1. PTT
  2. movie

[翻译] 诚实预告片--自杀突击队

楼主: KYLAT (凯拉特)   2016-12-07 19:07:07
2016年DC电影宇宙第二部作品自杀突击队在评价上一如过去几部DC电影一样爆掉了。甚至
与上一部《蝙蝠侠对超人》一样，推出了加长版，只是这次…..似乎连加长版都救不了这
部电影，而向来毒舌不手软的Screen Junkies当然也不会放过这部年度大作啦！
http://www.dadas.com.tw/kylat/39975/
这次真的是火力全开啊...被喷的体无完肤XDDDDDD
作者: egg781 (喵吉)   2016-12-07 19:14:00
拿来拍卫星的卫星XDDDDDDDDD
作者: FK56 (干56)   2016-12-07 19:21:00
最后还是要婊BvS XDDDDD
作者: kingm41399 (底柚)   2016-12-07 19:27:00
推！戳心脏的表达看电影的感受真的太贴切了
作者: guardian128 (伊莉莎白欧森是我老婆)   2016-12-07 19:29:00
靠么怎么可以这么中肯XDD
作者: ronray7799 (百变Q葫芦娃)   2016-12-07 19:41:00
"这是用来保护世界的唯一方法""用来拍卫星画面的卫星"这两点我在看电影的时候就想要当场吐槽了
作者: JuiFu617 (小夫)   2016-12-07 19:43:00
惨，一无是处
作者: kazu246 (大老霸)   2016-12-07 19:43:00
卫星梗超棒
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2016-12-07 19:44:00
这部电影中的小丑画面全删掉真的没差wwwww
作者: linkcat (林克猫)   2016-12-07 19:44:00
喔NO，现在只剩下用来拍卫星的卫星了XDDD
作者: clarence7831 (享受寂寞)   2016-12-07 19:45:00
哈哈哈哈
作者: neko0624 (最愛妹妹的肥宅葛格<3)   2016-12-07 19:51:00
扭来扭去超赞的好吗
作者: oskarsson (id020103)   2016-12-07 19:53:00
现在只剩下用来拍卫星的卫星了 真的笑炸XDDDDD
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2016-12-07 19:56:00
我只是为了看屁股蛋进场......感觉被批评到一无是处....
作者: kissa0924307 (瓦斯来一桶)   2016-12-07 19:58:00
六个礼拜写剧本是什么魔法？
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣)   2016-12-07 20:07:00
至少神力女超人看起来还不错
作者: holyseraph (放空ing)   2016-12-07 20:07:00
华纳兄弟大概很后悔只花了六个礼拜写这部的剧本 XD至少神力女超人看起来还不错 感觉这句话是在自嘲 XD因为上次他们在BVS的诚实预告里 也曾说过类似的话
作者: chris3381 (chris3381)   2016-12-07 20:18:00
这部当初预告看起来也不错啊 结果.....?!
作者: holyseraph (放空ing)   2016-12-07 20:18:00
https://youtu.be/Zo0WW2KT6mA?t=5m54s
作者: GalGadot (神力女超人)   2016-12-07 20:20:00
至少神力女超人看起来不错......
作者: iamserene (新的一年没有希望 )   2016-12-07 20:22:00
他上次也在BVS片尾说自杀至少看起来不错
作者: nichew (nichew)   2016-12-07 20:32:00
跟这部比 bvs真的变好看百倍 超烂的这部！
作者: krosby (可拉屎碧)   2016-12-07 20:34:00
我真的是冲著小丑才看这部电影 但只能说这部电影 渣透了!
作者: syo0093 (大逆不道)   2016-12-07 20:47:00
大大可以帮翻太空战士十吗 XDDD
作者: pillmedicine (丸)   2016-12-07 20:50:00
这部真的超难看 满满吐槽点 出电影院一肚子火
作者: eva2255848 (Inspirit)   2016-12-07 20:53:00
拍卫星的卫星...好大的BUG 现在才发现 哈哈
作者: roktzzt (阿银)   2016-12-07 20:54:00
我好期待闪电侠
作者: aya07 (keepsane)   2016-12-07 21:00:00
等著看届时WW的诚实预告最后旁白会不会说“…至少正义联盟看起来很不错~”XD
作者: Eoamberf (绿宝石)   2016-12-07 21:01:00
我跑去看二轮，只是觉得很突兀，有点摸不著头绪。看完那个毒舌吐槽之后，真是笑死我了……
作者: joey0602 (joey)   2016-12-07 21:02:00
真的超烂的一部 只会用宣传骗观众
作者: lkrichard (天空)   2016-12-07 21:25:00
想到当初电影版工读生无力的护航 XDD
作者: akila08539 (进击的台湾魂)   2016-12-07 21:33:00
用来看卫星的卫星XDDDDDDDDDD
作者: asgardgogo (asgard)   2016-12-07 21:34:00
诚实预告比电影好看
作者: damnedfish (fish)   2016-12-07 21:34:00
6周写出来的剧本，哈哈
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2016-12-07 21:35:00
我对这部的评价还是比BvS高啦 起码我在电影院有笑
作者: lkrichard (天空)   2016-12-07 21:38:00
google当初那篇文章护航文章居然删文了 xdd 有够烂
作者: fishthehuman (老鱼)   2016-12-07 21:44:00
至少xx看起来不错是不是要变所有dc片的诚实预告结尾了XDD
作者: comparable (灰蜡烛)   2016-12-07 21:51:00
最气耶XDDD
作者: lpb (Θ_Θ)   2016-12-07 22:00:00
这部真的不怎么样……年度最失望
作者: WishingTree (Tree)   2016-12-07 22:04:00
哈哈哈哈靠邀戳心脏太好笑了XDDDDDDD
作者: lpb (Θ_Θ)   2016-12-07 22:11:00
只剩下拍卫星的卫星XDDDDD
作者: micbrimac (shark)   2016-12-07 22:15:00
这部一看就知道导演版也没救 一堆画面导演不知道在拍
作者: stevexbucky (zz)   2016-12-07 22:25:00
XDDDD
作者: micbrimac (shark)   2016-12-07 22:28:00
什么
作者: pierre6957 (皮皮挫)   2016-12-07 22:41:00
金凯瑞那部台湾是翻王牌威龙吧
作者: blackcat1129 (MaYA)   2016-12-07 23:35:00
几乎所有PTT负雷的评论都在这部诚实预告里了XD看完这部电影的反应真是太中肯了那个"神力女超人看起来好像不错...吧?"是在插旗吗
作者: aya07 (keepsane)   2016-12-07 23:47:00
这么说才发现把小丑的戏份全剪掉还真完全不影响剧情...
作者: c93cj3 ( )   2016-12-08 00:14:00
笑死我
作者: RachelMcAdam (瑞秋卖灯丝)   2016-12-08 00:18:00
诚实预告真的很会剪+嘲讽原本觉得小丑超杀，被这么一搞陷入混乱了 orz
作者: oskarsson (id020103)   2016-12-08 00:24:00
看了这诚实预告 想一想 突然觉得bvs好看多了
作者: killeryuan (龍鳥)   2016-12-08 00:40:00
翻好快 哈哈
作者: qwerty789 (键盘789)   2016-12-08 01:06:00
超酸XDDDDD
作者: TSYTstep (Godwood)   2016-12-08 01:25:00
这小丑真的这么惨？
作者: cashko   2016-12-08 01:58:00
其实小丑演技不错，只是戏份多余XD
作者: bluemei (我是白目国中生)   2016-12-08 02:47:00
最后一句笑喷了XDDDDD
作者: SuM0m0 (Part Time Player)   2016-12-08 03:09:00
SJ说实话根本marvel脑粉来者怎么红了 等等补推虽然还订阅channel 但我觉得他们标准不一 以前还会看moviefight....
作者: pumafucker (pumafucker)   2016-12-08 03:21:00
哈哈哈哈哈 连诚实预告都说Jared把小丑搞砸了Jared粉哭哭情何以堪之前不是一堆人护航Jared的小丑比希斯的好吗 哈哈哈哈Heath Lesser lol 笑死我了
作者: t13thbc (the 13th black cat)   2016-12-08 06:15:00
标准不一吗 不太懂是哪里标准不一 我是觉得满中肯的
作者: Butcherdon (Donald)   2016-12-08 06:29:00
太厉害了XDDD
作者: BanJarvan4 (不解釋)   2016-12-08 08:31:00
剧本要求Jared把小丑演得像8+9 他也诠释得很棒啊Jared演得好跟这小丑很糟糕 又不冲突
作者: chris3381 (chris3381)   2016-12-08 08:59:00
是剧本要求的吗?我怎么听说那是他自己的诠释?我还看到他为了这个脚色花了很多功夫的新闻REDDIT都在酸他 史上最烂的小丑 连动画帮小丑配音的配音员都比不上还说他的表演不像小丑像金凯瑞~_~王牌威龙
作者: s2657507 (hao)   2016-12-08 09:06:00
Reddit"都"在酸他?我们看得是一样的吗?顶多说讨厌新版小丑和喜欢的不相上下多的是一堆女森喜欢J版小丑阿XD
作者: chris3381 (chris3381)   2016-12-08 09:08:00
我看的那篇是都在酸他的0.0
作者: s2657507 (hao)   2016-12-08 09:09:00
那你应该要多看几篇囉 一堆替他抱不平的文章你可能都没看到~
作者: Zsanou   2016-12-08 10:01:00
推 ，这片算是失望了
作者: bug914   2016-12-08 10:08:00
这部真的烂到笑了 XD
作者: linkcat (林克猫)   2016-12-08 10:23:00
说这版小丑棒的那些人聪明的话看到风向已经跑去躲起来了Jared是好演员,但小丑演失败又不是单独是演员的问题
作者: InMontauk (瞬)   2016-12-08 10:32:00
继烂番茄被迪士尼收买之后 连SJ都被打成漫威脑粉了www连天启IMDb都有7.1 SS只有6.5 DCEU粉能不能醒醒
作者: windswiff (阿卡)   2016-12-08 10:45:00
dc电影以后绝不冲首周
作者: owlman (★~Born To Be Epic~★)   2016-12-08 10:58:00
这个超舒爽阿XDD
作者: Page122 (趴机邀两两)   2016-12-08 11:04:00
两个小时片长可以剪到1.5小时 小丑及大战前酒吧太多余而且回忆片段太多 明明带一次就好 一致回忆很拖给忙路人 看到小丑、回忆直接快转 完全不影响
作者: s2657507 (hao)   2016-12-08 11:14:00
只能说Jared Leto被WB拐了 ㄎㄎ小丑跑龙套的剧本这样写 谁来演都不会好
作者: ATGC (往外走)   2016-12-08 12:02:00
看的时候脑袋放空就不会痛苦惹
作者: micbrimac (shark)   2016-12-08 12:12:00
SS有6.5都算过誉了
作者: godrong95 (家暴)   2016-12-08 12:24:00
我以为内容会集中在小丑女 竟然没有QQ
作者: mysmalllamb (小羊)   2016-12-08 12:35:00
这版小丑很棒呀，游戏人间又有傲娇的病态爱情，小丑的其他面向也许还没拍或被剪了，不表示没有。这样呈
作者: Schnell (0.0)   2016-12-08 12:35:00
这片真的超烂
作者: luvshiou (落落)   2016-12-08 13:13:00
我讨厌这小丑
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2016-12-08 13:26:00
有回本是他们唯一的救赎XD 啥? 回本? 大作在拼回本
作者: pumafucker (pumafucker)   2016-12-08 14:01:00
现在换怪给剧本跟WB了 这么不想面对事实啊XD 真惨...
作者: a2016596 (a2016596)   2016-12-08 15:37:00
用来拍卫星的卫星 XDDD
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2016-12-08 17:13:00
动画小丑是天行者不是吗? 那不能比吧
作者: jocker1412 (不微笑的小丑)   2016-12-08 17:22:00
卡塔娜介绍笑喷XXD
作者: deray (Deray)   2016-12-08 18:44:00
凯拉特！？不是凯特啦吗？
作者: skullxism   2016-12-08 20:27:00
我也不觉得换希斯来能够好到哪里去XD
作者: ivanxx0633 (孟颖)   2016-12-08 21:17:00
烂片
作者: iamserene (新的一年没有希望 )   2016-12-09 08:05:00
用六周写出来的剧本是能有多好 怀疑根本连人物都没研究透彻 全靠明星演员在撑
作者: temum88520 (Purplemen)   2016-12-09 12:06:00
只剩拍卫星的卫星XDDDD
作者: yorkanna (annayork)   2016-12-09 13:46:00
BvS其实还好 这部完全没逻辑可言
继续阅读
[讨论] 总舖师水脚A是金钟影帝，为何不能演男一scvggininder[ 雷] 危险罗曼史, (￣▽￣)翻白眼……zzauber[请益] 漫长的借口男主笔名?gn02137202Re: [情报] 麦特波莫主演《Walking Out》入选 2017 日舞影展“美国qpr322[新闻] 不可能的任务:MUMMY PROTOCOL预告片hsupohsiang[赠票] 《恋夏絮语》特映券赠票活动moviemovie[讨论] 看好哪些台湾年轻男演员能有成绩?joey0602[好雷] 导火新闻线－写实的媒体生态frilubRe: [无雷] 钢铁英雄-基督信仰片，慎选robertcamel[请益] 由上往下看的凝视jaaa1111

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com