新闻网址：https://stars.udn.com/star/story/10090/2301102
台湾观众大小眼? 奥斯卡外语片卖不到“乐来”1/9
联合报 记者苏咏智╱即时报导
奥斯卡金像奖下周一上午举行颁奖典礼，台湾观众的关爱眼神却只集中在少数几部
提名大片，被公认是今年重要奖项中战况最诡谲的“最佳外语片”，虽然5部提名
片有4部已在台湾正式上映，北市票房加总不到最佳影片呼声最高的“乐来越爱你”
的1/9，在台湾发行非英语艺术片的片商，人人都有一肚子苦水。
曾经在台湾是票房保证的奥斯卡奖，进入21世纪之后，失去台湾主流观众的支持，
卖座不再呼风唤雨，比起搞噱头、特效的商业大片有明显落差，就连媒体报导也
不如艺人八卦点阅高。原本在台声势就很难追过英语入围片的外语片，卖座表现
不能和英语片用同一个标准，但和往年相较，今年提名的片子表现也不算出色。
从坎城影展放映就赢得破纪录好评的“颠父人生”，即便是探讨父女关系的喜剧，
台湾票房拉不起来，北市仅及137万。而因为川普(Donald Trump)对几大穆斯林国
家民众下入境禁令引发导演与女主角抵制、目前获奖呼声一路看涨的“新居风暴”
更惨，北市票房75万。
去年已在台放映的“明天别再来敲门”反应还不错，北市票房为223万元。代表丹麦
的“拆弹少年”放映至今北市票房破230万元，已是本届奥斯卡外语片入围电影中
台湾卖座最突出的一部。
倒是今年勇夺奥斯卡最佳影片呼声最高的“乐来越爱你”，有俊男美女知名卡司挂
帅，好评如潮，北市票房已破6700万元，是近几年来奥斯卡强片中、台湾卖座最出
色之一。最佳外语片入围电影台湾票房总和也不到其1/9，落差相当明显。
台湾观众的大小眼也不仅限于最佳外语片，今年提名影后奖、还勇夺金球奖戏剧类
女主角的“她的危险游戏”，因是法语发音，北市5家戏院上映快一周，北市票房
才45万，和春节期间上映、英语发音的“海边的曼彻斯特”相差非常多。不过为了
服务少数高品味影痴，手上有“颠父人生”、“新居风暴”和“明天别再来敲门”
的海鹏影业，仍安排从本周五起在台北、台中两家威秀影城重映，希望观众在奥斯
卡开奖之前，能有机会都欣赏，自行评断何者才是真正的最佳。