◎《密探》 - 一个“醒醒吧你没有国家”的动人故事
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31750125
《密探》是根据真实事件改编的，人物皆为虚构。故事发生于1920年代，朝鲜
被日本统治，郑采三（李秉宪）带领“义烈团”抗日，准备从上海运送一批炸
药进入朝鲜，两边人马谍对谍，各自有内鬼，谁都不知哪些人可以信任。本片
主要角色李贞出（宋康昊）是效命于日本总督府的朝鲜警官，长官派他卧底摸
清义烈团，当他与该团队长金优进（孔刘）接触更深，李会否改变立场？（角
色人名是凭观影印象写的，若与官方译名有出入请指正）
本片一开场就是极为紧张精彩的动作戏，日本政府派大队人马追捕一名义烈团
成员，场面调度与动作编排都相当精彩，步调紧凑，气氛惊险，让人大气都不
敢喘一口，而这场戏与后面的主要动作戏比起来，还只是开胃菜一碟呢！《密
探》中段的火车戏，绝对是今年最教人赞叹的电影段落之一。
一部好的谍报片，光靠动作当然不够，《密探》更令人印象深刻的，是峰回路
转、迷宫般的剧情，以及细心雕琢的对话安排，其精采程度让我好希望自己听
得懂韩语。《密探》利用对话，不断制造紧张气氛，建立角色的特质，并添入
许多让人反复推敲的弦外之音，层层铺陈让观众对剧情发展有着高度好奇。其
中有一句对话，让影厅里好几位观众忍不住同时倒抽一口凉气，大家入戏之深
可想而知。
此外，《密探》在所有技术项目方面，包括服装设计、场景（包括物品色泽、
质感、尘垢等等细节）、配乐（尤其最后一段高潮戏配着拉威尔的波丽露舞曲
真是搭）、剪接、摄影等等，都有高水准表现，再加上宋康昊与孔刘的精湛演
技，总是能用微小低调的表情暗暗传达心中的盘算与情绪，难怪《密探》会是
代表韩国角逐2017年奥斯卡最佳外语片奖的作品。
在内容方面，既然这是一部韩国拍的片，当然反映着编剧兼导演金知云的立场
。主角李贞出的日本长官，派了日本人桥本当他的“伙伴”，用意当然是监视
李贞出，这名日籍警官近乎反社会的人格、以及对使用暴力的变态欲望，一方
面反映了本片的政治观点，另一方面也让整部片更为紧张、李贞出的每一步决
定更加艰难。
若要更深入讨论《密探》里面的主要角色动机，就得更仔细谈当时的历史背景
。我参考了几本历史书，大致整理如下：
19世纪末期，朝鲜在日本、俄国与中国（清朝）的争夺下伤痕累累，到了1910
年朝鲜王朝正式灭亡，沦为日本殖民地长达36年，设置“朝鲜总督府”，以各
种高压手段压制民族运动，展开以宪警制度为基础的“武断统治”。第一次世
界大战之后，美国总统提出的“民族自决”原则，让许多小国在战后独立，更
助长了韩人的民族主义，1919年由天道教、基督教、佛教等领袖策画了三一独
立运动，强调这是和平非暴力的运动，展开许多次示威游行，但日本政府选择
武力镇压，行动告终，但对后来有深远影响，并让全世界知道朝鲜人并不如日
本人所称“心悦诚服被殖民”，大韩民国临时政府也在运动期间于上海成立，
继续朝民族独立的目标努力。后来日本被迫表面上改采怀柔的“文化统治”，
不过朝鲜民族主义运动浪潮仍然一波接一波，许多团体接连成立，《密探》里
面出现的“义烈团”也是其一，于1919年由金元凤组成，后来转到上海，主要
以暗杀与爆破手段抗日。
看到上面这段历史，不难想像当时朝鲜人的国仇家恨，他们明明是个与周遭邻
居完全不同的民族，有着不同的文化及语言，也有自己当家作主的渴望，却在
经历周边大国的抢夺战之后，沦为日本的殖民地，并且不断被压迫、羞辱、同
胞遭杀害，他们处在“醒醒吧你没有国家”的悲剧里，没有尊严、没有声音，
要想好好活命，只能卑躬屈膝，而《密探》里讲述的是一群相信有些东西比自
身性命更高、更重要的人，他们明白自己的选择，与自我利益是冲突的，但他
们宁可不断卖命努力，也不愿苟活。就算这辈子来不及见到完全的成功，但能
够一步步往前走、偶尔享受一下如《恶棍特工》一般的爽快感觉，就足以让他
们感到满足了。
自由与尊严，向来代价高昂。
***以下附注有微配角雷***
注：我查书的时候，翻到有关柳宽顺（1902~1920）的资料，感觉她或许就是
《密探》里连桂顺的角色原型？柳宽顺就读梨花学堂时曾参与三一独立运动，
后来在日本政府强力镇压时被捕，她在狱中仍鼓吹独立，遭多次严刑拷打，17
岁病逝。