[新闻] 奥斯卡颁错 费唐娜薇打破沉默谈罪恶感

楼主: iam168888888 (射精)   2017-04-25 21:11:43
(中央社洛杉矶24日综合外电报导)美国女星费唐娜薇在奥斯卡颁奖典礼落幕两个月后打
破沉默,接受NBC晚间新闻(NBC Nightly News)主播何特访问,仍耿耿于怀地解释颁奖
乌龙事件的始末。
“每日邮报”网站(MailOnline)报导,76岁的费唐娜薇(Faye Dunaway)2月在奥斯卡
颁奖典礼从华伦比提(Warren Beatty)手中接过得奖卡,念出“乐来越爱你”(La La
Land)获得最佳影片奖,但真正的得主却是“月光下的蓝色男孩”(Moonlight)。
费唐娜薇表示,她当时以为华伦比提在颁奖时停顿一会儿,只是想展现他的魅力而已。但
事实上,他注意到有些不对劲,因为得奖卡上写的是最佳女主角得主名字。
费唐娜薇告诉何特(Lester Holt),当华伦比提看到卡片上写着艾玛史东(Emma Stone
)的名字后向四周张望,她想说:“是个戏剧性的停顿,但这是他的魅力之一。”
费唐娜薇回想当时尴尬的情况时说:“所以他把卡片拿出来,什么话都没说。”
“他停顿一下,看了我一眼,再往舞台外望去。他看了四周,我终于说‘你太夸张了’。
我以为他在开玩笑,我的意思是,我以为他在故弄玄虚。”
根据英国“卫报”(Guardian),1977年以“萤光幕后”(Network)抱走奥斯卡影后的
费唐娜薇说:“我不会说像是鹿被车头灯照到一样傻掉,但你完全愣住了,不知道发生什
么事。”
何特问费唐娜薇,她对这个乌龙是否感到生气。她说:“不会,但我非常有罪恶感。我想
过‘我当时可以做些什么事。为什么我没看到卡片上面写着艾玛史东的名字’。”(译者
:中央社陈昱婷)
新闻网址:https://goo.gl/0eCgEd
作者: mysmalllamb (小羊)   2017-04-25 21:18:00
只是展现他的魅力而已 XD 突然变得好喜气
作者: srwcc (老马)   2017-04-25 21:18:00
辛苦俩位老人家了....
作者: joey0602 (joey)   2017-04-25 21:22:00
她真的好衰...
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2017-04-25 21:26:00
错不在他们啊QQ
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-04-25 21:26:00
她应该感到骄傲,成功揭露了奥斯卡奖秀场价值大于公信力与公正性,宣传价值大于实质的真面目
作者: sarada (Fulang Chang)   2017-04-25 21:29:00
她当下直觉开大奖卖关子制造戏剧效果很正常 没想到被阴QQ
作者: pauljet (喷射机)   2017-04-25 21:47:00
她真的没必要有罪恶感
作者: ybxj (帝江)   2017-04-25 21:48:00
责任不在她身上啊QQ
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :))   2017-04-25 21:51:00
奥斯卡很忙,要调侃川普还要颁奖
作者: qazxswptt (...)   2017-04-25 22:04:00
奥斯卡忙着笑川普难免出纰漏 是可以体谅的
作者: pattda (無聊的人生)   2017-04-25 22:06:00
奥斯卡每届都很忙 这次不算太忙吧 一个环节出状况跟忙不忙没有关系的 分工分很细~
作者: peruman (美丽人生)   2017-04-25 22:16:00
其实还好啦 这届平淡无奇 反而因为这样被记住这年
作者: iamserene (新的一年没有希望 )   2017-04-25 23:20:00
根本是那位会计师的问题 忙着玩手机 和川普也没什么关系
作者: orzisme (EM)   2017-04-25 23:28:00
真的不是他们的错啦....
作者: cindylin812 (欣蒂)   2017-04-25 23:44:00
就是酸酸看不爽奥斯卡骂川普硬要扯上边啊
作者: tenniset (tenniset)   2017-04-26 00:23:00
我和她的感觉一样,也认为华伦比提是在吊胃口耍帅.
作者: kevinsigma (kevinsigma)   2017-04-26 00:54:00
只会嘴说典礼骂川普而导致纰漏的人思考能力堪虑
作者: a9a99 (有个人来爱还是比较好)   2017-04-26 01:05:00
感觉事情发生当下,费唐娜薇心情就很不好了......
作者: cucusow ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2017-04-26 01:06:00
我觉得糟的是当下处理的太慢了,让导演还得自己收尾,真的超惨
作者: jimking (JimKing)   2017-04-26 02:09:00
两位老人都太惨了 错不在身当初还被骂老番颠
作者: Bastille (巴士底)   2017-04-26 10:41:00
本来就一场秀而已 绝对是故意出错的啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com