楼主:
jay5566 (jay5566)
2017-03-18 13:01:26岩井俊二《情书》将翻拍中国版电影，新原野娱乐传媒操刀制作已获原片版权，目前尚在
剧本筹备期，导演和主演人选尚未确定。
日本导演岩井俊二的经典作品《情书》上映已超过20年，是不少影迷心中的经典之作。
1995年3月25日， 岩井俊二执导的电影长片处女作《情书》在日本上映。 那时还是青葱
少年的主演柏原崇 （18岁）和酒井美纪 （17岁），将自己最美好的年华永远地留在了这
部影片中，而另两位主演中山美穗和丰川悦司也凭此片达到了演艺生涯的巅峰。
由于岩井俊二版《情书》中的主演都十分年轻，他们把片中人物的“少年感”演绎得十分
动人，不知道中国版《情书》是否会同样选择比较年轻的演员呢？ 据该片宣传人员透露
，“演员本身的年龄不是我们关注的重点，因为优秀的演员都拥有在'年龄感'区间范围内
诠释角色的能力。”
岩井俊二版《情书》虽然公映已经过去20多年了，但动人的爱情从来不会过时，至于翻拍
版电影是否会加入更多“中国元素”，该片宣传人员表示，“虽然它是一部日本作品，但
是我们在重新讲述这个故事时，考虑的并不是'要不要给它加中国元素'这样的问题，我们
考虑的是故事能否让观众感同身受，所有的爱情片都在追求同一个目标，就是讲好'我爱
你'这件事情。”
http://news.mtime.com/2017/02/08/1566183.html
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2017-03-18 13:04:00哦~可惜爱不是几滴眼泪 几封情书 哦 这样的话 或许有点残忍
作者: Smalllinlin (Smalllinlin) 2017-03-18 13:17:00
お元気ですか
2017-03-18 13:27:00
不要闹了啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
dororo1 (King)
2017-03-18 13:28:00更多中国元素
作者:
TKC4062 (The dark knight)
2017-03-18 13:30:00要找景甜演吗？
作者:
iceorz (喔喔~~~)
2017-03-18 13:31:00富春后继有人了，赞赞赞
我懂了，中国人在新时代新世纪对日本人复仇的方法就是翻拍一拖拉库日本经典的影视作品，然后把他们拍烂，高招高招。
作者: mercurycgt68 (发芽的吉它手) 2017-03-18 13:45:00
景甜：你好不好？我没事儿～
作者:
vvvvaaaa (s9545114)
2017-03-18 14:13:00中国元素还ok啦，不要加台湾元素一堆恶心招牌废弃机车肮脏夜市晃来晃去的8+9跟吵的要死的电音三太子就欧米托夫惹
作者:
Luvsic (FLCL)
2017-03-18 14:14:00干台湾屁事
作者:
pojohn (蒙著脸代表武功高)
2017-03-18 14:20:00中国版 借书卡背后 的素描 可能会是 毛主席...
作者: fnb10803 2017-03-18 14:24:00
已坏
作者:
pojohn (蒙著脸代表武功高)
2017-03-18 14:56:00中国版 素描就不是在 追亿似水年华这本书上了..而是在毛泽东语录上.....
作者:
Dodoro (Dodoro)
2017-03-18 15:10:00酒井美纪
作者:
maki7633 (maki7633)
2017-03-18 15:40:00已经开始翻拍日剧和日影了…
作者: triplee (none) 2017-03-18 15:43:00
中国现在拍电影是热钱吧 把握就趁现在
作者:
charlly (风塔的高度)
2017-03-18 15:45:00sigh....
作者:
aahhaa (.)
2017-03-18 16:03:00自取其辱耶
作者:
ismydear (ismydear)
2017-03-18 16:52:00青岛 vs 上海 感觉满浪漫的
作者:
widec (☑30cm)
2017-03-18 16:54:00景甜的情书
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2017-03-18 17:09:00基本上中国现在一堆人捧著钱要找人拍片 只要稍微有得过一些小奖的导演就找到的资金 但就是缺文本 所以就变现在这样 不过中国出资者的要求真的就是另外一回事
作者:
yua123 (二手书,CD出清)
2017-03-18 19:18:00经典拜托不要翻拍
作者:
alinwang (kaeru)
2017-03-18 20:37:00世界的中心呼唤爱情已拍了,和原版差很多.
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2017-03-18 21:09:00推vv大XD
作者:
tokyo730714 (....................)
2017-03-18 21:26:00这也可以扯台湾真是神逻辑怎么拍我倒是没意见 就是拜托不要去染指好莱坞系列作
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2017-03-19 02:52:00不要不要der…
作者:
lover19 (アキラ)
2017-03-19 13:57:00翻拍拍烂原作 原作不会因此走下祭坛 反而会有人想去看原作