留言表示道歉，桃影表示是误会一场。
中国导演张赞波（左一），今晨在脸书PO文指控桃园电影节。（桃园电影节提供）
张赞波指目前影展欠他《天降》播映版权费3000元未付，但也承认自己
一开始未谈清楚也有疏失；在文中写道：“很抱歉，此举虽然略显唐突，
但于我实在是不得不为。我只有一个诉求，就是拿到您亲口承诺的那笔
本该属于我的放映版权费，哪怕它只有区区的3000台币，也许还不够您
买一包品质好点的咖啡或茶叶。但在我的眼中，尤其在经过和您的一连
串让人眼花缭乱的低效沟通之后，它不再只是一笔简单的放映费，它关
系着我的尊严。对的，“尊严”，就是这两个字。”
桃园电影节工作人员代策展人游惠贞发表回应。（翻摄自脸书）
“说实话，我来贵电影节前，完全没有想到会亲历这么一种巨大的落差，
也完全没有料到，我——一个在《大路朝天》中拍过农民工讨薪情节的
纪录片导演，自己也会沦落到网络讨薪的这一天。敬请您体谅我的心情，
尽快兑现承诺，支付我这笔应得的版权费用。”内部人士则指出，其实
不管机票、评审费等都已现金支付，双方联络上有误差，张赞波后来也
已谅解。
张导文章连结:
https://www.facebook.com/zhangzanbo/posts/1373348799418985
作者: gibyezethe (赵二虎) 2017-06-04 18:16:00
播映版权费3000.....电影真难做
作者: cks332288 (cks五郎) 2017-06-04 18:16:00
恩
作者: kevinfort (kevinfort) 2017-06-04 18:17:00
策展人好像之前策展争议就不少
作者: kafel0936 (je ne pense qu'a toi清7) 2017-06-04 18:25:00
又是游惠贞
作者: MyAll (静冈玉露) 2017-06-04 18:52:00
原来策展人就是他 之前在映后座谈 总觉得他对QA民众的态度不是很好，明明时间紧凑自己还说得比观众多，观众提问时还中途打断说不好意思时间有限...我觉得很没礼貌如果可以先声明时间紧凑的话也不会这么尴尬
作者: no0329 (shinn) 2017-06-04 19:15:00
今年桃影我前后看了十来部片子，大会真的算用心。去年已经停办一年，不希望这样的事件影响到明年的举办。。。
作者: l23456789O (优良碱民) 2017-06-04 19:16:00
应该是很不爽吧 洋洋洒洒5千字讨3千元 当稿费都不够
作者: ggqtc5019 (送你一台脚踏车) 2017-06-04 19:27:00
看了桃影的大路朝天，我有付钱啊，哈哈
作者: dorae0903 (可可李) 2017-06-04 19:32:00
楼上说策展人抢话，更多时候是补充和整理观众问题吧；时间上许多时候是前一个发问和答复花太多时间，在考虑接下场次安排，我想作法合理
作者: MyAll (静冈玉露) 2017-06-04 19:34:00
我记得好像还有说 你想问的到底是...? 这话讲出来超尴尬我当然认同这样的做法合理，但或许用词还要在平易近人点不然观众尴尬，时间会拖更久，虽然我也觉得提问就该简要
作者: cching1021 (ching) 2017-06-05 08:40:00
游妈啊 负评超多的人物 我要谢谢他放过北影了 感恩感恩 不用在影展看既有DVD播放了^_^