“她是一个天才演员，却也十分廉价。”是什么原因让 Karl Lagerfeld 如此震怒，对
Meryl Streep说出这样的重话？
一年一度的奥斯卡金像奖于今年来到第 89 届，即将于本周日举行的盛大颁奖典礼，将再
度成为好莱坞众星云集、于红毯争奇斗艳比拼造型的时尚盛宴，而女星 Meryl Streep 的
造型也总是在红毯上成为众多媒体争相报导的焦点，她带有古典气息却又不失前卫设计细
节的红毯服，使她晋升为偏爱优雅路线礼服女性的时尚缪思。这样的她，却在今天被时尚
大帝 Karl Lagerfeld 评价为“廉价的天才演员”，着实令人跌破眼镜。
究竟是什么事情让 Karl Lagerfeld 震怒，并且说出如此重话？
原来是 Meryl Streep 为了奥斯卡典礼向 Chanel 订制了一件来自最新 2017 年春夏订制
服系列当中的灰色丝质手工礼服，并且要求略微提高原先设计的领围线，Meryl Streep
的团队却在 Chanel 订制服工坊开始制作礼服以后，向 Chanel 要求给付艺人穿着服装曝
光的薪资。
身为一间拥有绝不付钱要求明星穿着品牌服装之政策的高端时尚工坊，Chanel 坚持其原
则，却换来 Meryl Streep 的团队告知：“别继续制作礼服了，我们找到愿意付钱的人（
品牌）了。”为此，Karl Lagerfeld 出面向媒体解释，Chanel 团队已经为她绘制草图、
制作礼服、并且将价值十万欧元的礼服送给她，却又被要求给付艺人薪资，因此他们才坚
守品牌规范，拒绝另外资付 Meryl Streep 薪资。
Karl Lagerfeld 叹道：“一个天才演员，却也十分廉价，可不是吗？”(A genius
actress, but cheapness also, no?)他说 Meryl Streep 仍然可以留着这一套订制晚宴服
，因为那是为她量身打造的，她来穿着绝对是完美无瑕。Meryl Streep 的团队目前尚未对
此一事做出回应。
虽然许多艺人透过穿着品牌服装出席红毯、为品牌打广告之余总是收取高额薪资的状态，
在时尚圈并不是一个秘密，更是许多公关公司在台面下屡见不鲜的宣传手法，但是艺人的
造型团队在与像 Chanel 这样拥有自身坚持的品牌合作时，更应该谨慎做足功课，以避免
这一类尴尬的丑闻再度发生，也能维系演艺圈与时尚圈的良好关系。
新闻网址：
http://thefemin.com/2017/02/karl-lagerfeld-chanel-meryl-streep-oscar-dress/
感觉是底下团队的问题啊~
更新:
梅莉那边表示梅莉并没有要求要香奈儿付钱 罗生门了...
A representative for Meryl Streep denied Lagerfeld’s claims to The Hollywood
Reporter, saying that it is against the actress’s personal ethics to be paid
to wear a gown on the red carpet.