[好雷] 《最爱你的人是我》(Una) - 情感迷宫

楼主: leila (Lizzy)   2017-03-16 22:10:44
◎《最爱你的人是我》(Una) - 情感迷宫
图文完整版: http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31875029
真正的“领悟”是非常困难的。人即使理性上一再地领悟,却常忍不住又被感性
牵着走,回到“未领悟”的状态,继续自欺、猜测、怀抱希望。有道是“装睡的
人叫不醒”,已经醒的人硬要装睡,是真的起不了床的。有时需要好几次的痛楚
,伤口愈合了又扒开,在反复回到原点的过程中等待某次痛到麻木或昏厥的伤害
之后,或能真正领悟,让自己解脱。
Una(鲁妮玛拉)青少年时期发生过一件不堪的往事,13岁的她爱上邻居大叔Ray
(Ben Mendelsohn),甚至打算私奔,两人的关系被发现后,Ray锒铛入狱,出
狱后却音讯全无。十几年过去,Una心头仍充满疑问与痛苦,决定找到当初伤她
极深的Ray,希望能获得解脱。
《最爱你的人是我》是根据编剧David Harrower自己的舞台剧作品《Blackbird
》改编,在百老汇演出时,饰演Ray的是杰夫丹尼尔,Alison Pill与蜜雪儿威廉
斯都曾饰演过Una。我没看过舞台剧版本,但可以推测电影版本增添了许多空间
与场景的转换,许多意境可以直接靠着影像的灵活安排表达。例如透过场景设计
与摄影角度,让Ray工作地点的仓储货物制造出压迫感、男性员工为主的环境对
Una产生更高的心理压力。更高招的是,本片刚开始就利用相差十五年的情景对
照剪接,连一句对白都还没说出口,就概括了Una这些年的改变。当年眼中曾有
的热情与纯真消逝殆尽,现在的她,一切只为照顾基本需求。上班,只是需要钱
;在夜店找寻性伴侣,只是打发时间与麻痺自己,眼神毫无激情;她应付著母亲
,但态度与情感冷淡,彼此关系甚至比较像学生与舍监。
Una的人生找不到答案,没有出口,只能把希望寄托在与Ray见上一面,或许能替
过去寻得一个说法,一个了结。用过去发生的事来看,Ray当然是罪人,利用并
伤害一位懵懂无知的小女孩,但《最爱你的人是我》厉害的是,它强调一件恶行
本身、以及所伴随的报复与疗愈,是很复杂的。观众不会从头到尾认为Ray是毫
无良心的禽兽与恋童癖,而是分别看见Una与Ray的苦衷。Ray或许真心对待过Una
、或许他是个被天生倾向禁锢的倒楣鬼,虽然他所作所为绝不可原谅,但整件事
并不一定能光靠“他是个禽兽”说明一切。
Una面临的困境更复杂。当年纯真的情感被糟蹋后,成年的她无法再将性与爱当
做珍贵的东西,但很了解性吸引力带来的权力上风,在她与Ray及他的同事交手
时,性吸引力都成为工具兼武器。
但面对Ray,Una终究玩不起这场两人游戏。她的态度与计画千变万化,似乎连自
己都不确定想对Ray做什么、想要得到什么。经过更多资讯收集后,当Una终于得
到她的领悟,这场戏的剪接特别与当年13岁的她领悟的那刻画面相接,原来,
Ray还是Ray,不多也不少,他有他自己的迟疑与懦弱,以及其他诸多弱点。于是
,再一次,她终究必须为自己做些什么,而不是被动等著Ray。有些时候,将一
段感情的了结(closure)寄望在对方身上是行不通的,真正解放自我的能力,还
是在自己手上。
《最爱你的人是我》是女主角鲁妮玛拉生涯最佳表演之一,玛拉很擅长在正邪间
游移的角色,她时而脆弱、单纯而楚楚可怜,但偶尔来个冷冷的一瞪,真的会令
人打从心底发毛,也使观众得不断猜测她的下一步,难以预料。Ben Mendelsohn
的角色Ray本质应该是个禽兽,但剧本的设计与Mendelsohn杰出的演技,让观众
不时产生那么一点类似同情的东西,也更理解身陷情感迷宫的Una为何如此迷惘
。《最爱你的人是我》的剧本依旧保有它的舞台剧血统,有许多部分都是Una与
Ray两人的言词交锋,因此给了两位实力派演员很大的舞台,非常精彩,喜欢两
位演员的朋友一定要瞧瞧。
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2017-03-16 22:28:00
片商很白烂,预告最后还打上"3/17你怎么舍得我难过" XD
作者: takuminauki (蚊子)   2017-03-16 22:33:00
片商既然知道这片名很不好 为什么又要取呢?这感觉可以写个论文
作者: crashtrx (crash)   2017-03-16 23:03:00
你怎么舍得我难过
作者: tcps0428 (Hey)   2017-03-16 23:27:00
2楼 你真的觉得这个片名很不好吗 这次这样大家热烈讨论就已经达到片商的目的了呀
作者: a9a99 (有个人来爱还是比较好)   2017-03-17 01:37:00
翻译成最爱你的人不就好了?
作者: mysmalllamb (小羊)   2017-03-17 05:17:00
原来是只禽兽呀,光看预告就令人好同情了
作者: kruzin (嘿哈)   2017-03-17 15:50:00
片商只是想唱歌吧XD(误)
作者: foamb   2017-03-18 02:06:00
推 写得超好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com