Re: [请益] 怪兽与牠们的产地一书

楼主: t13thbc (the 13th black cat)   2016-11-20 03:42:38
※ 引述《picock (Kate)》之铭言:
: 偷渡一下简短感想~
: 本身不是哈利波特迷(曾经看过一集还在电影院睡着XD影迷请不要打我QAQ)
: 但是这个真的超好看,绝无冷场!用3D看超爽~应该去看个4D
: 想问的是:
: 话说有人有"怪兽与牠们的产地"这本书吗?我在网络爬文发现里面好像只是文字叙述,
: 没有图片?!
: 找到有图片的是"怪兽的怪兽书"(1:1外型好帅XD)
: https://goo.gl/o7oZis
: 听说2017年会出新版且补上电影的新怪兽,希望届时会有图片~
: P.s大陆的翻译"神奇的动物在哪里",感觉在哈利波特的世界观会是童书,不是教科书。
→ jeffangels: 其实除了哈哈哈哈哈哈哈七部是小说,【穿越历史的魁地11/19 23:27
→ jeffangels: 奇】是属于小说里魔法世界的“体育课本”,【怪兽与他 11/19 23:28
→ jeffangels: 们的产地】是“奇兽学课本”,还有一本是邓不利多送 11/19 23:28
→ jeffangels: 给妙丽的【吟游诗人皮陀故事集】这三本的定位一开始是11/19 23:28
→ jeffangels: 在与小说中提及在魔法世界出版的书,纽特是故事中的11/19 23:28
→ jeffangels: 虚构作者,后来于2009年才决定独立出,关于纽特是如 11/19 23:29
→ jeffangels: 何受到委托进而环游世界的为【怪兽与他们的产地】一 11/19 23:29
→ jeffangels: 书蒐集资料及过程中发生的故事,而罗琳预计怪兽将出11/19 23:29
→ jeffangels: 版五集,要细细的说明,在哈利波特故事中提及但是不11/19 23:29
→ jeffangels: 为人知的过去是如何发生的。
连推文就一并说明吧 事实上这两本书都有出现在哈利波特1神秘的魔法石 小说里的描述
不过只出现一下子 所以当初看小说的时候 很难发现到
怪兽与他们的产地 一开始有出现在书单 这点其实很吊诡 因为小说第一集
完全没有提到他们一年级需要上奇兽学 所以看到他们的教科书轻单真的颇诡异的
而推文提到穿越历史的魁地奇是体育课本这点是错的 非常之错 事实上这本书也是出现在
小说第一集 哈利入选为魁地奇队时 妙丽推荐他看的图书馆的书书 有一次哈利在外面看
这本书的时候被石内卜没收
这两本书有趣的地方是 除了内容 就是前言 前言是邓不利多写的 像怪兽与他们的产地
在前言有写到邓不利多询问哈利波特要出版这书 其实哈利非常不愿意 因为里面有太多他
和荣恩的涂鸦了
当然穿越历史的魁地奇 邓不利多就要经过图书馆管理员平斯夫人的同意 而平斯夫人是非
常不情愿的
这两本书都还满有趣的 写的也很像一回事 可惜中文版绝版 看来只能买原文的了
但我觉得中文版的封面也十分讲究 像穿越历史的魁地奇的封面看起来就是旧旧的
怪兽与他们的产地则是多了爪痕
作者: jeffangels (飄飄呀!)   2015-11-19 23:27:00
其实除了哈哈哈哈哈哈哈七部是小说,【穿越历史的魁地奇】是属于小说里魔法世界的“体育课本”,【怪兽与他们的产地】是“奇兽学课本”,还有一本是邓不利多送给妙丽的【吟游诗人皮陀故事集】这三本的定位一开始是在与小说中提及在魔法世界出版的书,纽特是故事中的虚构作者,后来于2009年才决定独立出,关于纽特是如何受到委托进而环游世界的为【怪兽与他们的产地】一书蒐集资料及过程中发生的故事,而罗琳预计怪兽将出版五集,要细细的说明,在哈利波特故事中提及但是不
作者: henry12 (亨利)   2016-11-20 08:32:00
两本中文版我都有,但觉得有点浪费钱XD
作者: retsuya001 (强强/晴晴)   2016-11-20 08:55:00
感觉很有意思,可惜当时对HP的兴趣没那么浓厚就没入手QQ
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2016-11-20 09:24:00
有趣啊
作者: wlwillwell (威廉先生)   2016-11-20 13:26:00
不知道代理商授权怎么谈的,之前是皇冠出版电影现在颇受好评,有可能推动再版
楼主: t13thbc (the 13th black cat)   2016-11-20 14:09:00
皇冠是说不会再版

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com