[请益] 美国队长两个问题

楼主: StarLeauge (星~)   2017-04-01 01:05:24
最近又看了美国队长1和2重播
发现到两个问题...以下有雷
1.美国队长2,队长和黑寡妇逼问九头蛇官员什么是洞见计画时,官员说是要针对像你这种超级英雄,浩克...奇异博士
他竟然提到了奇异博士这个名字,时间点没错?那时候奇异博士已经出现了吗?
我记得漫威曾经说过,漫威宇宙每部片的时间点就是按照现实走,所以奇异博士这个名字出现对吗?
美国队长2我至少看过好几次,这次才发现到竟然有奇异博士,这个名字出现过
2.美国队长1,佩姬有说到注射超级士兵的血清,会有自愈能力,这个能力之前似乎没听过,也没看过队长展现过,真的有这个能力,像是死侍和金刚狼那种?
作者: Kristoflower (愛睡覺學長)   2017-04-01 01:41:00
千杯不醉就是因为他肝恢复的比破坏还快呀-3-
楼主: StarLeauge (星~)   2017-04-01 01:37:00
感谢解答
作者: masayo (苍穹炼狱剑N￾ )   2017-04-01 01:22:00
他有简单自愈能力没错啊 只是没有金钢狼那么强不然很多伤都要躺上好几个月 而不是一两天就蹦蹦跳跳了美漫里不少"轻度超能力"的角色都有这种轻微的自愈能力方便解释为什么他们上一回被打成猪头下一回才隔一天就满血复活
楼主: StarLeauge (星~)   2017-04-01 01:20:00
第二个问题没人知道?
作者: qn123456 (Q.N.)   2017-04-01 01:18:00
其实,雷神索尔1的地下藏宝库有出现一个名叫阿迦莫托之球的宝物,和阿迦莫托之眼系出同源,所以严格来说,这梗他们埋5年了
作者: vinsh (爱猫的小蕊)   2017-04-01 01:18:00
原先有相同疑问,但考虑翻译问题就有解了
楼主: StarLeauge (星~)   2017-04-01 01:14:00
所以算是漫威在这里就已经留了伏笔,埋梗了这个梗埋了足足两年半,漫威真厉害,早就安排好
作者: a110016 (Wayne)   2017-04-01 01:10:00
1.西威尔是说"史蒂芬史传奇"无法推论他是否已经成为魔法他只是洞见计画的一个威胁而已
作者: qn123456 (Q.N.)   2017-04-01 01:08:00
奇异博士是翻译问题,原文说的是他的本名史帝芬史传奇X,他在那时已是医术高超的天才名医,但还没成为魔法师,是因为算法推估出他会对九头蛇造成威胁才列入名单
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2017-04-01 04:44:00
为什么外科医生会是九头蛇的威胁 是有预言能力喔
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2017-04-01 06:36:00
就洞见算法阿 针对能力强又有主见的人不算奇怪吧
作者: smc0911 (藤原宝良)   2017-04-01 06:42:00
洞见算法是针对有智力,能力,或是领导能力的人去设定的,简单说这算法就是只要留下奴隶
作者: cmss666 (Common Sense)   2017-04-01 06:50:00
洞见计划除掉的不一定是超级英雄 可能是现在或未来对社会有影响力的人
作者: peiring (peiring)   2017-04-01 08:03:00
洞见计划本来就是要杀掉未来会成为阻碍的人,是预言没错
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-04-01 08:39:00
第一个问题讨论到烂了,台湾翻译错误原文是Steven Strange,不是Doctor Strange而当时被洞见列为追杀时,他只是个普通人佐拉算法会杀掉任何现在或未来"可能"会威胁到九头蛇的人,包括当时还只是个天才外科医生的史传奇
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-04-01 09:43:00
洞见计划目的是要除去所有可能对九头蛇造成威胁的人,所以你只要是出色人物或是有潜力的人又不是九头蛇成员的话,都会成为他的清除目标,史传奇这种极为出色的医生当然也会被列入。
作者: yk747win (APKAD)   2017-04-01 10:57:00
没有治愈能力的话就只是一个拿盾牌的John wick
楼主: StarLeauge (星~)   2017-04-01 11:05:00
重点不在翻译,也不是演算,是他说到这个人,重点是他只说了三个人名,浩克队长和博士,表示他们同等级其实就只是铺梗埋彩蛋,无关于翻译和演算那些...
作者: cindylin812 (欣蒂)   2017-04-01 12:08:00
洞见杀完就只剩9.2 这样比较好懂自愈能力比较难表现 美2队长就是被打到快挂掉 但后面没讲过多久醒来观众就看不太出来
作者: uland26922 (崇虫)   2017-04-01 17:22:00
美队一队长是注入超级士兵血清? 如果是这样的话那队长应该是属于变种人阵营的囉 结果美国人还是很爱 所以变种人跟超级英雄有明显划分吗
作者: qn123456 (Q.N.)   2017-04-01 17:45:00
重点就是翻译啊,原文只讲本名,但台版擅自翻了个英雄称号进去,所以才让很多人以为奇异博士那时候已经出道当英雄了然后这就会衍生出第二个问题(虽然有看懂美队2的话应该就不会再问了),为什么一个还不是超级英雄的人会被九头蛇锁定为目标?因为算法推估出他有威胁,而任何人都有可能因为思想、举动、人格特质、职业......等等因素而被九头蛇视为眼中钉,不限于超级英雄,所以当时的史传奇才会在名单上变种人是先天基因造成超能力显现,队长这种后天类型的不算变种人
作者: uland26922 (崇虫)   2017-04-01 18:05:00
所以死侍跟x23其实不算是变种人囉?
作者: masayo (苍穹炼狱剑N￾ )   2017-04-01 18:24:00
要能力来源来自X基因其他方式导致有超能力不算(虽然X战警中的确有不是变种人的角色)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com