※ 引述《tonowin (天桥底下说书)》之铭言:
: 就是吸引那种像我阿嬷一样,八十几岁了
: 也很不想去人挤人,所以过年约她外出
: 她也都不想去,但是今年特地想说约她去
: 看猪哥亮的电影,她不只答应了,还特地
: 打扮一番,这样就算林北买十张票也划算
孙子过年找阿嬷出去玩、看电影
阿嬷内心是很开心的
对老人家来说
就算不排斥西片
但还要“阅读字幕”、还要进入英语国家的文化思考与幽默逻辑
真的不如道地的影片跟题材
那是不用花费太多精神,就可以产生认同与理解的
今年的三部国片中
健忘村的预告片里
虽然有舒淇的台语旁白
但很明显 里面充斥着浓浓的字正腔圆的中国腔(普通话)
中国腔会对平常都讲台语的阿嬷产生吸引力吗?
当然不及就是讲台语及参杂台湾国语的猪哥亮电影
52Hz虽然也是魏导的作品
但与《海角七号》不同的是
52Hz的主要语言是国语,不是台语
海角有很多台语的幽默、台语的独特文化
容易引起闽南族群共鸣
就这一点来说 带阿嬷去电影院 当然猪哥亮会比较适合
而且
搞不好很多年轻人都不懂什么是Hz了
更何况阿嬷?
也许有人会说 Hz就是频率啊
你跟阿嬷说 要去看一部以频率为名的电影
她如何知道你在说什么
更何况 Hz前面还加个52
没看过电影之前
阿嬷会了解 52Hz 大概是什么意思吗?
所以
台湾孙子带阿嬷看电影
猪哥亮会是比较方便、适宜的选择
如果《海角七号》是今年上映
那以语言与文化的角度来看
绝对是孙子带阿嬷上戏院的另一个更好的选择
: 烂片好片又如何,电影是娱乐产业,本质
: 上就是娱乐大众,让大众愿意掏钱出来就
: 成功了,你觉得烂你可以不要花钱去看
: 反正票房烂,以后就不会有人想拍这么烂
: 问题是这么烂都还有这么多人想看
: 怎么不去思考这些你们口中的烂片
: 为什么可以吸引这么多人愿意花钱去看
: 你以为看烂片不用钱吗?问题是你认为的
: 烂片,对别人来说是一部能让长辈开心的
: 好片,这样就足够了,钱不是万能的,
: 但此时一部烂片的价格
: 可以换长辈两小时的开心
: 我想很多人都愿意花
: 这就是你所谓的烂片,永远有市场的原因
其实 有孙子愿意带阿嬷出门看电影
阿嬷已经很开心了
只要不要拍的太烂 烂到完全看不懂在演什么
阿嬷都会很开心的
过年 就是让家人能一起同乐啊
猪哥亮的电影(虽然我还没看过这部片 连预告都还没看)
在某种意义上来说
能够满足这样的功能
至于 片子本身在电影上的成就
就不是很重要了(对过年希望能和家人一起同欢的观众来说)