楼主:
kmwace (kmw)
2017-04-02 12:14:56因为在中国工作，3/31上映马上就去看了
东野在中国非常红，原本以为人会很多，但人其实还好，大概坐了5分满吧
以下可能会有导演表现手法雷
先讲优点：
1.虽然林心如已经是26的形状了，但本片的演出蛮带感的，不输松雪泰子
2.母亲和女儿的戏分有变多，还不错
缺点：
1.日版福山雅治的汤川，中国版挑了一个很像明道加麦可法斯宾达的人来演，怪怪的
演技也一直让我很出戏，虽然本片的主角不是他
2.配乐极差，无法带出本片应该要有的氛围，搞的很像悬疑动作警匪片
3.中间加了一段飞车追族的戏码，完全没有必要，为了让赞助商卖车而硬加的剧情
4.最大缺点中的缺点就是原著最后一幕石神崩溃发出绝望叫喊的场景
中国版苏有朋把它拍的极糟，张鲁一的演技其实是可以做到不输堤真一的演出
但不知为何这边居然拍的如此潦草....
总的来说，如果没看过日版其实这部算可以了，毕竟剧本就是那么出色，怎么拍都
不会太差。但是，没有比较就没有伤害。本片的艺术含量还是跟日版有点差距
以上
张鲁一用力过猛，王凯把教授演成警察，林心如最后一跪演成紫薇
作者:
widec (☑30cm)
2017-04-02 12:31:00最后那声喊只要“必切”...这部戏可说就是毁了。
作者:
XXXXman (怀念高雄点点滴滴)
2017-04-02 12:33:00张鲁一看预告就觉得眼神演技不对..无法跟堤真一比吧韩版柳承范演的都比张鲁一更有深度
作者:
widec (☑30cm)
2017-04-02 12:34:00搞不好苏有朋自己演会更好
作者:
sarada (Fulang Chang)
2017-04-02 13:23:00光看预告就觉得很差 每个角色都痈脸 台词也表现得很做作
作者:
cvngoo (goo)
2017-04-02 13:34:00只差一声皇阿玛就完美了
作者: chansong (hohaha888) 2017-04-02 14:15:00
楼上有梗
作者: billiejoe (比利揪) 2017-04-02 14:27:00
刚刚刷了下微博似乎在大陆评价还不算太差?
松雪泰子超级强，之前看完她演嫌疑犯X的献身之后不久，看了重金属摇滚双面人，那个反差实在是太大了"听这种音乐我可是不会湿的喔!!!!"变成嘘了，推回来不过其实电影版为了迁就日剧跟置入性行销，也有很多地方有刻意感就是了
作者: Sayd20 2017-04-02 15:19:00
看到王凯就囧
作者: yupei (Happy Bday to Me) 2017-04-02 15:51:00
王凯不是男主角吗 怎么又变成不是主角了？没抽中配额 没看过电影不好评论 但我相信张鲁ㄧ的演技应该是有基本功力的不过堤真一的版本应该是最佳演技无庸置疑了
作者:
smileray (X______X)
2017-04-02 16:17:00翻拍这个也是勇气可嘉
作者: cuteanimal 2017-04-02 16:23:00
完全不敢看中国版的 翻拍感觉就很难超越原版XD
作者:
damyu (搭搭搭搭搭)
2017-04-02 16:56:00明道加麦可法斯宾达 感觉不太舒服
作者:
maxinehou (å°æ•æœŸå¾…被翻牌)
2017-04-02 17:17:00中国版故事有改编 男主角是唐川（汤川） 王凯
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2017-04-02 19:47:00平常最爱嘘别人讲大陆的酸民 说26他们反而不嘘了XD
作者:
zilong (é–王殿下‧æ¦å›å‰å¤§)
2017-04-02 20:06:00看过小说和日本版的电影，中国版的改编是因地制宜，剧情很顺畅，整体我可以给到85分。日本版的堤真一太神了
什么26形状？人家也是嫁台湾人,赚的钱还回来拍电视剧
楼上是不是误会什么了? 不过这部苏有朋敢翻拍真的勇气可嘉
作者:
shaqie (shaq)
2017-04-02 22:40:00原版那种氛围，我真的觉得只有日本人营造得出来
作者: woosung 2017-04-02 23:33:00
没人觉得林心如演技非常呆滞非常差吗？拿来跟松雪太子比还说不输 觉得简直在羞辱松雪泰子
作者:
mineko (RAI)
2017-04-03 01:10:00为了不要破坏原版在我心中的印象，还是别看中版的好了XD堤真一那一吼让人印象深刻至今