※ 经友人同意转贴
※ 图文好读版：http://bit.ly/2oe29wL
今年正逢坎城影展 70 周年，向来为世界三大影展当中话题性最高的坎城影展在 70 周年
之际必然会受到更高的注目，甚至连年初的柏林影展都遭波及，在参展电影整体的评价并
不理想之下显得有些黯淡无光。目前各大家媒体也都已经纷纷预测将会有哪些导演的新片
有望挤进这个世界影人挤破头都想参一脚的坎城影展当中。而在前日，其中一部今年备受
瞩目有望于棕榈滩首映的电影《Redoutable》在今日释出了首支电影前导预告。
《Redoutable》为《大艺术家》法国金奖导演 Michel Hazanavicius 自编自导之作，改
编自法国女演员 Anne Wiazemsky 笔下的自传书《Un An Après》。Anne Wiazemsky 曾
经与《断了气》史上最伟大导演之一的 Jean-Luc Godard 合作过包括《中国姑娘》以及
《周末》两部剧情片。而在合作过程当中，两人也因此陷入爱河，在两部电影问世的同
年 1967 年结为连理，年仅 20 岁的 Anne Wiazemsky 成为了当时 37 岁的 Jean-Luc
Godard 的第二任妻子，一直到 1979 年两人离异，维持了一段 12 年的婚姻。
而这次的《Redoutable》即为以 Anne Wiazemsky 笔下的回忆录作为基础，以两人正在合
作拍摄《中国姑娘》的时间点作为故事背景。在 1967 年的巴黎，两人正沉醉在爱河之中
。然而，看似以大导演爱恋的故事做为基础的《Redoutable》事实上将会更聚焦于
Jean-Luc Godard 内心的自省。在两人结为夫妻的隔年五月，一件事让原本看似幸福的婚
姻生活蒙上了冲突与误解的阴霾，而这一切来自于 Godard 对于演员本质的看法。高达曾
经说：“我认为演员都很可笑。你叫他们哭他们就哭，你叫他们笑他们就笑，说什么他们
就做什么，这实在很荒唐。他们并非自由之人。”更说，“如果你叫一个演员骂演员们都
是浑蛋，而他会照做。”Jean-Luc Godard 这席话将演员的价值贬低，但他的妻子 Anne
Wiazemsky 即是他电影中的演员，如此矛盾之言，也让 Jean-Luc Godard 的内心信仰与
选择充满了前所未有的冲突。
演员的方面，导演找来《炽恋》法国小生 Louis Garrel 挑战饰演大导演 Jean-Luc
Godard，并且由《性爱成瘾的女人》Stacy Martin 饰演其妻子 Anne Wiazemsky。除此之
外导演也再度找来御用的《大艺术家》Bérénice Bejo 饰演电影中的重要配角。
导演 Michel Hazanavicius 在 2011 年带来他的第四部长片作品《大艺术家》，这部向
默片电影致敬的黑白电影在坎城影展中首映后便获得相当不错的评价，更让多次合作的男
主角 Jean Dujardin 拿下坎城影展最佳男演员的殊荣。《大艺术家》虽然在坎城影展中
没有斩获演技以外的大奖，却受到美国影坛的青睐，一路挺进奥斯卡中入围十项大奖，最
终以外语片之姿拿下了最佳影片大奖，导演 Michel Hazanavicius 也成功擒下最佳导演
的殊荣。虽然导演在当年以《大艺术家》在母国法国及世界各国中大放异彩，可惜在
2014 年再度携手坎城影后 Bérénice Bejo 的新作《被遗忘的孩子》却大踢铁板，同以
当年的坎城影展作为首映地，却被影评人评为主竞赛单元中最低分的作品，远远不及《大
艺术家》的风采。而在《被遗忘的孩子》惨遭裂评之后，导演睽违三年带来了这部以法国
传奇导演 Jean-Luc Godard 命题的传记电影《Redoutable》备受外界瞩目，目前已被相
当看好可以顺利选入今年的坎城影展 70 周年参展电影当中。
然而，以还在世且仍致力于创作电影的 Jean-Luc Godard 为主题的电影必然也会引起本
人的注意，而向来性格高冷的 Jean-Luc Godard 也毫不留情的对《Redoutable》表达了
个人看法，“我甚至不想听到它，我并不喜欢。事实上，我根本不关心。这是愚蠢的点子
，蠢蛋。”看来 Jean-Luc Godard 丝毫不买帐这部以自己为题的电影作品。
已高龄 86 岁的 Jean-Luc Godard 目前仍致力于电影创作当中，在 2014 年带来把玩
3D 技术的新电影《告别语言》再度受到好评，且与法语系新生代导演 Xavier Dolan 的
《亲爱妈咪》共同拿下当年坎城影展的评审团奖。而目前 Jean-Luc Godard 也依然在拍
摄新电影当中，这部新电影《Image et Parole》于去年秋季正式开拍，根据外媒于去年
底的报导指出，将会是一部以“反思现代阿拉伯世界”为题的电影作品，灵改来自于一
本 Godard 不感兴趣的书籍《Happy Arabia》。这部《Image et Parole》将不会是一部
启用演员演绎的电影，电影将会分成五个小章节，囊括“战争”、“旅行”与“法律”等
，导演形容这部电影就像一只手上的五支手指，像是一首革命之歌，没什么，只有沉默。
欧洲艺术电影大厂 Wild Bunch 将会负责制作且发行《Image et Parole》，公司创办人
兼制作人的 Vincent Maraval 在去年底受访时也表示已经在 2016 年秋季中陆续于阿拉
伯国家中开始拍摄，且预计将拍摄长达两年之久。原本希望可以在 2018 年的坎城影展
70 周年中亮相，但目前看来是不可能达成的。而原本受邀担任今年坎城影展主席的
Jean-Luc Godard 势必也将无法带着新作品参加这场国际盛会了，我们仅能期待在 2018
年中看见此部作品的真面目。
※ 电影预告：http://bit.ly/2mShrqC