同步刊登于：http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=9303
圣诞节是西方社会里家族团聚的日子，跟许久未见的家人碰到面，总难免会引发一些冲突
。因此，好莱坞也常在这时候推出一些相关题材的电影，让观众进电影院放松时能稍微反
思自己的家庭关系。《恼爸偏头痛》就是依循这种惯例生产出来的商业电影，但又加上了
一些反映新时代的元素。
《恼爸偏头痛》的主角奈德是一间印刷公司的老板，由于时代的变迁，他的公司正面临破
产边缘，这时他却意外发现女儿史黛芬竟然有个他不知道的男朋友。史黛芬的男友莱尔德
是个有钱的科技新贵，然而他满口粗话、观念开放，又不懂得察言观色。在见过莱尔德本
人后，奈德心想：绝对不能让宝贝女儿跟这个混蛋继续交往下去……。
爸爸与女儿的男友，家庭题材中最常见的对立关系之一，然而两位主要角色的职业设定让
这部片不至于流于等待大和解的喜剧。奈德所职掌的是即将被淘汰的印刷业，莱尔德则是
时下最夯的网络业，编导约翰汉柏（John Hamburg）透过这两个人的冲突，除了要描述两
个世代的互相理解之外，更讨论到了旧产业该如何在时代潮流下求生，而这些旧产业的职
掌者又该以何种眼光看待这些好像很不切实际的新产业。
《恼爸偏头痛》的另一个看点是硅谷新贵的生活，网络时代到来后，我们已经看过很多年
纪轻轻就透过网络创业致富的案例，然而他们平常都过著什么样的日子呢？这部片将带你
一探究竟，当然或许莱尔德是新贵中比较“特别”的一位，但他的行为举止仍或多或少反
映了这个族群的生活模式。
由于是应景的喜剧电影，我们都很清楚奈德和莱尔德的问题最后都能顺利获得解决。莱尔
德的部分处理得不错，没有落入圆满结局的俗套，然而奈德的结尾有点奇怪，这么做真的
算是挽救了他的事业吗？这就留待各位观众自行进场判断了。
虽然身处亚洲的我们未必能完全体会西方人的圣诞节文化，但每个人都有与父母起冲突的
经验。本片笑点密集且不会过度刻意，结局虽然典型但仍旧感人。在这个岁末年终之际，
若想与家人一起进电影院笑一笑，《恼爸偏头痛》会是不错的选择（而且它是辅12级，国
高中生也可以观赏！）