(中央社洛杉矶24日综合外电报导)美国女星费唐娜薇在奥斯卡颁奖典礼落幕两个月后打
破沉默,接受NBC晚间新闻(NBC Nightly News)主播何特访问,仍耿耿于怀地解释颁奖
乌龙事件的始末。
“每日邮报”网站(MailOnline)报导,76岁的费唐娜薇(Faye Dunaway)2月在奥斯卡
颁奖典礼从华伦比提(Warren Beatty)手中接过得奖卡,念出“乐来越爱你”(La La
Land)获得最佳影片奖,但真正的得主却是“月光下的蓝色男孩”(Moonlight)。
费唐娜薇表示,她当时以为华伦比提在颁奖时停顿一会儿,只是想展现他的魅力而已。但
事实上,他注意到有些不对劲,因为得奖卡上写的是最佳女主角得主名字。
费唐娜薇告诉何特(Lester Holt),当华伦比提看到卡片上写着艾玛史东(Emma Stone
)的名字后向四周张望,她想说:“是个戏剧性的停顿,但这是他的魅力之一。”
费唐娜薇回想当时尴尬的情况时说:“所以他把卡片拿出来,什么话都没说。”
“他停顿一下,看了我一眼,再往舞台外望去。他看了四周,我终于说‘你太夸张了’。
我以为他在开玩笑,我的意思是,我以为他在故弄玄虚。”
根据英国“卫报”(Guardian),1977年以“萤光幕后”(Network)抱走奥斯卡影后的
费唐娜薇说:“我不会说像是鹿被车头灯照到一样傻掉,但你完全愣住了,不知道发生什
么事。”
何特问费唐娜薇,她对这个乌龙是否感到生气。她说:“不会,但我非常有罪恶感。我想
过‘我当时可以做些什么事。为什么我没看到卡片上面写着艾玛史东的名字’。”(译者
:中央社陈昱婷)
新闻网址:https://goo.gl/0eCgEd