（中央社记者吴琬婷台北31日电）在呼吁好莱坞重视亚洲演员的风潮中，导演李安以身作
则，在新作“比利．林恩的中场战事”中增加亚裔角色，该角更由李安26岁的儿子李淳出
演，替华人演员争光。
熟悉原著小说“中场无战事”的读者，会发现电影“比利．林恩的中场战事”中，B班士
兵出现一个全新亚裔角色希欧多尔．杨（剧中外号阿福）。该角色来自导演李安的灵感，
原来小说中B班士兵成员太多，电影没时间都拍摄，所以他将小说两个角色合在一起，并
改成亚裔身分。
李安补充说，“我觉得里面应该要有亚洲兵，你看打伊拉克常常有华裔士兵，拉丁裔也很
多，他们很多是为了拿绿卡、拿身分，也可能比较穷一点就去当兵，而最爱国的就是亚裔
士兵。”这想法也深深获得原作者班方登（Ben Fountain）的同意。
亚裔角色由李安的小儿子李淳（Mason Lee）争取演出，为了淋漓诠释美军士兵角色，李
安把他丢进战斗训练营磨练，而李淳也没让父亲失望，以拼命三郎态度交出磨练成绩单。
李淳的表现不只让李安在访谈中大赞专业，在亚特兰大拍摄期间，他穿着制服在拍摄场地
附近遇见路过民众，路人也当他是正统军人，给予致意，令李淳非常难忘。
李淳2日也将随着导演李安，以及饰演戏中的同袍“比利‧林恩”的乔欧文（Joe Alwyn）
一同参与大中华区宣传行，首站从台湾参与亚洲首映、记者会等行程，也将到台南出席公
益首映。
“比利．林恩的中场战事”将于11月11日同步美国在台上映。
新闻网址：https://goo.gl/oWPDp8