感谢nauty大的分享协力！
这部片居然有这么多细节我的妈呀XD
写一些自己觉得有趣的点，希望可以增加大家的观影乐趣：)
先说一下各角色：
一、贝儿
1我觉得真人版贝儿是个很不擅长表达对他人好感的女孩
送爸爸去市集时，一直等马车离开她才说“注意安全”
她对野兽唱情歌的时候，野兽都不会出现在她面前；离开城堡时最后也没说什么
跟家具们也一直没有表现得很要好。
而且她不太会主动说自己的愿望
要不是别人问起、要不是唱给自己听
不晓得是不是童年的阴影？
2加斯顿说贝儿可能很好辩，无误啊，是吧
她会跟野兽argue很多事情，像情侣吵架的同时也让对方更了解自己
二、野兽
其实是很容易被吃得死死的类型
一开始很凶的样子，其实人家一进他就退
说不给贝儿房间、不给她吃晚餐，结果家具偷偷给了之后就“好好好都给你啦”
图书室你也可以进去啦、对啦就是爱情故事啦
他一定会变成妻管严XD
我觉得从家具们都敢背着他给贝儿东西，就表示其实王子不是一个很暴虐的人
真正凶狠的人是不可能让手下敢这样做的
王子善待他的仆人，最后也救了自己
三、城堡家具们
1.卢米亚
明明是烛台而且两手都会自动起火
头上的蜡烛却一定要用手去点XD
虽然是男仆却几乎是真正的管家
“一个坏掉的时钟，一天只有两次正确”
好像常欺负葛世华，但其实都是在葛世华犯蠢的时候
如果正常合作时是不会欺负他的
2葛世华
经常拿出来挥的那根权杖，变回人之后也是手杖，还用它勾了放茶壶太太和阿齐的餐车
变回人之后的胡须是指针的形状
卢米亚和葛世华走路时会有金属的声音
而且两个人因为太矮，都要站在东西上面(下棋时就站在书上)
3茶壶太太&阿齐
变回人类的时候脸上的妆，那金色线条就是陶瓷上的线条颜色
chip睡觉的地方还有标示， Le chambre de chip(法文就是chip房间的意思）
4衣架(Chapeau，老夏)
其实也是一个主要角色，虽然完全没有台词，但大家在的时候他都在
会擦碗盘、拉小提琴、打拳击，根本是万能仆人XD
贝儿要离开城堡回去找爸爸的时候，在门口有互相致意
5浦媚
卢米亚的爱人，看很久才发现是羽毛撢，唯一会飞的主要配角(会飞的羽毛撢?)
6琴叔&柜婶
音乐家夫妻档，变成家具时花色是一样的
琴叔的牙齿=键盘，所以琴键坏掉的走音才会说“忍着牙疼也要表演”
后来当作武器射出去了，所以变回人时剩三颗牙XD
不过最后舞会演奏时又有满口牙齿了XDD
家具们真的是城堡里的欢乐来源，觉得他们和野兽的关系像家人一样
很有求爱应援团的fu XD
所有的主意几乎都是他们出的，而且野兽也几乎都照做，虽然有些结果很好笑 XDD
不听话就会被威胁：
“如果你不做，我保证以后你都会喝冷茶”“在黑暗中独隐”“还会都是灰尘”
是啊，等他们都无法复原，谁来照顾他啊
不过家具也是有分等级的，只有跟野兽比较亲近的变成“能走动”的家具
像是大门、门口的灯、舞厅天花板的乐器其实也都是人
应该是由门房、司灯、乐团变成的吧
他们就都不能移动(这么久以来都待在原地...@ @)
四、三剑客
其实他们算是仅次于来富的加斯顿跟班二号，在进酒馆和讨伐野兽时都接在来富后面
他们也干了不少坏事
例如贝儿教女孩认字那里，就是三剑客翻倒她的衣服
还有贝儿爸要打加斯顿巴掌时，虽然被加斯顿拦下，但三剑客的手都已经按到剑柄上了
直到加斯顿制伏贝儿爸才松开
后来将贝儿和爸爸关进疯人院马车的也是他们
五、加斯顿女粉丝
因为主动贴上来被加斯顿轻视，要上桌还压她们的头使力
来富在酒吧里到处塞钱，也没有塞给这三个粉丝
不过最后城堡跳舞时，来富有和其中一名粉丝共舞
接下来是各段落的细节，以原声带的音乐当作分幕(对啦我买了CD怎么样啦)
一、 "Belle"
1.在市集的地方
有一段买鸡蛋跟一位妇女的问候：bonjour good day how is your family
很明显两个人在眉来眼去的
后来卖鱼的老公就出现了；
之后在喷水池广场
Belle也是对同一位妇女说了Good day，然后她的老公又跑去找她
这位妇女是有多喜欢跟其他男生攀谈啦 XD
2.小男生上学的地方
校长有一句“她那迷惑的眼神”
后面其实还有一句 can't you tell没有翻出来，感觉有点可惜
3.加斯顿要送花给贝儿的时候，是直接从花店老板手中抢走花没付钱
后来被老板堵到了，两个人还有点争执
4.Gaston的三个女粉丝被马踢了一身泥
但是到大合唱的时候裙子是干净的
原来那马儿不偏不倚的踢在围裙上，脱下围裙一切都合理了
对于拍摄团队的专业忍不住要给大拇指
5加斯顿想娶贝儿的原因是因为贝儿的美貌
翻译写“在这小镇里只有她是我理想的对象”，但其实原句是这样唱的：
“Here in town there's only she, who is beautiful as me”
先生你这是...
二、 "Belle (Reprise)"
1加斯顿声称他已经变了，但当贝儿说到“没有人能改变那么多”时
他的反应却是顾左右而言他，说没有结婚的女人只能当乞丐
表示他根本无法反驳贝儿的话
三、"Gaston"酒馆
1来富和加斯顿两个人的巧妙配合，加斯顿举起剑那里
右下角来富的头冒了出来，形成跟图画里面一模一样的画面
2酒吧里加斯顿甚至还有一面墙，上面写着Gaston The Hunter
酒吧的墙上也都是鹿的头
3加斯顿跳舞的时候特别喜欢拉别人的女伴共舞
要表现自己的壮硕时，举起的女生还是从她男伴的膝上拉起来
四、"Days in the Sun"
1野兽房间里面地上那一堆布，应该是他舞会被变成野兽时撑破的那件衣服
2野兽墙壁上的画像，只有妈妈的脸没有被他抓坏，爸爸的跟他的都有
这也说明了他跟贝儿都是思念母亲的，跟后面巴黎小阁楼做了呼应
另外，野兽的蓝眼睛是遗传自妈妈
3野兽梦中带到儿时回忆唱歌，唱完后有take他醒来的眼神，之后才转到家具的歌唱部分
他听到、也知道他们在唱什么
我觉得这里是表示他对仆人们的愧疚
五、 "Something There"
1野兽帮贝儿拿书时，桌子有自动移过来，让他们不用走那么远
家具离开时，两个人还在背景里交换对书的意见，真是两只书虫啊XD
2贝儿看到野兽在花园里看书的时候，野兽其实在打瞌睡，还满可爱的XD
3野兽在花园看书，说自己是看圆桌武士
贝儿说那还是浪漫爱情故事，就是在反吐槽野兽对于罗密欧与朱丽叶的吐槽
野兽说那个“All Right”的时候，我脑中第一个念头是
“哈哈！你又被KO了，野兽哥”
六、 "How does a moment last forever"
这里和爸爸一开始一边做音乐盒时唱的旋律是一样的
表示贝儿其实和她的爸爸一样非常思念母亲
由同样的旋律贯穿贝儿父母的爱情，觉得是很棒的安排
就像Beauty and the Beast贯穿贝儿与野兽的爱情一样
七、 "Beauty and the Beast"
1跳舞的前后其实两个人的关系有点微妙的变化：
跳舞前是野兽把手伸出来，贝儿搭上去就直直往前走，野兽在配合她的脚步；
跳完舞却是野兽直直走，贝儿还看着他
我猜那时野兽在想要怎么告白，已经紧张到不行了：P
2动画版舞蹈两个人是从头到尾都拉在一起
真人版有一些分开、两个人各自旋转、贝儿等野兽去拉的动作
我觉得更能表现在爱情中两个人磨合、培养默契那种感觉
另外想提一个点：“光明/火焰”在电影里的用法
用火或亮光象征人性的光明几乎已经是固定手法了
印象最深刻的是贝儿在野兽被狼咬伤之后，曾经想过要不要丢下他独自逃跑
后来看到了光才决定回头救他
这里的光一方面是表示离人群很远，没有人管，野兽一定会死；
同时也表示了贝儿心中仅存的一点人性，没有为了自己的自由被抹灭
(对，是贝儿先放弃了逃跑的机会回到城堡的，所以最后野兽也给了她再一次离开的机会)
对照组是加斯顿遇到塔顶的野兽时丢下了火把，象征丢弃了最后的善性，就是要他死。
如果狼袭后贝儿丢下野兽逃走会发生什么事呢？
遇到来找她的爸爸和加斯顿(两幕是连在一起的)
那么加斯顿在贝儿爸心中的地位一定会大幅提升。
贝儿回到城堡，间接让爸爸看清加斯顿的真面目；
相比在雪中赶来救她的野兽，两个男人的高下就在这里分出来了。
是贝儿的善念开启了她和野兽的爱情，以及她的幸福。