※ 引述《MYANGE1 (挖哈哈)》之铭言:
: 新闻网址:http://www.peoplenews.tw/news/867522d4-9a94-4dcf-83ec-4bee54b77846
: 《湾生》家仓奶奶心酸问导演:大家会不会以为我们也是骗人的?
: 黄铭正:一度想放弃拍摄,但最怕“湾生”素材不知最终会被怎么处理而坚持下去
: 文/杨惠君
: 2017-01-03 00:33
: 台湾宣传行销过程“导演被消失”
: 之后,包括影片前导的宣传、行销,黄铭正明显感受到自己在国内“被消失”,不仅故事
: 都围绕在陈宣儒虚构出来的“田中实加”湾生奶奶、借钱拍片上,甚至还有电影网站、电
: 影院及媒体报导里,导演都写成“田中实加”。连影片乐配时,他都未被告知。甚至也听
: 到传言说,剪接时田中把黄铭正赶出去的说法,都令黄铭正极度不满。
: “我确实曾向行销公司写信抗议过,但行销公司给我的回应是,他们提供给相关单位的资
: 料是正确的,但网站、戏院会自己擅自更改电影工作人员名字吗?行销公司没有改、又究
: 竟是谁改的?我也向陈小姐抗议过,但她的说法是,‘那是媒体自己弄错’。”黄铭正说
: 。
上面这两段
对照去年12月22日牵猴子行销的总监王师
在脸书上写的文章
说明了台湾电影产业问题重重,
根本从头烂到尾
https://goo.gl/Hng5oI
写给所有关心的人
王师 ·2016 年 12 月 22 日
今天很多媒体与朋友来问我,对于这两天关于【湾生回家】作者/出品人田中实加小姐作
品与身份的争议,我其实没有太多想说,也没有太多能说。原因很简单,就发行商的角色
来说,那都不是我们有权过问,属于个人私领域的事,也跟电影没有太多关系。但田中小
姐是我的朋友,从朋友的立场,我的确有些话想说。在这个时候,不应该保持沉默。
我现在在信箱中找到关于【湾生回家】这个案子最早的邮件是 2013 年 12 月 30 日,换
句话说,我跟田中小姐第一次联系就是在将近三年前的此时,八德路办公室,一个寒冷的
冬天。
从一通陌生电话开始,电话中,女子说我的手机号码是魏德圣导演公司的同仁给的,因为
她有一部跟“湾生”有关的纪录片需要找人发行。魏导公司的伙伴跟她说,果子是制作公
司,不是发行公司,他们建议可以找发行过蛮多纪录片的牵猴子整合行销,并提供了我的
手机号码,所以才打这通电话给我。
在没有抱着任何默认立场的心态下,我跟田中小姐碰面,会议时间不长,但我被她所诉说
关于“湾生”的故事深深打动。我是一个外省第三代,在国族认同的系谱上,“湾生”就
算不是国仇家恨的对象,起码也是八竿子打不著的外邦人。但我被深深打动,当下决定要
尽一切可能参与这个案子,因为这会是一页对台湾历史非常非常重要的纪录。
当时,电影拍摄正处于资金短缺与杀青遥遥无期的状态,田中非常挫折,经常处于低潮,
但她从来没有放弃的念头,总是把湾生爷爷奶奶们的嘱咐,以及她所承诺的一切,当作此
生最重要的工作。接下来的三年,我们一路协助寻找天使投资人、申请公部门补助、参与
超过将近二十个剪辑版本的讨论、上映的行销/发行/宣传,期间,与出版《湾生回家》
的远流出版公司伙伴密切合作,希望能让湾生的故事透过出版与影像的结合,做到最大可
能的介绍。
当第一支数位拷贝完成时,我和团队伙伴在南港的现代电影看试片。试片完毕,我激动无
语,眼泪不断从眼眶滚落,我知道,这部电影可以完成许多已经往生与还在世间的湾生长
辈们的心愿。他们内心一辈子无法说出的悲痛、委屈、耻辱、不甘,会因为这部电影而改
变。
而后,经历试片、发行、金马奖入围、湾生爷奶两度返台等等漫长的过程,也引起台湾社
会广大回响。我亲眼看到,那些爷爷奶奶们在戏院、在签书会、在金马红毯上的兴奋与感
激,而这一切,都是田中实加小姐用一己之力所完成的。回想三年前,整个台湾知道或关
心湾生这段历史的有多少人?如果今天有人说田中实加在当时盘算著如何用“湾生”来博
取名声与利益,不仅逻辑谬误,也是对所有参与这个过程的人最大的侮辱。
【湾生回家】发行工作结束后,我与田中小姐仍保持密切联系。一路以来,他持续热心于
公益,对人、对生命展现最大的慈悲与关注,也不断邀请我能继续参与她后续的种种计画
。直至今日,对于我能因为工作而参与【湾生回家】并有机会认识田中实加小姐,以及在
短暂的过程中与湾生爷爷奶奶们有所交会感到荣幸,深深感到荣幸。
一个人的生命很短,如果能为其他人的人生带来一些光亮与温暖,那就是我们来到这个世
界的意义之所在。对于一整个世代生活在历史阴影下的湾生来说,田中实加为他们的生命
带来了光亮与温暖,或著说,找回了本该属于一个人的尊严和希望。
媒体试片那天,满布在影厅天花板成群骚动的灵体,穿越无垠的时空而来,来看属于他们
的故事,也谢谢田中实加在百千劫难中坚守承诺,把这些动人的故事流传下去。
****************************
发行商不确定电影是否有问题
但可以推给天花板的灵体保证电影正确无误
(黄铭正起码说资料都是自己的电影团队查的)
总监文章中也没写到黄铭正导演
到底在这部纪录片中扮演什么样的角色
(黄铭正很不满宣传行时销时,纪录片导演被改动了)
更没提到为什么发行商在做宣传行销时
要把陈宣儒推到电影宣传的最前线.......
(这根本是整起身世造假、盗图、杜撰出书事件的源头)
除了《湾生回家》之外
全台湾最卖座的纪录片《看见台湾》
也是牵猴子发行的
这样大家以后会怎么看待台湾的纪录片?