楼主:
qq326 (奈何还是要分离...)
2017-06-03 12:24:49国小的时候也看过神鬼传奇 布兰登费雪演的 关于圣甲虫 木乃伊之类的
可是即将上映的阿汤哥演的片也是神鬼传奇 可是这样不是就撞片名了吗?
去KTV点歌的时候有很多歌名都一样 ex:彩虹 已经见怪不怪了
但是电影却是头一遭 (之前有过一样的例子吗?)
会不会产生一些困扰?
大家的看法?
作者:
allanex (大孟)
2017-06-03 12:26:00阿就重开机阿
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2017-06-03 12:26:00你看惊奇四超人时会觉得撞片名吗?
楼主:
qq326 (奈何还是要分离...)
2017-06-03 12:26:00蜘蛛人有分1234啊
作者: PumaFoxTz 2017-06-03 12:26:00
重开机认真问得?
作者:
chris3381 (chris3381)
2017-06-03 12:27:00因为是重开机阿 英文片名也是一样 你是不是误解什么了
楼主:
qq326 (奈何还是要分离...)
2017-06-03 12:27:00重开机是什么意思?
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2017-06-03 12:27:00真的会搞混的反而是最近两部神鬼撞档，而且都是具代表性
作者: treble720 (Mr.王子 柳橙士) 2017-06-03 12:27:00
这不是不可能任务之神鬼传奇吗？
作者:
chris3381 (chris3381)
2017-06-03 12:28:00就是旧作重启的意思
真正搞混的是电影院客人 心里讲的跟嘴巴说的不一样整天在退票无言
楼主:
qq326 (奈何还是要分离...)
2017-06-03 12:28:00喔 了解
作者:
shiuichi (三只鱼闪镖)
2017-06-03 12:28:00这几年会搞混的片名应该是两部钢铁英雄吧 完全不同
作者:
IS5F5566 (是五楼5566)
2017-06-03 12:28:00来闹的文大家何必认真
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2017-06-03 12:29:00英文片名后面都会习惯加年份，对他们来说不会搞混，鬼岛
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2017-06-03 12:30:00没这习惯，所以就自行加上重开机后缀吧
楼主:
qq326 (奈何还是要分离...)
2017-06-03 12:31:00没闹啊 我是认真发问 我不发废文的
作者:
shiuichi (三只鱼闪镖)
2017-06-03 12:32:00话说一个英文地名的片名 硬要翻成跟超人撞名 真的是伟哉台译
作者:
chris3381 (chris3381)
2017-06-03 12:32:00这板很多凶宅 问了他们觉得蠢的问题 他们会生气气的
作者: treble720 (Mr.王子 柳橙士) 2017-06-03 12:33:00
支持正名 新神鬼传奇
作者:
Danto18 (blue)
2017-06-03 12:36:00好像每个人都要知道什么是重开机不然就不能进这板XDDD
作者: smallca (小卡) 2017-06-03 12:37:00
依我对这ID的认识...... 呵呵
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2017-06-03 12:46:00推楼上，这部其实是不可能的任务续集
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2017-06-03 12:46:00新十二生肖是老国片，十二生肖是前几年成龙拍的片
作者:
afu46 (我不是背号46的阿福)
2017-06-03 12:49:00钢铁英雄表示：....
作者:
Mk56 (魔导肥宅王)
2017-06-03 12:54:00反串？ 这种蠢问题
作者:
rlstray (R.)
2017-06-03 12:58:00本来想嘘结果发现原po是认真的XDD 帮补血
几岁啊好菜 感觉是反串四年前就有开始发文还不知道重开机 看来真的是反串
楼主:
qq326 (奈何还是要分离...)
2017-06-03 13:14:00吓死人 我在电影版文章有142篇耶 扣掉洗掉的
作者:
laoinwin (风簷展书读)
2017-06-03 13:20:00其实是曼德啦效应啦
作者: HowardSim 2017-06-03 13:45:00
这个真的不懂怎么给回复
作者:
yuigood (圈ㄟ)
2017-06-03 13:54:00007怎办
作者:
Krishna (wait for me)
2017-06-03 14:03:00推。说真的一字不变好像是第一次，以前至少会加个副标题，比如蜘蛛人返校日，或超人钢铁英雄之类的
作者: NEWinx (yoyo) 2017-06-03 15:22:00
这...
作者: b3492dx (喵太后) 2017-06-03 15:47:00
重开机的意思就是忘掉你以前所看到同系列的电影，再看一次全新剧情内容的“ 同名” 电影，而且两者完全不相干.....XDD