[请益] 乐高蝙蝠侠的一个相关问题

楼主: maydh0510 (梢)   2017-02-20 10:00:54
昨天终于找到时间去看了乐高蝙蝠侠,果真不负各处看到的一致好评,真的是太赞啦!
梗超多且无冷场,我完全笑到停不下来XDD 好想买超可爱的乐高小丑啊!
看完超high就在Youtube上把找到的相关影片又都看了一遍,然后翻到这个介绍英文版
配音卡司的短片:
https://www.youtube.com/watch?v=CZsoB67H-xM&t=18s
想请问的是从1:19起的杯面小丑配音片段,有出现在正片里面吗?
我用杯具的英听能力感觉他们应该是在说:
J:我们到现在已经认识多少年了!?
B:....................我不记得─
J:27!
B:27年─
J:然后现在我们打成这样,你竟然说、说我们不认识!?(哽咽)
感觉在电影里没看到这段情侣吵架(误),可是对自己的金鱼脑实在没有信心,
在下片前可能也找不到时间去二刷确认了QQ 所以想来电影版请问一下,谢谢!
作者: ckshchen (尖酸苛博文)   2017-02-20 10:07:00
有吧
作者: n0029480300 (NicK)   2017-02-20 10:20:00
同样昨天才去看 好看又好笑 不过我不太记得有没有这个片段
作者: seawarm (屁屁密码)   2017-02-20 10:21:00
好像没有耶 因为后面有一段在楼梯上的说他们打了78年我只看到这段有讲到年份的昨天刚看! 所以应该是蛮确定没这段的
作者: tactical (无一而定)   2017-02-20 10:46:00
有印象这一段,不确定是否在此电影中
作者: seawarm (屁屁密码)   2017-02-20 11:04:00
这有这段 不过好像没有部份的对话
作者: icecold52 (阿冷)   2017-02-20 11:18:00
有些时候电影会拍很多片段 但没有剪进正片里面吧
作者: masage (不喜欢solo)   2017-02-20 14:46:00
没有喔,这段台词没有出现在正片中,我看了满多次的.....
作者: ptlin (終於結束的起點)   2017-02-20 16:49:00
看了两次 确定没有这段....
作者: lumandog (鱸鰻狗)   2017-02-20 17:51:00
偷推看过很多次m大XD
作者: w921216 ( ゚∀゚) ノ)   2017-02-20 19:53:00
推看过很多次m大 >////<
作者: ptlin (終於結束的起點)   2017-02-20 21:01:00
低调推m大...!
作者: a24189 (OK啦!)   2017-02-20 22:27:00
推m大声音好听XD
作者: jonjes (HONOKA)   2017-02-20 22:31:00
英文场次好少
作者: rusing (温柔的蓝色潮汐)   2017-02-20 22:34:00
m大一定不会错的XD
作者: monn33   2017-02-20 22:49:00
低调推看很多场的m大
作者: inin811 (inin)   2017-02-20 22:53:00
偷偷推
作者: susie00100 (永远的永远)   2017-02-21 22:28:00
低调推m大~!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com