这部动画改编的真人版电影周一首刷,但是因为当时坐的位置比较前面,所以视觉受限
有些画面不是看得很清楚。
今天二刷独自前往影院选最后一排,视觉好上很多。
一部真人版的电影是否成功,除了场景还原度高低、选角合适与否、最重要的是是否
仍保留原著的精神骨干。尤其是像“美女与野兽”这类经典,若偏离太多会落得不伦不类
不尽伤了迪士尼粉丝的心,更会落得骂名不断。
首刷的时候会忍不住跟动画比较。艾玛华森首出场,那神情太“妙丽”显得慧黠有余,但
灵活程度跟动画版差太多。后来二刷时再细看,我只能安慰自己她诠释的贝儿是冷静版的
(若说真人版要跟动画版的演译一模一样的,那就是“曼哈顿奇缘”的吉赛儿啊啊~艾美亚
当斯真的是演活卡通人物但是又不会过于浮夸!)
其实再回头看动画,里面的角色的表情跟肢体表现是非常鲜明的,毕竟动画是需要夸张化
而这部真人版除了冷静版的贝儿,其他部分的表现如果单纯以一部电影观影者来说是非常
棒的。我觉得最成功的是编剧改编成当玫瑰最后一片花瓣落下,仆人们变成了不能动不能
说话的普通家具那一幕有感动到,眼眶真的湿湿的。(两次都是)
另外,这部真人版最厉害的是,不管是后来新加入的歌,还是跟原动画改动的情节,
都补足了动画中无法带到的人物性格侧写。特别有人味,而不是完全复制贴上大银幕。
像是加斯顿
动画中的脸看起来就很机掰,虽说本来就知道他的人设粗俗是个反派角色,但是电影中
的表现一开始好像也没那么机(可能跟选谁来演有关,毕竟路克伊凡斯算是帅哥…)
但是他这种个性放到现实生活中,聪明如贝儿的女人真的不会选他好吗?
就很典型双面人,人前演一套心中没是非、而且不在乎贝儿想什么啊啊啊
(你管贝儿要不要跟村民改善关系…她一点都不想吧?)
再来说说贝儿跟野兽…
好啦,有人说贝儿有斯德哥尔摩症、嫌贫爱富之类的…这我不意外,毕竟这是个可以讲
出真相跟心里话的年代。但是啊,我觉得与其说是编剧是上帝爱怎么编就怎么编,
倒不如说是因为先出现加斯顿这对照组,野兽才能胜出啊!
而且贝儿跟野兽其实一样怪异,都有不被众人理解跟接受之处,又谈得上话,刚好野兽
又有一整间房间的藏书,正中红心啊!!
可能会有人觉得贝儿跟野兽的情感舖陈不够,其实双方因为相处过程中,贝儿不再固执
己见认为野兽脾气坏是天生的、而野兽懂得付出,这不就是为爱情做的改变吗?
(当然,有神助功般的仆人也是很重要的…)
这里大大赞赏加入Evermore这新歌,将野兽爱上贝儿但是让她离开的那种心碎表现得很
出色!爱上一个人真的就是像歌词所写…即使那个人离开,你就是心里有她即便机率是不
可能但你就是甘愿等她回来!
仆人们
每个角色我都好爱啊!!
伊旺麦奎格太会唱了~~~Be our guest那桥段根本是百老汇演出啊! 看了听了一整个心情
大好!
阿齐跟动画中的一样可爱!
总结,这部电影出DVD我会收!但是片尾曲Beauty and the Beast
我会跳过直接脑海置入动画版的…新版的我实在吞不下…
(今天二刷听完席琳那首我就直接走了)
技巧很好但是情感的诠释还是差一截。
这部大概也快下档了,有兴趣的把握机会啊!