一切都是为了商业考量,没有其他。
举例来说:
最近的两部动画电影,
黑猫鲁道夫
中配卡司:
刘如苹、陈彦钧、黄天佑、曹冀鲁、陈凯莉、康殿宏、陈季霞、于正昌、
林美秀、康暐宜
乐高蝙蝠侠
中配卡司:
五月天 玛莎、乱弹阿翔、鼓鼓、宇宙人 阿奎、丁当、家家
早一点的,
海洋奇缘
中配卡司:
曾诗淳、MATZKA、龙显蕙
中配电影有先天的弱势,因为大家可能还是喜欢原汁原味,
所以绝对需要有催化剂吸引观众入场。
就算黑猫有很强大的专业配音员卡司,请问这些人可以吸引多少观众?
再者像是海洋奇缘虽然有龙显蕙这种小有名气的配音员,
片商宣传还是放在MATZKA跟A-Lin身上。
台湾的配音圈很小,声音转来转去就是那几个,观众听久也会腻。
看海洋奇缘我一度真的被奶奶声音弄得很出戏,虽然她很专业。
因此找些明星新血让声音导演操一操,
搞不好出现马克汉弥尔这种流芳百世的声音也说不定啊。XD
配音这种专业也讲天分,尤其这种找明星的短时间训练更可以看出来。
以下开放蝙蝠侠明星中配讲评,因为我还没看啦~
但预告片可以听出来管家阿福极糟...
※ 引述《kuja (库贾)》之铭言:
: 一个声优的养成是辛苦的
: 南方公园的台湾配音
: 那个不是扯破喉咙还能字正腔圆
: 去你个小龟龟
: 日本的声优
: 那个不是精雕细琢
: 连h都恰到好处
: 当年王的男人进日本
: 还不是靠石田彰和森川的万年cp
: 美国的声优
: 成就了最后生还者 恶灵古堡杰克
: ff13冰雪
: 当年该声优还在dmc秀出莎翁戏曲
: 可是台湾爱明星到一个诡异的地方
: 不是看演技看口条
: 只看那个人红不红
: 里面不是没有优秀的人
: 例如魔发奇缘的lara
: 变身国王的库斯德
: 但是劣币逐良币
: 连live都会走音感冒的歌手做声优
: 这不是污蔑角色吗…